useimmat kaupungin jokainen sukellusbaari voi jotenkin ilmentää hänen henkeään—tai ainakin Henry Chinaskin, Bukowskin kirjallisen alter-egon henkeä—mutta siitä, mitkä ovat hänen haamunsa koti, ei ole juurikaan yksimielisyyttä. Hollywood Boulevardilla sijaitseva Frolic Room näyttää olevan se ainoa paikka, josta julkinen selostus (eli Bukowskin fanisivustot) voi sopia entisenä hengailupaikkana. Mutta Bukowski joutuu kilpailemaan toisen entisen vakituisen, L. A: n kuuluisimman kuolleen tytön, Elizabeth Shortin kanssa—joka muuten tunnetaan mustana Dahliana.
Charles Bukowskin hautapaikasta ei kuitenkaan kiistellä. Hän on nyt tontilla numero 875 Green Hills Memorial Parkin merinäköalalla Rancho Palos Verdesissä, aivan San Pedron tien varrella, jossa Bukowski asui vaimonsa kanssa vuodesta 1978 kuolemaansa asti, leukemiaan, vuonna 1994. Hautakivessä on yksinkertaistettu kuva nyrkkeilijästä ja hautakirjoitus ” Don ’ t Try.”Kysy hänen nimeään tai tonttinumeroaan ja joku hautausmaalla auttaa sinua löytämään Hankin lepopaikan. Jos kysytään numerolla, he todennäköisesti nauravat ja osoittavat kohti hautaa kaikkien olutpullojen kanssa. Mutta Green Hills Memorial Park ei ole Père Lachaise ja Bukowskin hautakivessä ei ole aivan samanlaista vetoa kuin Jim Morrisonin julkisen seksin kohteena, joten siellä ei ole aitaa, ei turvatoimia. Voit hengailla niin kauan kuin haluat—tuo miehelle drinkki, tai kuten löysimme todisteita, Marlboro Light, jonka takapuoleen on kirjoitettu kiitos mustassa Sharpiessa. Kiintymystä esiintyy kaikissa muodoissa.
taitoluistelun harrastajat tai Russ Meyerin fanit voivat halutessaan seurata Bukin vierailua viettämällä hetken Rhode Michelsonin (mestariluistelija) tai John Loganin (Beyond the Valley of The Dolls-näyttelijän) haudalla. Mutta jos niillä ei ole tasapeliä, tee iltapäivä tarttumalla drinkkiin (alkoholin nauttiminen sopimattomaan aikaan on ainoa todellinen tapa kunnioittaa Bukowskin perintöä) yhdessä San Pedron monista sukellusbaareista, joista monet sijaitsevat kompastusetäisyydellä toisistaan Pacific Avenuella.
Haroldin paikka on hyvä lähtökohta. Se on sellainen sukellusbaari, että yli kymmenen vuotta julkisten laitosten tupakointikiellon jälkeen asiakkaat voivat yhä nauttia oluen ja tupakan baarijakkaransa mukavuudesta; sellainen baari, jossa Latinonaiset imettävät koronaa kahdelta iltapäivällä huutavat ”pendeja!”silloin tällöin, ei kenellekään erityisesti. Täydellinen epä-ironinen täyttäminen koristeluun, se on epäilemättä sellainen Baari voisi kuvitella Charles Bukowski juominen.
mutta kävikö hän koskaan siellä? Todennäköisesti ei. Linda Bukowskin mukaan Hank ei San Pedron vuosinaan käynyt baareissa. Hän oli siirtynyt viskistä ja vedestä saksalaisiin valkoviineihin ja tuontioluisiin, joita nautittiin mukavasti heidän kodissaan.
Mutta Chinaski? Hän oli kanta-asiakas.