ボニー*パーカーの詩は、長い間、無法者のうつ病時代のアメリカで最も悪名高いペアのつかの間の生活へのポータルを提供してきました。 しかし、Alison FloodがThe Guardianのために報告しているように、カップルがかつて所有していた新しく明らかにされたノートは、Parkerが創造的な執筆に手を差し伸べた唯一のものではなかったことを示唆しています。 このボリュームは、写真の宝庫と一緒にオークションに行くように設定され、表向きはクライド-バローのスペルミスで満たされた走り書きに書かれた詩が含
Atlas ObscuraのMatthew Taubによると、この手帳自体は1933年の「年の本」または「日の計画書」であるという。 日記がパーカーとバローの所有でどのように終わったのかは正確には不明である—ヘリテージオークションは、それが”明らかに破棄された”と書いているが、鉛筆で記入されたエントリは、元の所有者が専用の、おそらくプロのゴルフプレーヤーとしての職業に向かっていることを示している。 しかし、この詩はすぐに詩のワークブックに変換されたとタウブは指摘している。
パーカーの最もよく知られた詩の完全な草稿、交互にタイトルの16スタンザの作品”トレイルの終わり”または”ボニーとクライドの物語”は、もともとノートに書かれていたが、後にリッピングされ、”ボニー&クライド”とラベルされた封筒に保管された。 ボニーによって書かれました。”それでも、詩からの雑歌は、ボリューム全体に散在しています。
興味深いことに、ガーディアンの洪水は、バローが書いた13スタンザの詩がパーカーの作品への直接の応答として機能するように見え、”Bonnie S Just Written a poem/The Story of Bonnie&Clyde. だから/私は詩で私の手をしようとします/彼女は私の側で乗っています.”（この言語はHeritage Auctionのリストから直接取られ、バローに起因する行は”gangster-ese”専門用語で満たされ、彼の最小限の教育を反映しているとさらに述べています。)
パーカーの詩のように、バローの執筆は、メディアが対を冷酷で冷血な殺人者として描写していることに反論しようとしている。 一方、パーカーは”彼らが市民のように行動しようとすると、/そして彼らに素敵な小さなフラットを借りる。 /第三の夜について;/彼らは戦うために招待されています,/サブ銃のラット-tat-tatによって,”バローは主張しています,”私たちはアニー*ワンを傷つけたいdonte/しかし、私たちは食べるために盗む必要があります. /そして、それが生きるために/するために撃つなら、それは/蜂にする必要があります方法です。”
同時に、Atlas ObscuraのTaubは書いている、二人は彼らの明らかに法律のないライフスタイルの可能性の否定をすぐに認めていた。 彼の無題の作品では、バローは、”私たちは明日家に帰る/人々を見ています。 私たちは/ブドウのつるの近くに出て会います/法律がそこに着くなら/最初に.”彼は悲しげな嘆願で詩を終えます：”しかし、私たちがその場に置かれる前に、神にちょうど一つ/ムーアの訪問をしてください。”
パーカーは、ペアの可能性の高い運命をより巧みな言葉で説明し、”The Trail’s End”を先見の明の予測で結論づけています：”いつか彼らは一緒に行くでしょう/彼らは /いくつかにそれは悲しみになるでしょう,/法律に救済/しかし、それはボニーとクライドのための死です.”
パーカーがこれらのセリフを書いた直後、彼女とバローは警察に待ち伏せされ、現代のニューヨーク-タイムズのアカウントによると、”彼らと彼らの車を致命的な弾丸でいっぱいにした。”パーカーの悲しみに襲われた母親は、カップルが一緒に埋葬されることを許可することを拒否し、詩の少なくとも一つの側面が結実するのを妨げた。
それでも、遺産オークションは指摘している、長老パーカーは完全に彼女の娘の異常な遺産を無視していませんでした。 バローの妹ネルと協力して、彼女は”逃亡者：クライド-バローとボニー-パーカーの物語”というタイトルのカップルの歴史を制作した。 しかし、ペアの悪用を祝うのではなく、伝記は走っている人生の厳しい現実を明らかにしようと努力しました。 共著者が本の序文に書いたように、「私たちは、彼らの人生の物語が、ここに設定されているように、現代に知られている犯罪の人生に対する最大の起訴であると感じています。”
彼らは続けた、”ボニーとクライドが逃亡者として過ごした二年間は、南西部各地の将校によって狩りをされ、二人の若者がこれまでに費やした最も恐”
ネルの死後、彼女が兄の死後に継承した詩ワークブックは、息子のバローの甥に受け継がれた。 彼は最終的にジャーナルだけでなく、無法者のカップルの珍しい写真で満たされたアーカイブをオークションに委託することにしました。
鏡のクリストファー-バックティンに話して、競売人ドン-アッカーマンは、”詩は、彼らの最後になる日を知らずに、追い詰められた犯罪者の考え方の窓である。 彼らは彼らが運命にあることを知っていた。”