Esimerkki säkeistö

se tunnetaan säkeistönä, jossa runot tai Laulut jaetaan, sen etymologinen alkuperä on latinaa ja kääntyy palautukseksi.

runoudessa säkeistö luokitellaan sen tavumäärän mukaan, joten sen luokittelua varten lasketaan sisältyvien säkeiden lukumäärä.

sen ymmärtämiseksi paremmin ne on luokiteltu tavujensa ja rytmiensä mukaan:

• kaksi säkeistöä = pari, iloa tai Halleluja.
• kolme säkeistöä = Terceto, tercetillo ja soleá.
• Four Verges = Quartet, redondilla, copla, cuarteta, seguidilla, cuaderna via ja serventesio.
• viisi säkeistöä = quintilla, quintilla real, quintilla double, kvintetti of duuri art. Kuusi säkeistöä = sekstetti eli sekstina, sekstilla, murtunut jalkakytkin
• seitsemän säkeistöä = yhdiste Seguidilla.
• kahdeksan säkeistöä = kuninkaallinen oktaavi, suurtaiteen kopla ja Lehtinen ja
• kymmenen säkeistöä = Decima eli Spinelli ja seguidilla chamberga.

esimerkkejä kaikista säkeistä:

Example of Stanza: Alejandrino

• eilen (Amador Nervo)
• kolmella genuflexionilla teuctlis addressed
• the throne; jokainen teuctli kantoi aarrettaan:
• Lord, my Lord, then great Lord, huudahti,
• ja lähti heiluttaen kultaisia vanteita.

example of Stanza: Copy of broken foot

• Couplets of Don Jorge Manrique for the death of his father
• Our lives are the rivers
• that will give in the sea,
• qu ’ is the dying;
• on herrasväkeä
• oikeudet päättyä
• ja kuluttaa;
• siellä joet virtaavat,
• siellä muu keskiverto
• e enemmän äijiä,
• läheisiä, ovat yhtä suuret
• ne, jotka live by their hands
• and the rich.

säkeistö esimerkki: kvartetti

• majan silmissä
• koko sieluni antautui
• enemmän olkisängylläni,
• mitä onnea tarjosin?

Säkeistö Esimerkki: Kymmenes

mikä todiste olemassaolosta onkaan suurempi kuin onni elää näkemättä sinua ja kuolla läsnäolossasi! Tämä selkeä tietoisuus näkymättömän rakastamisesta ja odottamattoman odottamisesta; tämä putoaminen saapumatta on tuskaa ajatella, että koska kuolen, olen olemassa.

tekijä: Xavier Villaurutia

esimerkki säkeistöstä: Lyyra

• puhun tuosta katatiivista,
• kenestä pitää enemmän huolta
• joka kuolee elävältä,
• airoon tuomittu,
• ankkuroidussa Venuksen kuoressa.

tekijä: Garcilaso de la Vega

esimerkki säkeistöstä: Octave Real

miksi palaat muistoihini, surullisiin muistoihin menetetystä mielihyvästä, lisäämään tämän haavoittuneen sydämen aavikon ahdistusta ja tuskaa? AU! että noista ilon tunneista vain huokaus ja itku, jonka silmät kieltävät kivulta, jäi sydämeen, kyyneleet ovat jäätä, jonka sielu hukkuu!

esimerkki säkeistöstä: pareado tai distichous

Scary poem grace: fearing flower, demure in bud.
ja sulkeutuu herkän tavoin, jos sitä koskettaa elävä käsi.

Alfonso Reyes

Example of a Stanza: kvintetti

Suave Patria: te amo no como mito, sino por tu verdad de pan bendito, como a niña que peeña por la grata con la blossery corrida hasta la oreja y la falda bajada hasta el hueso.

Ramón López Velarde

esimerkki säkeistöstä: Quintilla

täällä kateus ja valheet saivat minut lukkojen taakse. Siunattu on tietäjän nöyrä tila, joka vetäytyy tästä pahasta maailmasta!

Fray Luis de León

esimerkki säkeistöstä: Redondilla

• rauhan valkoinen kyyhky,
• sodan päättyminen,
• Cover us the morning light
• lopeta puhelias tappaminen.

esimerkki säkeistöstä: Seguidilla

the love I have for you tuntuu varjolta, mitä kauemmas toisistaan sitä enemmän vartaloa se vie. Poissaolo on ilmaa,joka sammuttaa lyhyen palon ja sytyttää ison.

tekijä. José de Espronceda

esimerkki säkeistöstä: Seitsemäs

1. sillä välin isoäidin väsyneillä polvilla
2. rytmikkäällä liikkeellä lapsi huojuu,
3. ja sekä kiihtyy että vapisee…
4. isoäiti hymyilee hänelle äidillisen hellästi,
5. mutta ristii hänen henkensä läpi kuin outo pelko,
6. niin tulevaisuudessa ahdistuksen ja pettymyksen,
7. pojanpojan huomiotta jätetyt päivät säilyvät…

tekijä: José Asunción Silva

esimerkki säkeistöstä: Serventesio

• mitä sanoa siitä likaisesta poliitikosta
• joka tulisella puheellaan huumaa,
• naiivin yleisön korvat
• millaista helpotusta hän hakee kohtalokkaasta elämästä.

esimerkki säkeistöstä: Sextilla

ja vehreä tummaverikkö, jolla on kapinallinen lonkka, jonka nöyrä hame, nuoruuden esikoishedelmä, vihjaa hullun kevään levottomuudesta.

tekijä: Leopoldo Igones

esimerkki säkeistöstä: Sextina

• katsoessasi hiljaista vettä,
• kuin ohikiitävä perhoslento
• tunnet niskassasi kihelmöinnin,
• halun ohikiitävän aallon,
• hienovaraisen kouristuksen, kylmän kylmän
• polttavan suudelman, jos se olivat minun…

tekijä: Enrique Gonzales Martinez

säkeistö esimerkki: sonetti

• ajattelin, etten löytänyt konsonanttia,
• ja olen keskellä toista kvartettia;
• mutta jos näen itseni ensimmäisessä tercetossa,
• kvartetoissa ei ole mitään, mikä pelottaisi minua.
• ensimmäisellä terssillä olen astumassa,
• ja edelleen näyttää siltä,että tulin oikealla jalalla,
• koska päättyy tähän säkeeseen annan sen.
• olen jo toisessa, ja epäilen yhä viimeisteleväni kolmetoista säkeistöä; laske, jos niitä on neljätoista, ja se on tehty.

Author: Lope de Vega

Example of Stanza: Terceto

Before meanness I close my eyes, and so I go, without looking, through my exile, kiertäen sudenkuopat ja kuilun.

avaa sen sijaan sisäinen pupilli, jotta näkisit itsesi rintareunassa, sielun hiljaisessa lähteessä, täynnä itseäsi.

tekijä: Amado Nervo

esimerkki säkeistöstä: Tetrastrofinen monorhimus

arvokkaampi luostarissa suolaiset sardiinit, fasiendo a Dios servicio con las dueñas onrradas, que perder la mi alma con perdises assadas, e fyncar dernida com ’ otras deserradas.

tekijä: Juan Ruiz Arcipreste de Hita.