Mé dva centy:
i když „důvodem je, protože“ je často uvedeno a napsáno, jedním z důvodů, že je považováno za nesprávné, je vzhledem k redundanci významu.
Richard napsal toto je nedávný příspěvek a všechny knihy stylů-například Bryan a Garner ‚s Garner‘ s Modern American English-rozhodně říkají, aby se vyhnuli použití “ důvod je proto.“
dalším důvodem, že “ důvodem je to, že…“je nesprávné, že doplněk za“ je “ musí být podstatné jméno, zájmeno, gerund, infinitiv, klauzule podstatného jména, předložková fráze nebo přídavné jméno.
„protože“ nezačíná klauzuli podstatného jména, ale slova otázky nebo“ to “ dělají. Můžeme tedy říci: „důvodem je to, co chci vědět, „nebo“ důvodem je to, že to chci vědět, „ale ne“ důvodem je to, že to chci vědět.“
„to proto, že chci vědět“ je gramaticky jiné. To může být považováno za typ rozštěpu věty. „To“ nebo “ to “ může začít rozštěpovou větu.
větu lze chápat takto:
je to / to proto, že chci vědět (že se ptám).
takže o této poslední větě existuje gramatika, kromě její vhodnosti, která ji činí správnou.
Rachel