LUZ
(luz): Das hebräische Wort bedeutet „Mandelbaum“ oder „Mandelholz“ (OHL, unter dem Wort). Es kann auch „Knochen“ bedeuten, insbesondere einen Knochen der Wirbelsäule, und könnte auf eine felsige Höhe angewendet werden, die einem Rückgrat ähneln soll (Lagarde, Uebersicht., 157 f). Winckler erklärt es mit aramäischem laudh, „Asyl“, das geeignet auf ein Heiligtum angewendet werden könnte (Geschichte Israels). Cheyne (EB, unter dem Wort) würde es durch Korruption von Chalutsah ableiten, „stark (Stadt).“
(1) Dies war der alte Name von Bethel (Genesis 28:19; Richter 1:23; vergleiche Genesis 35: 6; 48: 3; Joshua 16: 2; 18:13). Es wurde angenommen, dass Josua 16: 2 dem widerspricht und dass die beiden Orte unterschiedlich waren. Unter Bezugnahme auf Genesis 28:19, finden wir, dass der Name Bethel gegeben wurde „der Ort“, ha-maqom, dh „das Heiligtum“, wahrscheinlich „der Ort“ (28:11, Hebräisch) im Zusammenhang mit dem Opfer Abrahams (12:8), die lag im Osten von Bethel. Der Name der Stadt im Unterschied zu „the place“ war Luz. Als der Ruhm des Heiligtums wuchs, wir können annehmen, sein Name überschattete, und schließlich ersetzt, dass der Nachbarstadt. Die Erinnerung an die alte Nomenklatur, die unter den Menschen fortbesteht, erklärt die Anspielungen in den zitierten Passagen ausreichend.
(2) Ein Betheliter, der Mann, der die Stadt in die Hände der Kinder Josephs verriet, ging in das Land der Hethiter und gründete dort eine Stadt, die er Luz nannte, nach dem alten Namen seines Heimatortes (Richter 1:26). Es wurde keine zufriedenstellende Identifizierung vorgeschlagen.
W. Ewing