KwaZulu-Natal dostihový kůň trenér Frank Robinson má v úmyslu bojovat rozhodnutí pozastavit ho po obvinění, že on dělal rasistické komentáře na Facebook.
jihoafrický Hinduistické Dharma Sabha a jihoafrické Hinduistické Hnutí Mládeže zvýrazněný příspěvek o ohňostroj se propustit na Diwali, v podání k Jihu Africké Komise pro Lidská Práva. Robinsonův příspěvek byl jedním z několika ze sociální sítě, které obě organizace zaslaly Komisi.
Jsou součástí širší stížnost, že skupina bílých lidí mrštil rasistické poznámky na skupinu Indiánů v Heuweloord, Centurion, Pretoria, v sobotu. Údajně nazvali Diwali celebrants „coolies“ a řekli jim, aby se „vrátili do Indie“.
Ram Maharaj, prezident jihoafrické Hinduistické Dharma Sabha, a Vedhan Singh, prezident jihoafrické Hinduistické Hnutí Mládeže, chceme komisi, aby přístup Rovnosti Soudu, a zahájit řízení ve smyslu § 20 Prosazování Rovnosti žen a mužů a Předcházení Nekalé Diskriminace Zákon 4 z roku 2000.
ve svém dopise oba muži uvedli: „rasistické a / nebo náboženské chvástání pomlouvajících Indiánů musí zastavit nebo být zastaveno. Nemůžeme a nedovolíme žádné osobě nebo osobám, aby beztrestně šlapaly po indických citlivostech. Nesnášenlivost nebude tolerována. Dost je dost.“
Robinson popírá rasistické komentáře a říká, že jeho slova byla zcela vytržena z kontextu.
řekl Svědek, který byl v reakci na svého přítele, George Croucher je komentář na Facebook, ve kterém řekl, že lidská rasa má bez ohledu na zvířata, pokud to umožní z velké rány a sušenky.
Robinson ‚ s post číst: „Souhlasím holeheartedly kus sh*t závod, který ukazuje, jak hloupé a dětinské, že jsou nadšeni tím, jasných světel a velkého třesku ubohé. Ale jako obvykle, kdo dává f… o čemkoliv. (SIC)“
ve svém podání Komisi mezitím obě hinduistické organizace tvrdí, že Robinson zveřejnil:“… Závod, který ukazuje, jak hloupí a dětinští jsou, že jsou nadšeni jasnými světly a velkými třesky. Ubohý.“
ČTENÍ | Rasistické Diwali post překlep, chyba‘
Robinson řekl, že jen se dozvěděl o rozruch se v neděli ráno, když přítel se dostal do kontaktu se říct, že se peklo otevřelo. „Někdo se rozhodl jen snížit svůj příspěvek na jeho vlastní a poslat ho virální značky mě. Hned jsem šel na Facebook a omluvil se, že ten příběh byl špatně vyložen, “ dodal.
Robinson řekl, že jeho příspěvek nemá nic společného s Diwali, a dodal, že Podobné komentáře o lidech, kteří před týdnem nechali ohňostroj pro Guye Fawkese. „Trénoval jsem závodní koně pro indiány 38 let a dostali jsme se skvěle. Jsem hodně věcí, ale rozhodně nejsem rasista, “ řekl.
Robinsonův právník Mannie Witz ho bude zastupovat, když zpochybní rozhodnutí Národního dostihového úřadu o jeho pozastavení.
vládnoucí zabraňuje trenér od vstupu nebo o prohlášení koně pod jeho licence do šetření byla dokončena.
je mu však umožněn přístup ke zvířatům v jeho péči v zájmu dobrých životních podmínek koní.
Robinson bude také zpochybňuje sankce Zlatý Kruh, který uvedl v prohlášení, že hodlá provádět vlastní vyšetřování obvinění.
“ NHRA mě právě pozastavila z výdělku. Zlatý Kruh mi dal dva měsíce předem, aby si z mé stáje v Summerveld, aniž by jeden člověk zvedl telefon, aby se mě zeptat, nebo máte nějaké jednání,“ řekl. „Mám 15 černý personál, který má rodiny, které budou bez práce. Ve všech ohledech nic nepřijímáme. Neudělal jsem nic špatného …“