Okay, lidt mere kompliceret end det (andre retligt pegede det handler mere om åndelig og fysisk, for en gangs skyld).
lad os tage et kig på det fulde citat, skal vi:
det kan jeg ikke, det er for stort.
her kunne Luke bare ikke trække sin fløj ud af sumpen. Han siger, at det er for stort, tungt, uanset hvad. Tidligere i filmen havde han svært ved at trække sin lyssværd eller små genstande som en sten eller R2 (for at være retfærdig stod han på hovedet i begge situationer med Yoda oven på ham i den anden, så det kunne være svært at fokusere). Han tænker ved hjælp af den virkelige verdenslogik, jo tungere objektet er, jo mere styrke / kraft skal du løfte det. Bortset fra at styrken ikke rigtig fungerer sådan.
Yoda: størrelse betyder ikke noget. Se på mig. Bedøm mig efter min størrelse, gør du? Hmm? Hmm. Og det burde du ikke.
Yoda argumenterer end mellem at løfte en sten og løfte et skib, der er ingen forskel. Størrelser betyder ikke noget, det er kun en del af udseendet af ting i stedet for deres stof. Som Obi-Van sagde i ANH ” dine øjne kan bedrage dig. Stol ikke på dem.”Dine øjne kan kun se den fysiske verden, den åndelige verden kan kun mærkes på andre måder.
for min allierede er styrken, og en magtfuld allieret er den. Livet skaber det, får det til at vokse. Dens energi omgiver os og binder os. Lysende væsener er vi, ikke denne rå sag. Du skal føle kraften omkring dig; her, mellem dig, mig, træet, klippen, overalt, Ja. Mellem land og skib.
her gentager han lidt, hvad Ben sagde i ANH også: “[kraften) er et energifelt, skabt af alle levende ting. Den omgiver os og trænger ind i os. Det binder galaksen sammen.”Jedi, Sith, heks af Dathomir, al Kraftvører trækker deres magt gennem styrken. De er “lysende væsen”, fordi de kan føle disse forbindelser med deres miljø og andre, handle gennem dem og ikke kun er lukket i deres fysiske kroppe (det”rå stof”).
gennem kraften kan en Jedi anvende sin vilje på verden. Fysiske egenskaber ved ordlige objekter ophører med at gælde, kun Jedis viljestyrke gør. Det er her “gør eller ikke, der er ikke noget forsøg” (fordi forsøg indebærer muligheden for at fejle) og “dit fokus bestemmer din virkelighed” kommer fra.