Dne 2. Května 1945, jeden z nejslavnějších snímků z II. Světové Války byla přijata na troskách říšského sněmu v Berlíně. Při příležitosti 75. výročí se podíváme na život fotografa Yevegny Khaldei a na to, jak pořídil jeden z nejznámějších obrazů 20.století.
Jevgenij Khaldei žil a dýchal fotografie. Měl štěstí, že si to vůbec mohl dopřát.
Khaldei se narodil do Židovské rodiny v roce 1917 ve městě Doněck (nyní součást Ukrajiny) v roce 1917, stejně jako v Rusku stal se zapletený v revoluci a občanské válce. Když on byl jen jeden rok starý, jeho matka byl zasažen kulkou snaží uniknout z anti-Židovské pogram, a zemřel s mladý Jevgenij v náručí. Kulka uvízla v jeho těle.
ale Khaldei přežil a časem se stal posedlý fotografií poté, co viděl fotografii v Sovětském časopise. Svůj první fotoaparát si postavil sám a jako objektiv použil sklo z brýlí své babičky. Ve věku 19 let fotografoval pro Tass, oficiální zpravodajskou agenturu sovětského státu. Jeden z jeho obrazů otevření moskevského metra byl vytištěn na přední obálce oficiálního sovětského zpravodajského časopisu Pravda.
Khaldeiovy nejslavnější obrazy by narazily na celou ruskou válku. Od roku 1941 pracoval jako vojenský fotograf, držet krok s Rudou Armádou, jak to odolal německý postup a pak se přinutil ji k ústupu. Jeho nejslavnější obraz přišel, když se válka v Evropě chýlila ke konci, když sovětské armády dobyly Berlín uprostřed hořkých pouličních bojů. Stal by se jedním z nejslavnějších válečných obrazů, ale Khaldeiova role v něm by byla téměř zapomenuta až do pádu samotného Sovětského svazu.
Khaldei byl jediným fotografem, který natočil celou ruskou válku, od německé invaze v červnu 1941 po ruskou ofenzivu proti Japoncům v Mandžusku v srpnu 1945. Dne 22. června, jako Sovětský ministr zahraničí Molotov předal vysílačkou zprávy z Německa překvapení invaze, Khaldei šel na ulici, aby si jeden z jeho nejslavnější obraz – Moskvané stáli v šoku na novinky byli ve válce.
Během následujících let, zastřelil heroické portréty Rudé Armády hrdinů – od ženské odstřelovači politických komisařů obklopen davy jásajících vojáků, od zmrzlé Arktidy do žáru jižního Ruska. Neuvěřitelně, byl schopen vybrat si své úkoly a rove, kde chtěl, střelba, co prezentovala, neuvěřitelná volnost, omezení Sovětského života. Jak Rudá Armáda tlačila Němce zpět přes Sovětské hranice a nakonec zpět do Německa sám, Khaldei cestoval s nimi, zdokumentování rozbité měst, válečné zločiny, a děsivé chvíle klidu přes monumentálně zpustošené krajiny. Jeho cesty ho zavedly do města za městem, když jimi prošla Rudá armáda. Bukurešť. Bělehrad. Budapešť. Vídeň.
Jako Sovětský fotograf, je přirozené očekávat, že Khaldei mohl použít Sovětský fotoaparát i Když nic jako velikost fotoaparátu odvětví, které se objevily po válce, Sovětský Svaz byl již stavební mnoha kamer, včetně Leica dálkoměr kopie FED továrny v Charkově (nyní na Ukrajině). Khaldei skutečně použil jednu z těchto kopií FED Leica v jeho raných dobách jako fotograf Tass, ale fotoaparát nebyl tak robustní nebo spolehlivý jako německý Leicas. Navzdory skutečnosti, že SSSR byl ve válce s Německem, Tass vybavil své fotografy Leicas; on by strávit válku dokumentující pád Nacistického Německa na Leica III.
Bití Západních Spojenců do Berlína, byl jedním z Sovětský vůdce Josef Stalin hlavní cíle, a to jak pro propagandistické hodnoty a sbírat Německo pokročilé atomový výzkum.
Khaldei už viděl pozoruhodnou fotografii US marines zvyšování Hvězdy a Pruhy na ostrově Iwo Jima několik měsíců. Joe Rosenthal fotografie – šesti mariňáků, plazivá vztyčit vlajku na vrcholu hory Suribači, zatímco Bitva Iwo Jima stále zuřila na – stal mocnou propagandistickou zprávu. Bylo jasné, že Berlín bude muset mít svůj ekvivalent. Než odjel do Berlína, Khaldei navštívil rodinného přítele, krejčího jménem Israel Kishitser, v jehož domě žil, když byla téměř čtyři roky předtím vyhlášena válka. Khaldei ho požádal, aby vyrobil tři sovětské vlajky z ubrusů, které byly při této příležitosti ukradeny z úřadu vlády.
Khaldei a jeho Leica přijel do Berlína jako Rusové dodávat smrtící ránu do Hitlerova tisíciletá Říše. Prudké boje zdevastovaly velkou část města, ulice poseté vyřazenými sovětskými tanky a zřícenými budovami.
Khaldeiův nejslavnější obraz byl vytvořen uprostřed některých z nejvíce zuřivých bojů války.
Stalinovým generálům bylo řečeno, že Berlín je konečnou cenou, a mnoho jednotek bylo nuceno zaútočit na zesílené město dříve, než byly v plné síle. Ztráty byly strašné. Reichstag, symbol německé moci, byl rezolutně bráněn více než 2 000 německými vojáky a jedním z klíčových cílů ruské operace. Stalin nařídil jednotkám obsadit budovu před 1. květnem, Mezinárodním dnem pracujících, nejdůležitějším státním svátkem v Sovětském svazu. Letadla byla povolána, aby hodila vlajky na impozantní kopuli budovy. Během dne ze dne 30. dubna, to je věřil, že alespoň jedna jednotka ruských vojáků se podařilo vztyčit vlajku na budově, ale když válečných zpravodajů byly zaslány k potvrzení, že bylo vidět žádné známky toho, a se dostal pod těžkou německou palbu.
mladý Kazašský poručík jménem Raqymjan Qoshqarbaev se později vloupal do roztříštěného Reichstagu v doprovodu dalšího vojáka Grigorije Bulatova. Nesli vlajky, která je jim dána tím, že oddíl, který by bylo nařízeno, aby zvýšit ji na Reichstag, a byli první, zvýšit vlajky uvnitř budovy – v horní části schodiště.
vlajka byla vzata ven, aby mohla být vztyčena v plném pohledu na sovětská vojska, ale boje byly stále tak divoké, že musely hledat úkryt několik hodin. Nakonec utichla a kolem 22.40 ji jeden ze skupiny – 23letý voják jménem Michail Minin-zvedl nad sochu koně a korunované ženy reprezentující Německo. „Kluci mě vychoval na hřbet koně, který otřásl od exploze, a pak jsem opravil banner přímo v koruně bronz obryně,“ Minin líčil později.
následující den po něm však nebyla žádná stopa-němečtí odstřelovači ji zastřelili. Vlajka byla zvýšena tak pozdě v den, že to bylo příliš tma pro všechny fotografie mají být přijata. Ten okamžik by musel být znovu vytvořen.
Khaldei mezitím dorazil do Berlína spolu se svými třemi čerstvě ušitými vlajkami. V knize Svědek Historie: Fotografie Jevgenije Khaldei‘, popsal, co se stalo pak:
„Než se osvobodil Reichstag, osvobodili letiště Tempelhof. Na střeše letištní budovy byl obrovský orel. Tam jsem dal svou první vlajku. U Braniborské brány jsem pořídil svůj druhý snímek. A pak přišel Reichstag.“
bylo to 2 Květen. Němečtí vojáci stále bojovali v suterénu budovy. Khaldei, Leica v ruce, zamířil místo toho po schodech s malou skupinou vojáků. Vojáci, kteří původně vztyčili vlajku, už tam nebyli, takže okamžik by musel být znovu přijat bez nich. Muž, který chtěl vztyčit vlajku přes zničené, troskách poseté město bylo ukrajinské kolegy, Alexej Kovaljov.
(obrázky vlevo ukazují, jak se problematický další hodinky na zápěstí Sovětského vojáka, který byl upraven z obrazu před zveřejněním)
„běžel jsem na střechu spolu s vojáky, a hledal vhodný úhel. Vojáci už měli vlajku, ale nemohl jsem se rozhodnout, kde vyfotit. Pak jsem našel své místo a řekl vojákovi: „Alyosha, vylez tam.“A on řekl,“ OK, pokud mě někdo drží za nohy.“
Khaldei zvedl Leicu k oku. „Když jsem to viděl v hledáčku, pomyslel jsem si:“ na to jsem čekal 1400 dní. Bylo to děsivé, ale byla jsem tak euforická, že jsem si toho nevšimla.“
fotograf nakonec pořídil celou roli filmu Na svém Leica III, který měl připevněný širokoúhlý 35mm objektiv Elmar. V Khaldeiově nekrologu v New York Times je vybraný obrázek popsán jako „operní“. Mezi Reichstag sochy jsou dvě postavy, jedna vztyčení vlajky na podstavci a tak dokonale umístěny tak, že se zdá, jako by byl vytesaný v místě, vstup do jiné sochy lemovaly za ním. Chvíli trvá, než uvidíte druhou postavu-jak se zeptal Alyosha, jeho soudruh Abdulkhaikim Ismalov se drží kotníku. V pozadí je kataklyzmatické pozadí téměř dobytého Berlína.
obrázek, který známe, není úplně ten, který Khaldei viděl ve svém hledáčku. Obrázky vytištěné v Sovětském svazu musely projít oficiální kontrolou, než se mohly dostat do veřejné sféry. Po Khaldei vybral obraz a bylo to vytisknout, redaktor TASS našel problém; Ismalov, muž, který držel na Kovalev nohy, zdálo se, že mají dvě hodinky. Jistě, stateční a odhodlaní vojáci Rudé armády si nedobírali cestu německým hlavním městem? Khaldei poškrábal urážlivé náramkové hodinky špičkou jehly, aby mohl být obrázek vytištěn.
Khaldei sám vylepšil obraz malým kouřem a zrcadly, nebo alespoň kouřem. Publikovaná verze fotografie, poprvé viděná v časopise Ogonyok 13. května 1945, má pro dramatický efekt více kouře (část je zkopírována z jiné fotografie).
Khaldei nebyl jediným Sovětským fotografem v Berlíně na podzim, ale žádný jiný obraz nemohl odpovídat jeho účinku. Khaldei pak pokryl norimberské procesy – portrét odsouzeného nacistického grandee Hermanna Göringa je dalším z jeho nejznámějších obrazů. V roce 1947 se ale zdálo, že jeho kariéra skončila; uprostřed sílícího antisemitismu už Židovský fotograf nebyl a byl vyhozen z práce v Tass. Byl obviněn z nedostatku řádného vzdělání a dostatečného politického vzdělání. Khaldei však věřil, že existuje další jednodušší důvod. „Skutečný důvod byl proto, že jsem Žid,“ řekl jednou. Dalším důvodem je údajně to, že Khaldei trávil čas s jugoslávským vůdcem Josefem Titem, krátce před rozdělením Jugoslávie od sovětské Varšavské smlouvy.
Khaldei pak šel do práce pro Sovětský časopis „Pravda“ (Pravda) v časných 1960, ačkoli on dělal fotku každých ruský vůdce poté, co Stalin až do své smrti v roce 1997. V roce 1972 byl z časopisu propuštěn, opět kvůli antisemitismu. Jeho obrazy, slavné, jak byly, mu vydělaly málo peněz, částečně proto, že nebyly oficiálně připsány. Jako Sovětský státní fotograf byl Khaldei nástrojem, součástí aparátu státních informací.
Khaldei do důchodu v roce 1976, vydělávat na skromné státní důchod. Doplnil ji zpracováním filmů pro další fotografy. Jeho odkaz vypadal v nebezpečí, že bude zapomenut, dokud nenastane další z nejvíce seismických událostí 20. století – pád Sovětského svazu. V roce 1991 narazil německý umělec Ernst Volland na svou práci náhodou. Následovala retrospektivní kniha a výstava. Khaldei, který nyní žil skromně v moskevském bytě, si za svou fotografii vydělal první citelné honoráře. Když dostal 10 000 německých marek, utratil je za Rolleiflex, líčil Der Spiegel před německou výstavou v roce 2008. „Nikdy v životě jsem neměl takovou kameru,“ řekl Khaldei.
v roce 1995 odcestoval Khaldei do newyorského Židovského muzea na další výstavu Witness to History, která vytvořila jednu z nejdůležitějších retrospektivních knih jeho díla. Khaldei během své návštěvy předal kameru Američanovi. O dva roky později zemřel v Moskvě ve věku 80 let, když se konečně dočkal mezinárodního uznání, které si jeho práce zasloužila.
Leica – což Khaldei měl vždy nosí kolem krku na oficiální oslavy – později šel na prodej v aukci v Hong Kongu v listopadu roku 2014; prodáno za cca 155.000 dolarů.
Khaldei nikdy nepovažoval svůj nejslavnější obraz za méně platný, protože byl zinscenován. „Je to dobrá fotografie a historicky významná,“ řekl kdysi.
podpora Kosmo Foto
Udržujte Kosmo Foto zdarma ke čtení přihlášením na Patreon za pouhých $ 1 měsíc, nebo provést jednorázovou platbu přes Ko-Fi. Všechny vaše dary opravdu pomáhají.
- O
- Nejnovější Příspěvky
jsem novozélanďan, který žije v Londýně od poloviny-1990, natáčení filmu vážně od roku 2000. Kosmo Foto bylo spuštěno v roce 2012 a od té doby se stalo filmovou značkou s vydáním mých prvních filmů Kosmo Foto Mono 35mm (2017) a Kosmo Foto Mono 120 (2019).
dělám vše, co je v mých silách, abych propagoval filmovou fotografii v 21. století a pomohl jí přežít a prosperovat. Pokud chcete napsat něco pro Kosmo Foto, prosím napište mi linku na [email protected].
=“https:>=“https:>
- Neohrožený Fotoaparát spustí nový 35mm/120 komoře zvětšovací přístroj na Kickstarter – 19/03/2021
- Konica Centuria Chrome 100 na Zenit-E – 18/03/2021
- Fotoaparát Záchranné otevření nového fotoaparátu opravu školy ve Finsku – 15/03/2021