Brexit saattaa olla” jopa odotettua raaempi ”Britannian neuvottelu – ”epäonnistumisten” takia, Sir John Major on sanonut.
Lontoossa pitämässään puheessa ex-pääministeri sanoi Britannian ”joustamattomuuden” ja ”uhkailun” EU: ta kohtaan tekevän tulevasta kaupasta ”vähemmän kannattavaa”.
ja hän varoitti Britannian maineelle ”syövyttävästä” vaikutuksesta lakiehdotukseen, joka antaisi ministereille vallan Brexit-sopimuksen yliajamiseen.
se tuli, kun parlamentin ylähuone hylkäsi osia Sisämarkkinalakiesityksestä.
Peers poisti joukon pykäliä, jotka antaisivat Yhdistyneelle kuningaskunnalle oikeuden jättää huomiotta EU: n kanssa tehdyn erosopimuksen velvoitteet Pohjois-Irlannin suhteen ja kukisti hallituksen kahdesti valtavilla marginaaleilla.
ministerit ovat sanoneet, etteivät aio käyttää valtuuksia, mutta niitä tarvitaan ”turvaverkkona” siltä varalta, ettei sopimuksen toimeenpanosta syntyviä riitoja pystytä ratkaisemaan muilla keinoin.
hallitus sanoi pyrkivänsä palauttamaan toimet, kun lakiesitys palaa alahuoneeseen, jossa ne on jo hyväksytty.
- Britannian ja EU: n väliset kauppaneuvottelut jatkuvat Lontoossa
- ”merkittäviä eroja”Brexit-neuvotteluissa, sanoo pääministeri
- taistelulinjat vedettiin jälleen Skotlannin tulevaisuudesta
Sir John, joka arvosteli suorasanaisesti Britannian EU-eroa 31.tammikuuta, sanoi tämän ”olevan liukas alamäki, jota minkään demokraattisen hallituksen ei pitäisi koskaan kulkea”.
Middle Templessä pidetyssä esitelmässä Sir John-joka johti Yhdistynyttä kuningaskuntaa vuosina 1990-1997-kehotti parlamenttia vastustamaan lakiehdotukseen sisältyviä toimenpiteitä, jotka hänen mukaansa vaarantavat olennaisia vapauksia ja saattavat asettaa ministerit lain yläpuolelle.
” tämä toiminta on ennennäkemätöntä koko historiassamme-ja hyvästä syystä. Se on vahingoittanut mainettamme ympäri maailmaa”, hän sanoi.
”lakimiehet ovat kaikkialla epäuskoisia siitä, että Yhdistynyt kuningaskunta – jota usein pidetään oikeusvaltion kehtona – voisi antaa itselleen vallan rikkoa lakia.”
”petollinen”
Sir John sanoi, ettei hän ole optimistinen Britannian ja EU: n välisten kauppaneuvottelujen näkymistä, jotka jatkuivat Lontoossa maanantaina, sanoen, että Britannia ei ole ”suorasukainen” mahdollisista tuloksista.
Britannia ja EU käyvät kilpajuoksua kellon kanssa saadakseen sopimuksen aikaan ennen 31.joulukuuta, jolloin Britannia jättää sisämarkkinat ja tulliliiton brexitin jälkeisen siirtymäajan päättyessä.
Yhdistynyt kuningaskunta on sanonut olevansa toiveikas kattavasta sopimuksesta, joka perustuu EU: n Kanadan kanssa tekemään järjestelyyn, mutta Sir John sanoi, että ministerit olivat ”petollisia” teeskennellessään, etteivät he pyrkineet paljon syvempiin sitoumuksiin keskeisillä aloilla, kuten energia-ja ilmailualalla.
hän sanoi pelkäävänsä prosessin päätyvän joko ilman sopimusta tai” hataraan ja paljasjalkaiseen ”sopimukseen, joka luo uusia kaupan esteitä ja olisi” viheliäinen petos ” lupauksille, joita Brittiäänestäjille annettiin vuoden 2016 kansanäänestyksessä.
”nämä kustannukset ja kompleksisuus ovat Brexitin tietty perintö”, hän sanoi. ”Tämä on seurausta neuvottelumme epäonnistumisesta-ja se on epäonnistuminen.
” because of our bombast, our blustering, our threats and our joustamattomuus – our trade will be less profitable, our Treasury köyhempi, our jobs vähemmän, and our future less prosperous.”
hän lisäsi: ”Nyt näyttää siltä, että 1.tammikuuta ensi vuonna Brexit saattaa olla vielä raaempi kuin kukaan odotti.”
Britannian ja Yhdysvaltain suhteiden tulevaisuus
Sir John varoitti myös, että Brexit-erimielisyydet kasvattivat riskiä Britannian hajoamisesta.
vaikka hän oli vannoutunut unionisti, hän sanoi, että Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen voi olla vaikea torjua vaatimuksia uudesta itsenäisyyskansanäänestyksestä Skotlannissa, ja sen pitäisi harkita kaksivaiheista prosessia, jossa äänestys itsenäisyyden periaatteesta seuraa toinen äänestys Skotlannin kansalle tarjotuista eron ehdoista.
in his speech, recorded before Joe Biden ’s election as US president was confirmed on Saturday, Sir John also warned that the UK’ s exit of the EU made it ”less relevant” to its old and strongest ally.
vaikka Yhdistyneellä kuningaskunnalla oli valtavat vahvuudet ja voimavarat, hän sanoi, ettei se ole ”enää suurvalta” USA: n, Kiinan ja EU: n hallitsemassa maailmassa ja kamppailee ”painonsa yläpuolelle” kansainvälisellä näyttämöllä.
” voimakas kansainvälinen vaikutuksemme perustui historiaamme ja maineeseemme, jota tuki Euroopan unionin jäsenyytemme ja läheinen liittomme Yhdysvaltojen kanssa.
” yhtäkkiä emme ole enää korvaamaton silta Euroopan ja Amerikan välillä.”
pääministeri Boris Johnson on sanonut odottavansa innolla yhteistyötä presidentiksi valitun Bidenin kanssa maiden ”yhteisten arvojen ja etujen”vaalimiseksi. Brexitin jälkeisistä kauppaneuvotteluista hän sanoi sunnuntaina, että sopimuksen” linjaukset ”ovat selvät ja sopimus on”tehtävä”.
Sir Johnin varoitukseen unionin tulevaisuudesta suhtautui myönteisesti entinen Tory-hallituksen ministeri David Lidington, joka sanoi BBC: lle hallituksen tarvitsevan ”positiivisen tarinan kerrottavaksi”, jos se haluaa välttää Skotlannin itsenäisyyden.
”hallitus ei ole kiinnittänyt huomiota unioniin – ja siihen uhkaan – että ihannemaailmassa ja erilaisissa olosuhteissa he olisivat halunneet”, hän sanoi.