このコラムは、もともとグレツキー貿易の25周年に出版されたものです。
マイクロカセットはまだ私の机の引き出しの中に座っていますが、まだマイクロカセットレコーダーを持っているかどうかはわかりません。
どのように任意の自尊心のスポーツライター、特にエドモントンで生まれ育ったものは、単にラベル付けその小さなカセットとの部分ができました：”貿易。”
フルディスクロージャー: ウェイン-グレツキーが有名な会場であるモルソン-ハウスでのライブ録音は行われなかったが、”私はこれをしないと言った。”いいえ、私はエドモントン-ジャーナルのジュニア記者だった、オフィスに戻って、携帯電話を動作するように言われました。
だから代わりに、私はブラントフォードの家でウォルター-グレツキーに電話し、私の任務と同様に、彼の息子がロサンゼルスに取引されていたことを彼に知らせた。
“それは確かですか？”ウォルターは言った。
「そうした方がいい」と私は思った、と言う前に、「まあ、記者会見は数時間後に行われる。”
彼は取引を知っていたかもしれないが、ウォルターは何も聞いたことがないようにそれを演奏した。 “どのように私は貿易について彼に知らせることができますか？”と思った。 その後、再び、何もそれがその八月の日、非常に多くのレベルでぼやけていた日に行くことになっていた道を行きませんでした。
それはおそらくホッケーの歴史の中で最も影響力のある貿易だったからではなく、世界で最高の選手を取引する純粋な異端だったからです。
エドモントンは過去五年間で四つのスタンレーカップを獲得していました; グレツキーは、前年の夏のカナダカップでのファーストラインのセンターである地球上で最高の選手でした。 1987-88シーズンはマリオ-ルミューに19ポイント差で敗れたが、グレツキーはマリオより13ポイント差で優勝した。 彼はハートトロフィーを8回連続で獲得しており、他の誰もそれを4回以上獲得したことはなかった（ゴーディ-ハウとフィル-エスポジート）。
グレツキーは王だった。 なぜ地球上で誰もが彼を王にしたいのですか？
それはエドモントンのスポーツの基礎を揺るがした日だった、突然フランチャイズのコースを変えた瞬間。 数年のうちに、オイラーズはチャンスなしでも走った。 ピーター-ポクリントンはグレツキーを売却し、グレン-サザーは1990年に最後のカップを獲得するのに十分な選手を取り戻し、1993年までにオイラーズは地球の端から落ちた。
グレツキーはいない、すぐにメシエもいない、クーリもいない、フールもいない…チャンスもない。 2006年には一軍公式戦への出場はなかったが、一軍公式戦への出場はなかった。
しかし、その影響を理解するためにAug。 8、1988年、この街にあった、あなたは1988年がどのようなものだったかを思い出す必要があります。 大衆のためのインターネットはなく、Twitterもありませんでした。 誰もまだ携帯電話を持っていなかったし、実際には、モルソン-ハウスと午後の早い記者会見のために派遣された記者として、私は何とかそれがすべてのデマであるかどうか疑問に思うのに十分なナイーブだった。
“それは多くの技術がなかった時代に戻っていた、とメディアはすべての物語を壊していませんでした。 私が覚えていることから、それはかなりよく保たれたクーデターだった”と、1988年のオイラーズチームのサードラインセンターであるクレイグ-マクタビッシュは語った。 “EdmontoniansとEdmonton Oilersの選手だけでなく、全国のために、非常に衝撃的な時間。”
元エドモントン・オイラーズのオーナー、ピーター・ポクリントン(Peter Pocklington)。 (Jason Franson/CP)
エドモントンには、所有者のPeter Pocklingtonがある時点でGretzkyを売ることができないと思っていなかった人はいませんでした。 あなたがここに住んでいた場合、一度派手な起業家と考えられ、1988年までにあなたはポクリントンが永遠に未払いの債務のために追われていたことを知
彼はビジネスで冷酷だった、苦い、半年の長い値上がりのストライキが証明されていたように。 ピーター-パックは10人の男を持ち、値上がり者を救うために当時のアルバータ州政府から55万ドルの融資を受け入れ、その後三年以内に肉詰め工場から離れた。
しかし、グレツキーは違っていた。
No.99はポクリントンの売りではなかったでしょうか？ グレツキーはエドモントンに所属していたが、ワールドホッケーアソシエーションの時代に現れ、サザーはナショナルホッケーリーグのドラコニアンエクスパンダートラフトから偉大なものを鋭くシールドしていた。
エドモントンが彼の街が所有していると言うことができる他のものは、他の誰もが持っていたものよりも優れていて、それは愚かなモールでした。 グレツキーは実際にオイラーズのファンをゲーム内のほぼすべてのホッケーファンの羨望の的にしました、そしてオイラーズは旅行ボードが夢見ることがで
すぐに、彼は黒と銀の服を着て、部門のライバルと町を通って来るだろう。 そして、すべてのオイラーズのファンのために、それは本当に吸い込まれている必要があります。
“初めてウェインと対戦したとき、私たちは本当に反応する方法を知りませんでした”とマクタビッシュは覚えています。 “私はケビン（ロウ）を覚えています…彼に悪質な走りを取って、そのようなものは、私たちがどのように対処しようとしていたか（グレツキー）について、今後のメンタリティにトーンを設定しました。
“その時点で、私はプレイヤーの視点から、友人のウェインとL.A.キングのウェインとの間に分離があることを本当に感じました。”
ウェイン-グレツキーはエドモントンを去った後、別のスタンレー-カップを獲得しないだろう。 明らかに、エドモントンはNo.99のような他の選手を持っていないだろう。
それは、悲しいかな、両側を傷つける取引でした。