Descripción del Sendero Kalalau
Ke’e BEACH a HANAKAPI’AI (2 millas)
La primera sección del Sendero Kalalau se extiende desde el comienzo del sendero ubicado en Ke’e Beach en el Parque Estatal Haena hasta el valle de Hanakapi’ai. Esta sección es una caminata popular de un día para excursionistas sanos. Caminar la primera media milla lo recompensará con excelentes vistas de la costa. La playa de arena de verano en Hanakapi’ai es un destino popular para los excursionistas de un día. Sin embargo, nadar o vadear puede ser peligroso y no se recomienda. El oleaje y las corrientes de resaca son variables y a menudo extremadamente traicioneras, pero peor en invierno cuando prevalecen las condiciones de oleaje elevadas. ¡LOS AHOGAMIENTOS OCURREN AQUÍ REGULARMENTE! Permita de 3 a 4 horas para completar la caminata de ida y vuelta a la playa de Hanakapi’ai.
Un sendero de 2 millas sin mantenimiento en el valle de Hanakapi’ai conduce a una cascada. Después de cruzar el arroyo a una milla por el valle, el sendero se vuelve más difícil a medida que serpentea sobre rocas y árboles caídos. La mitad superior de este sendero debe recorrerse solo cuando hace buen tiempo para evitar inundaciones repentinas peligrosas y caídas de rocas.
Permita un día completo para completar el viaje de ida y vuelta de 8 millas desde la playa Ke’e hasta las cataratas Hanakapi’ai.
HANAKAPI’AI A HANAKOA (4 millas)
El senderismo más extenuante comienza a medida que el empinado sendero de retorno sube 800 pies fuera del valle de Hanakapi’ai. El sendero atraviesa la Reserva del Área Natural Hono o Na Pali en los pequeños valles colgantes de Hoolulu y Waiahuakua antes de ingresar al Valle de Hanakoa. La reserva alberga una variedad de plantas forestales nativas de tierras bajas.
Cerca del cruce del arroyo Hanakoa, una zona de descanso ofrece una parada para mochileros y excursionistas cansados. Las instalaciones incluyen un inodoro de compostaje y dos refugios techados. Los refugios se encuentran dentro de un complejo de antiguas terrazas agrícolas donde los hawaianos plantaron taro. Estas terrazas fueron replantadas con plantas de café a finales de 1800, que todavía están creciendo en todo el valle hoy en día. El sendero de 1/2 milla mal marcado hasta la bifurcación este del arroyo hasta Hanakoa falls tiene secciones peligrosas y erosionadas, pero ofrece una vista espectacular de las cataratas.
El sendero cruza el arroyo bien en el valle, por lo tanto, no hay acceso a la costa en Hanakoa. De hecho, Hanakoa es un valle colgante sin playa: el arroyo se agota por sí mismo sobre los acantilados al borde del océano.
Para excursionistas experimentados en excelente forma, permita un largo día (más de 8 horas) para completar el viaje de ida y vuelta desde el Parque Estatal Ha’ena a Hanakoa. No se recomiendan caminatas de un día más allá de Hanakoa.
HANAKOA A LA PLAYA DE KALALAU (5 millas)
Después de salir del valle de Hanakoa, el sendero entra en un terreno más seco y abierto que ofrece poca sombra del sol del mediodía. Los excursionistas cansados pueden sentirse impulsados por la vista panorámica de los acantilados acanalados del valle de Kalalau y la costa más allá. Partes del sendero en esta sección son muy estrechas y la caída en el lado del océano es severa. Tenga extrema precaución, especialmente durante el clima húmedo.
El sendero cruza el arroyo Kalalau cerca de la boca del valle antes de terminar en la playa Kalalau y una pequeña cascada. Solo se permite acampar en Kalalau detrás de esta playa de arena. Durante el verano, las cuevas marinas justo más allá de la cascada proporcionan refugios para acampar populares, pero el surf de invierno elimina gran parte de la playa y entra en las cuevas. Los campings sombreados están disponibles debajo de los árboles detrás de la playa. No se recomienda nadar en el océano para aquellos que no están familiarizados con las condiciones del mar local. No merodee debajo de la cascada o cerca de las caras de los acantilados, ya que existe un peligro constante de caída de rocas. Un sendero bien marcado de 2 millas hacia el valle de Kalalau termina en una piscina en el arroyo. Este sendero pasa a través de extensas terrazas agrícolas donde los hawaianos cultivaron taro, el cultivo básico, desde la antigüedad hasta aproximadamente 1920. Estas terrazas ahora están cubiertas de una variedad de árboles alienígenas, incluyendo ciruela de Java, guayaba y ocasionalmente grandes árboles de mango.