Epizeuxis

Definition von Epizeuxis

Epizeuxis leitet sich vom griechischen Wort epizeugnumi ab, was „Zusammenfügen“ bedeutet.“ Es ist definiert als ein rhetorisches Gerät, in dem die Wörter oder Phrasen nacheinander zur Betonung wiederholt werden. Es wird auch „Diacope“ genannt.“

Unterschied zwischen Epistrophe, Anaphora und Epizeuxis

Diese drei literarischen Geräte haben einen großen Unterschied darin, dass Epistrophe die Wiederholung der Wörter am Ende aufeinanderfolgender Sätze ist, wie „Wo jetzt? Wer jetzt? Wenn jetzt …“ (The Unnamable von Samuel Beckett). Während Anaphora das Gegenteil von Epistrophe ist; Es ist eine Wiederholung der Wörter und Phrasen am Anfang aufeinanderfolgender Sätze. Das Folgende ist ein Beispiel für Anaphora:

“ Dieses gesegnete Grundstück, diese Erde, dieses Reich, dieses England,
Diese Krankenschwester, dieser wimmelnde Schoß königlicher Könige
Dieses Land so lieber Seelen, dieses liebe, liebe Land,

( Richard II, von William Shakespeare)

Der dritte Begriff epizeuxis ist weniger verfeinert als Epistrophe und Anaphora. Aber es macht einen sehr starken Einfluss. Epizeuxis ist die Wiederholung von Wörtern nacheinander innerhalb desselben Satzes, wie „Der Horror, der Horror“ in Herz der Finsternis von Joseph Conrad.

Beispiele für Epizeuxis in der Literatur

Beispiel #1: Cymbeline (Von William Shakespeare)

“ Hark, hark! die Lerche am Himmelstor singt,
Und Phoebus gins entstehen,
Seine Rosse, um an diesen Quellen zu wässern
Auf Kelchblumen, die liegen;
Und blinzelnde Marienknospen beginnen
Ihre goldenen Augen zu öffnen:
Mit allem, was hübsch ist,
My Lady sweet, steh auf:
Steh auf, steh auf!“

Dies gilt als perfektes Beispiel für Epizeuxis. Shakespeare hat Wörter wie „hark“ und „arise“ absichtlich verwendet, um seinen Standpunkt zu betonen.

Beispiel #2: König Lear (Von William Shakespeare)

“ Und mein armer Narr wird gehängt! Nein, nein, kein Leben!
Warum sollte ein Hund, ein Pferd, eine Ratte Leben haben,
Und du hast überhaupt keinen Atem? Du kommst nicht mehr,
Nie, nie, nie, nie!“

Shakespeare hat dieses Gerät in diesem Absatz wunderschön verwendet. In der ersten Zeile hat er „Nein“ betont und es dreimal wiederholt. In ähnlicher Weise hat er „nie“ viermal in schneller Folge wiederholt, ohne ein anderes Wort zu verwenden.

Beispiel #3: Die Kandy-Kolored Mandarine-Flake-Baby (Von Tom Wolfe)

“ Phil Spector stampft seine Frontallappen, schließt die Augen und hält den Atem an. Solange er den Atem anhält, wird es nicht regnen, es wird keine Regentropfen geben, kein schizoides Wasser wackelt, seitwärts, gerade zurück, es wird eine gleichmäßige, gleichmäßige, gleichmäßige, gleichmäßige, gleichmäßige, gleichmäßige Welt sein…“

Im obigen Auszug wird das Wort „gerade“ am Ende wiederholt. Diese Wiederholung macht diesen Text für die Leser bemerkenswert. Es bringt auch eine emotionale Wirkung in den Text.

Beispiel #4: Der Spam (Von Monty Python)

“ (Kellnerin) Halt die Klappe! Halt’s Maul! Halt’s Maul! Blutige Wikinger. Sie können kein Ei, Speck, Spam und Wurst ohne den Spam haben.

Frau Bun: Ich mag keinen Spam!

Mr. Bun: Psst Liebes, mach kein Aufhebens. Ich werde deinen Spam haben. Ich liebe es. Ich habe Spam, Spam, Spam, Spam, Spam, Spam, Spam, gebackene Bohnen, Spam, Spam, Spam und Spam …“

Der Autor hat wiederholt die Wörter „shut up“ und „Spam“ verwendet.“ Obwohl die wiederholten Wörter hier verwendet werden, um einen Punkt hervorzuheben, wirken sie auch komisch.

Beispiel #5: Coda (Von Dorothy Parker)

“ Es gibt wenig in nehmen oder Geben,
Es gibt wenig in Wasser oder Wein;
Dieses Leben, dieses Leben, dieses Leben
War nie ein Projekt von mir.“

In diesem Auszug verwendet der Dichter wiederholt „dieses Leben“ zur Betonung. Diese Worte bieten Melodie und Betonung auf eine bestimmte Art zu leben. Außerdem erzeugt es einen künstlerischen Effekt im Gedicht.

Beispiel #6: Der Reim des alten Seefahrers (Von Samuel Coleridge)

“ Allein, allein, alle, alle allein,
Allein auf einem weiten, weiten Meer.“

Hier erzeugt die Wiederholung der Wörter „allein“, „alle“ und „weit“ einen rhythmischen Effekt. Diese Worte lenken die Aufmerksamkeit der Leser auf den übernatürlichen Vorfall, der die Besatzungsmitglieder des Schiffes getötet und den Seemann ganz in Ruhe gelassen hat.

Funktion von Epizeuxis

Die Hauptfunktion von Epizeuxis besteht darin, die Emotionen der Leser anzusprechen — sie mit einem Knall zu treffen. Es wird eingesetzt, um das Publikum zu inspirieren, zu ermutigen und zu motivieren. Epizeuxis Beispiele finden sich sowohl in literarischen Schriften als auch in politischen Reden. Als literarisches Mittel verleiht es den Texten Frische und verleiht einem Stück künstlerische Wirkung. Epizeuxis verleiht den Texten nicht nur Rhythmus, sondern macht das Lesen des literarischen Textes auch angenehm und unvergesslich. Es hilft auch, den Fokus durch Wiederholung auf einen bestimmten Gedanken, eine bestimmte Idee oder ein bestimmtes Gefühl zu lenken.