Mis dos centavos:
Aunque» la razón es porque » se dice y escribe con frecuencia, una razón por la que se considera incorrecta es debido a la redundancia de significado.
Richard escribió que esta es una publicación reciente, y todos los libros de estilo, por ejemplo, Bryan A Garner’s Garner’s Modern American English, definitivamente dicen que hay que evitar usar » la razón es porque.»
Otra razón por la que «la razón es porque…»es incorrecto es que el complemento después de» es » tiene que ser un sustantivo, un pronombre, un gerundio, un infinitivo, una cláusula nominal, una frase preposicional o un adjetivo.
«Porque» no comienza una cláusula nominal, pero sí las palabras de pregunta o «eso». Así que podemos decir, «la razón es lo que quiero saber», o «la razón es que quiero saber», pero NO «la razón es porque quiero saber.»
«Eso es porque quiero saber» es diferente gramaticalmente. Se puede considerar un tipo de oración hendida. «Eso» o » eso » puede comenzar la oración de hendidura.
La oración se puede entender así:
Es / Eso es porque quiero saber (que estoy preguntando).
Así que hay una gramaticalidad en esta última frase, además de su idoneidad, que la hace correcta.
Rachel