Joe Haggar, Jr., il magnate dei pantaloni che notoriamente ha preso l’ordine di LBJ per i pantaloni, è morto venerdì a Dallas a 87.
Haggar ha trascorso 25 anni alla guida della società di abbigliamento maschile con sede a Dallas che ha portato il mondo senza rughe pantaloni di cotone, secondo Matthew Haag del Dallas Morning News. Ma forse un altro epitaffio per la sua lapide potrebbe essere ” Qui giace l’uomo da cui LBJ ordinato pantaloni.”
Nel 1964, LBJ telefonò a Haggar dalla Casa Bianca per ordinare alcuni pantaloni (trascrizione qui). Haggar Sr., un immigrato libanese che ha fondato Haggar Clothing Co., precedentemente aveva mandato sopra alcuni pantaloni che LBJ amò così tanto lui li dichiarò il più fine in tutta la terra. “Questi sono i migliori che ho avuto ovunque negli Stati Uniti”, ha detto il presidente 36th.
Durante la telefonata di nove minuti, LBJ, nel suo famoso linguaggio salato, ha descritto nei minimi dettagli esattamente il tipo di pantaloni che voleva:
LBJ: Li voglio mezzo pollice più grande in vita di quanto non fossero prima, tranne che voglio due o tre pollici di roba sinistra di nuovo lì in modo da poterli prendere. Ho variare dieci o 15 sterline al mese.
Joe Haggar Jr.: Va bene signore.
LBJ: Quindi lasciami almeno due e mezzo, tre pollici nella parte posteriore dove posso lasciarli fuori o portarli su. E rendere questi un mezzo pollice più grande in vita. The Le tasche, quando ti siedi, cade tutto, i tuoi soldi, il tuo coltello, tutto, quindi mi serve almeno un altro centimetro nelle tasche. E un’altra cosa-il cavallo, giù dove pendono le tue noci-è sempre un po’troppo stretto, quindi quando le inventi, dammi un centimetro che posso lasciare là fuori, uh perché mi tagliano, è proprio come cavalcare un recinto di filo. Questi sono quasi, questi sono i migliori che ho avuto ovunque negli Stati Uniti.
Joe Haggar Jr.: Bene.
LBJ: Ma quando guadagno un po ‘ di peso mi tagliano lì sotto. Quindi, lasciami, non hai mai molto margine lì. Vedi se non puoi lasciarmi un centimetro da dove finisce la cerniera (rutti), rotondo, sotto il mio, torna al mio bunghole, così posso lasciarlo là fuori se ho bisogno di.
Mentre non tutti i giorni il leader del mondo libero ti chiama per ordinare i pantaloni, Haggar ha gestito la conversazione con grazia (e forse una sfumatura di incredulità).
Quando il nastro è stato trasmesso su Nightline nel 1997, la società ha inviato un comunicato stampa per celebrare l’occasione:
Sembra come se il presidente Johnson, che non è mai stato conosciuto per dare uno spasso sulla moda, fosse semplicemente pazzo di Haggar. … “Abbiamo avuto molti uomini di alto profilo, tra cui stelle dello sport come Joe Namath e Paul Azinger approvare il nostro marchio,” dice Haggar, Jr .” Anche se sapevamo che i nostri pantaloni tenuto la sede finale del potere a 1600 Pennsylvania Avenue, siamo entusiasti per il mondo di ascoltare la conversazione LBJ/Haggar. E ‘ sicuramente un classico.
Negli ultimi anni, la registrazione della telefonata è diventata un successo di YouTube. Haggar, che si è ritirato dall’azienda di famiglia nel 1995, proprio l’anno scorso è stato tesoriere per il sindaco di Dallas Mike Rawlings durante la sua campagna.
Ascolta come LBJ parla a Haggar dei suoi pantaloni: