グアテマラのクリスマス

By Robert J.Starszak

グアテマラはカリブ海に面した中央アメリカに位置し、ホンジュラスとベリーズの間に位置し、北太平洋、エルサルバドルとメキシコの間に位置しています。

グアテマラのクリスマスシーズンの初期の指標は、地元の百貨店チェーンであるPaizが首都グアテマラシティで開催している大規模な休日パレードである。 パレードには、クリスマスをモチーフにしたマーチングバンドやカラフルな山車、人気の漫画のキャラクターが登場し、そのルートに沿って立っている何万人もの観衆を楽しませています。

クリスマス前の九晩、ポサダ(”宿”)の行列がグアテマラの通りを移動し、参加者がファロリトス(小さな錫のランタン)を運んで道を照らすと、ドラムのビートと花火の爆発が聞こえます。 イエスの誕生の前にベツレヘムの避難所のためのヨセフとマリアの検索の再制定されているこれらのポサダのそれぞれに、特別なキャロルが歌われ、儀式の質問と回答が朗読されるように、夫婦の数字が指定された家に運ばれます。数字は、その後、避難所の検索が再開され、素晴らしいパーティーは、食べ物、飲み物、音楽、ダンスで行われるとき、彼らは次の夜まで残ります家のnacimientoまたは降誕のシーンに配置されます。

時計が夜になるクリスマスイブに、キリストの子供の姿が素晴らしい儀式でnacimientoに追加されます。 それから、abrazo de Navidad(クリスマスの抱擁)が、統一と愛の印として親戚、友人、隣人の間で交換される時です。 すべての中に、巨大な爆発があります暖炉。 それはクリスマスのためのノイズの終わりではありません。 クリスマスの日の正午には、爆竹の音が街中や田舎全体で聞くことができます。

他の国と同様に、グアテマラ人はクリスマスの間、照明や様々な装飾で家を飾る。 17世紀の間にフランシスコ会によって国に導入されたnacimientoを設定することは、本当に家族の事件です。 Nacimientoで使用される構造物や人間や動物の数字は、通常、粘土、木材、または石膏で作られていますが、畑や道路は色のついたおがくずで作られています。

19世紀後半から20世紀初頭にかけてドイツ人がアルタ-ベラパス地方に移住し、20世紀初頭に地元のバナナ産業のために働いていたアメリカ人が到着したことにより、グアテマラでクリスマスツリーが最初に人気を博した。 子供たちはクリスマスの朝に木の下にキリストの子供が残した贈り物を見つけるでしょう(ドイツのChristkindlの伝統に似ています)。

豚肉や鶏肉で作られたタマレスは、グアテマラで最も人気のあるクリスマス料理です(インターネット上のグアテマラのウェブサイトでは、実際には”タマレスのないクリスマスはクリスマスではない”と主張しています)。 グアテマラ人はまたドライフルーツ、干しぶどう、プルーン、日付、シナモン、ミルク、および/またはラム酒のような原料との異なった穿孔器の飲み物を楽しむ。

2006年、グアタマラに四十年以上住んでいたこのサイトへの訪問者は、以下の情報を電子メールで送信しました:

1月6日(賢者3人)にプレゼントを贈るという伝統は、スペインの植民地であるグアテマラが長い間観察してきたヨーロッパの祭典です。 他の影響のために、伝統は多く失われています。 あなたは古い伝統と一緒に滞在する小さな町で月の6日のお祝いが表示されます。

You might also like

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。