英国の交渉の「失敗」のために、Brexitは「予想よりもさらに残忍」かもしれない、とSir John Majorは言った。
元首相はロンドンでの演説で、英国のEUに対する「柔軟性の欠如」と「脅威」が将来の貿易を「収益性の低下」にすると述べた。
そして、彼は、英国のBrexit合意の側面を過度に乗る権限を閣僚に与える提案された法律の評判に対する「腐食性」の影響を警告した。
貴族院が内部市場法案の一部を拒否したために来た。
ピアは、北アイルランドに関するEUとの離脱協定における義務を無視する権利を英国に与える一連の条項を削除し、政府を二度敗北させた。
閣僚は、権限を使用するつもりはないが、協定の実施に関する紛争が他の手段で解決できない場合に備えて、”セーフティーネット”として必要であると述べた。
政府は、法案がすでに承認されている下院に戻ったときに、措置を再挿入しようとすると述べた。
- 英国-EUの貿易交渉がロンドンで再開
- Brexit交渉の”大きな違い”は、スコットランドの将来について再び描かれた戦いの線
サー-ジョンは、31月に英国のEUからの離脱を率直に批判したと述べた。”と述べている。
1990年から1997年まで英国を率いたサー-ジョンは、ミドル-テンプルでの事前に記録された講義で、本質的な自由を脅かし、閣僚を法の上に置くことができると述べた法案の措置に抵抗するよう議会に促した。
「この行動は我々の歴史の中で前例のないものであり、正当な理由がある。 それは世界中の私たちの評判を傷つけています”と彼は言いました。
“どこの弁護士も、英国は、しばしば法の支配の発祥地として見られているが、法律を破る力を与えることができると信じている。”
“不誠実”
ジョン卿は、英国が可能な結果について”率直”ではないと述べ、月曜日にロンドンで再開された英国とEUの間の貿易協議の見通しについて楽観的ではないと述べた。
英国とEUは、Brexit後の移行期間の終わりに英国が単一市場と関税同盟を離れる12月31日までに合意を確保するために、時計との競争に入っている。
英国は、EUのカナダとの取り決めをモデルとした包括的な取引を確保することを期待していると述べたが、ジョン卿は、エネルギーや航空などの重要な分野ではるかに深い約束を求めていないふりをすることは、閣僚に対して”不誠実”であると述べた。
彼は、その結果、このプロセスは取引なしで終わるか、貿易への新たな障壁を生み出し、2016年の国民投票中に英国の有権者に行われた約束の”惨めな裏切り”になるだろうと懸念していると述べた。
「これらのコストと複雑さは、Brexitの特定の遺産です」と彼は言いました。 “これは私たちの交渉の失敗の結果としてであり、それは失敗です。
「私たちの大打撃、私たちの爆発、私たちの脅威、そして柔軟性の欠如のために、私たちの貿易は収益性が低く、財務省は貧しく、雇用は少なく、将来は繁栄し「来年1月1日には、Brexitは誰もが予想していたよりもさらに残酷になる可能性があるようだ。”
英国と米国の関係の将来
サー-ジョンはまた、Brexit部門が英国の分裂のリスクを高めたと警告した。
彼は公言された組合主義者であり続けたが、英国政府はスコットランドにおける別の独立投票の要求を食い止めることが困難であり、独立の原則
を無視するのは難しいかもしれないと述べた。ジョン卿は、英国のEUからの離脱が、最も古く最強の同盟国とは”あまり関連していない”と警告した。
英国は巨大な強みと資産を持っていたが、米国、中国、EUが支配する世界では”もはや大きな力ではない”と述べ、国際舞台では”その重みを上回るパンチ”に苦労していると述べた。
「我々の国際的な影響力は、欧州連合への加盟と米国との緊密な同盟関係によって支えられ、我々の歴史と評判にかかった。
“突然、私たちはもはやヨーロッパとアメリカのかけがえのない架け橋ではありません。「
ボリス・ジョンソン首相は、バイデン次期大統領と協力して、両国の「共通の価値観と利益」を支持することを楽しみにしていると述べた。 ブレグジット後の貿易協議について、彼は日曜日に、合意の”概要”は明確であり、取引は”行われるべきである”と述べた。
ジョン卿の組合の将来についての警告は、元トーリー内閣のデイビッド-リディントン大臣によって歓迎され、BBCに、スコットランドの独立を避けたいならば、政府は”肯定的な話”が必要であると語った。
「政府は、理想的な世界や異なる状況において、彼らが望んでいたであろう組合への脅威、そして組合への脅威に注意を払っていない」と彼は言った。