Frank Robinson, entrenador de caballos de carreras de KwaZulu-Natal, tiene la intención de luchar contra la decisión de suspenderlo tras acusaciones de que hizo comentarios racistas en Facebook.
El Dharma Sabha Hindú de Sudáfrica y el Movimiento Juvenil Hindú de Sudáfrica destacaron un post que hizo sobre fuegos artificiales que se soltaban en Diwali, en una presentación hecha a la Comisión de Derechos Humanos de Sudáfrica. El post de Robinson fue uno de los varios de la red social que las dos organizaciones enviaron a la comisión.
Forman parte de una queja más amplia de que un grupo de blancos lanzó comentarios racistas a un grupo de indios en Heuweloord, Centurión, Pretoria, el sábado. Según los informes, llamaron a los celebrantes de Diwali «coolies «y les dijeron que»volvieran a la India».
Ram Maharaj, presidente del Dharma Sabha Hindú Sudafricano, y Vedhan Singh, presidente del Movimiento Juvenil Hindú Sudafricano, desean que la comisión se dirija al Tribunal de Igualdad e inicie actuaciones en virtud del artículo 20 de la Ley 4 de Promoción de la Igualdad y Prevención de la Discriminación Injusta de 2000.
En su carta, los dos hombres dijeron: «Las diatribas racistas y/o religiosas que calumnian a los indios deben cesar o ser detenidas. No podemos permitir ni permitiremos que ninguna persona pisotee impunemente las sensibilidades indias. No se tolerará la intolerancia. Ya es suficiente.»
Robinson niega haber hecho comentarios racistas y dice que sus palabras han sido tomadas completamente fuera de contexto.
Le dijo al testigo que estaba respondiendo al comentario de su amigo George Croucher en Facebook en el que dijo que la raza humana no tiene respeto por los animales si suelta big bang y galletas saladas.
El post de Robinson decía: «De acuerdo con todo el corazón, pieza de sh * t race que muestra lo estúpidos e infantiles que son los que se emocionan con luces brillantes y big bang patéticos. Pero como de costumbre, a quién le importa una f… sobre cualquier cosa. (SIC) «
En su presentación a la comisión, mientras tanto, las dos organizaciones hindúes afirman que Robinson publicó:»… Raza que muestra lo estúpidos e infantiles que son los que se emocionan con luces brillantes y big bangs. Patético.»
READ | Racist Diwali post ‘mistyped error’
Robinson dijo que solo se dio cuenta del furor el domingo por la mañana cuando un amigo se puso en contacto para decir que todo el infierno se había desatado. «Alguien eligió cortar mi publicación por su cuenta y enviarla con una marca viral. De inmediato entré en Facebook y me disculpé porque la historia había sido malinterpretada», agregó.
Robinson dijo que su publicación no tenía nada que ver con Diwali, y agregó que había hecho comentarios similares sobre personas que soltaban fuegos artificiales para Guy Fawkes la semana anterior. «He entrenado caballos de carreras para indios durante 38 años y nos hemos llevado muy bien. Soy muchas cosas, pero definitivamente no soy racista», dijo.
El abogado de Robinson, Mannie Witz, lo representará mientras impugna la decisión de la Autoridad Nacional de Carreras de Caballos de suspenderlo.
El fallo impide que el entrenador ingrese o declare caballos bajo su licencia hasta que la investigación haya finalizado.
Sin embargo, se le permite acceder a los animales a su cuidado en interés del bienestar de los caballos.
Robinson también impugnará las sanciones de Gold Circle, que dijo en un comunicado que planea llevar a cabo su propia investigación sobre las acusaciones.
» La NHRA acaba de suspenderme de ganar. Gold Circle me avisó con dos meses de antelación para salir de mis establos en Summerveld, sin que una persona levantara el teléfono para preguntarme o tener una audiencia», dijo. «Tengo 15 empleados negros que tienen familias que se quedarán sin trabajo. En todos los aspectos no estamos aceptando nada. No he hecho nada malo …»