私の妻、私の9歳の娘、そして私は1時間近く泳いでいました、私たちのガイド、Mia Russellが水を踏んで私たちを振ったとき、私たちの残りの10人のグループと一緒にバハマの島のサンゴ礁を一周していました。 “みんな、”彼女は彼女のsingsong南アフリカのアクセントで言った、”私たちの後にバラクーダの束があります。 たぶん二十。「
私は頭を水中に浸し、案の定、銀色の魚雷のような魚のラインが、ゴーグルを通して見ることができる限り、液体のきらめくアクアマリンのカーテンに戻って伸びていた。 “彼らが近すぎる場合、私はちょうど彼らに鼻の上にバップを与える、”ラッセルは陽気に言った。
私はこれについてどのように感じたのか疑問に思いました。 私は前にバラクーダの多くを見ていましたが、そのような数字ではありませんでした。 私の理性的な頭脳では、それらは脅かしていなかった;バラクーダは頻繁に簡単な興味からダイバーおよびシュノーケラーを追跡する。 私の妻と娘の存在は、しかし、原始的な高警戒上の私の辺縁系で、男とお父さんのhypervigilanceの状態に私を入れていました。 後で、インターネットを通ってトロールしている間、私はバラクーダが誤って食物連鎖にあなたを挿入するかどうかについての会話で”まれに”と”組織の損失”のような言葉が出てくるのを見るでしょう。
バラクーダのバッテリー(はい、一斉に彼らはそれと呼ばれています)はすぐにコースをシフトし、私たちは私たちのだるいストロークに残されました。 私たちの下にスクロールすると、虹のparrotfishと青いエンゼルフィッシュがサンゴ礁の内外に投げかけている魅惑的で半透明のパノラマがありました。 海底に海草をむしゃむしゃしているウミガメは、再び安心して私たちを置きます。
その後、海岸近くで泳いで、私たちの唯一の小さな水泳帽をかぶったグループ-私たちは他のスイマーを見たことがない—午後の風の中で平和的にボビン リリー-ピューリッツァーのドレスを着た女性は、私たちの存在によってカクテル時間の静けさから発せられ、デッキにsaunteredと尋ねた、”地球上で何をしていますか?”それは不合理な問い合わせではないようでした。
一年ほど前、私は一種の家庭の行き詰まりになっていたものを打破しようとしていました。 このごろよい旅行の私の考えは私が自転車の罰の日の後で私の汗汚された循環のジャージ、手のビールの熱いシャワーの床で、崩壊するものである。 私の妻はむしろ美術館のカフェの椅子に崩壊するだろう、手に四つんばいをpetits。 私の娘は相違を裂く:彼女はお父さんとのサーフのレッスンとしてお母さんとの鉱泉の訪問によって均等に誘惑されるようである。
私たちを結びつけるのは、私たち全員が活発な休日を好むということです。 私たちは休息していないが、休息を必要としていると感じて家に帰るのが好きです。 家族の休暇は、誰もが何とか同時に失うことによって勝つ一連の欲望が縮小され、妥協が行われているという避けられない気持ちを避ける方法があ (”なぜはい、ハニー、私は限り、あなたはソ連崩壊後のコンセプチュアルアートのこの魅力的な展示に私たちと一緒に行くことに同意するように、あなたが水の公園と呼ぶその悪臭の微生物サンプにあなたを連れて行くのが大好きです。”)
私は家族から休暇を取ることの罪なしで私のバイク旅行と来た業積の満足を得ることができるかどうか疑問に思った。 しかし、サイクリングは出ていた。 私の妻と娘は、ペロトンでトスカーナの道をwhizzing行く準備ができていませんでした。
みんなでできることを考えて楽しんでみようとしました。 ある日の午後、私の娘が毎週の水泳クラスを終えるのを待っていたとき、それは私に夜が明けました:水泳。 私の娘は、3歳から心配している両親によって訓練され、明らかに有能でした。 私の妻は私達がプールを見つけた時はいつでも平泳ぎのラップをかき回すことを楽しむようであった。 そして、私は水の中にいることを楽しんだが、過去数年間でこれは主にサーフボードにされていた。 しかし、あなたは泳ぐ方法を忘れないでください、あなたは?
しばらくの間、私は漠然と、主にイギリスで、”野生の水泳”と呼ばれるものの人気が高まっていることを認識していました。”博物学者ロジャー*ディーキンの象徴的なWaterlogとその後の水泳の洪水のような本によって部分的に後押し-変更-私の人生の回顧録-フローティングから:膨潤に飛躍 一方、クロアチアやモルディブのような場所での旅行を提供し、水泳専用のツアーオペレーターの増加が浮上していました。 これらは自転車ツアーのようなものですが、水の中では、食事によって分割され、安全ボートによってサポートされている様々な距離の毎日の泳ぎで、砂糖(グミ
私は英国に拠点を置くオペレーター、SwimQuestと連絡を取り、私たちの娘がそこにいることで誰もがクールだったことを確認した後、私たちはすぐにイオニア海の神話の角にあるギリシャのコルフ島沖の小さなディアポンティア諸島の一つであるMathrakiに自分自身を見つけました。 (オデュッセウスは近くのカリプソによって捕虜にされたと言われている。)島の小さな人口は、ニューヨーク-ヤンキースのキャップを身に着けている古いギリシャ人のほぼ完全に構成されていたように見えました。 多くのMathrakiansは、それが判明し、この静かな、松の香りの露頭に彼らのdotageを生きるために戻る前に、女王に—自分のodysseysを作っていました。
旅は啓示だった。 私が水について持っていた不確実性—あなたは私のブラウザの歴史の中で”コルフ島とサメ”を見つけるでしょう—または私たちが暖かく、澄んだ、超浮力の海に入ったときに、それの偉大な帯を泳ぎたいという私の欲求はすぐに蒸発しました。 私たちは一日二回泳ぎ、時には海岸を抱きしめ、時にはより深く、より粗いチャネルの交差に着手しました。 ある日、私たちは地平線上に神秘的に手招き歯の島と呼ばれる岩の背の高い、不毛のスラブから私たちのホテルに二マイル泳いだ。 時には私たちは、カラフルな魚やとらえどころのない甲殻類を探して、小さな、人里離れたビーチを探索し、入り江の内外に泳ぐだろう。 正午、私たちはギリシャのサラダのためのタベルナに修理するだろう。 夜には新鮮な魚を食べ、Mythos lagerのボトルを飲み、バナナグラムを演奏しました。
自然の中でできることは、海の水泳ほど没入感のあるものではありません。 「あなたは自然の中にいて、その一部であり、その一部です」とDeakinは書いています、「乾燥した土地よりもはるかに完全で強烈な方法で、そしてあなたの現在の感覚は圧倒的です。”水のための私達の類縁は自然である、Lynn Sherrは水泳で書く:”私達は前に魚私達自身何百万の何百もであった。”私たちの体は主に水であり、私たちの血は塩でコースします。
プール訓練されたスイマーは、水泳の調査のLeanne Shaptonを書いたり、開いた水discomfitingを見つけることができる。 あなたはプールを支配することができますが、あなたの支配権は海には及ばない。 波のピッチそしてヨーはスイマーの打撃との大混乱をもたらすことができるが、風はそれらを船酔いさせる、進歩を遅らせる。 常に自分自身を向ける必要があります。 見下ろして、あなたは時々知られている世界の輪郭を失う。 「私は4つの側面と底を見るのに慣れています」とShaptonは書いています。 “私はオープンエンドの地平線、その薄い低下の曇った青い思考-大陸棚によっておびえられて得る。”彼女の本の中で一つのソースが呼び出すものは言うまでもありません”地獄はそこに何ですか?”要因。
SwimQuestの創設者、John Coningham-Rollsは、彼の会社の仕事は彼がleap-and-be-catched原則と呼ぶものによって定義されていると言います。 一般的に、彼のクライアントは、水泳でつま先を浸しており、より大きな挑戦に興味を持っている人ですが、彼らはそれについて行く方法が不明です。 “それは彼らが要素で世話をされていることを知って安全な、異常なことをやって普通の人です”と彼は言います。
この他の世界では、重力の重さと通常の時間の感覚から解放され、人々は複数の方法で手放す。 「何人かの人々にとって、それは大きな感情的な突破口です」とラッセルは私に言いました。 “あなたは外傷を持っていた場合は特に—それはすべての水の中に出てきます。”一部の人々は単に運動目標を達成しようとしているが、他の人のために、より超越的な何かが起こります。 “それは治療、感情的な解放です。 私はゴーグルに泣きました”と彼女は言います。 “それは静かなので、水の中であなたを克服するのはこの平和です。 浮いてる それは慰めです。 それは子宮のようなものです。”
私たちは夢中になりました。 だから一年も経たないうちにバハマで別の泳ぎをしました
今回の私たちのグループの拠点は、アバコ島チェーンの細長い島であるグレートグアナケイにある大きな、上品に装飾されたモダンな賃貸住宅でした。 主に島の片側にあるゴルフコースのコミュニティで知られており、地元の人々や環境保護主義者からの協調的な反対にもかかわらず建設され、元々は18世紀のアメリカ人がイングランドと同盟していたロイヤリストによって定住されていたことで知られている。
10人のグループは完全に女性で構成されていたが、私とガイ-メトカーフ、ラッセルと一緒に、週のための私たちのガイドだった英国の水泳コーチを除いて。 コニンガム-ロールスによると、この性別のスキューは一般的であり、”ほとんどの水泳距離記録は女性によって保持されています。”
重力の重さと通常の時間感覚から解放されたこの別の世界では、人々は複数の方法で手放す。
MathrakiのガイドであるRussellとは別に、数年前に夫を失った英国の小児科医Katieが含まれていました。 彼女は私に、彼はいつも家族の探検隊のリーダーであり、彼女自身の道を見つけようとすると、彼女は水に来たと言いました。 シャモニーに住んでいて、YouTubeのビデオを見て泳ぐように自分自身を教えていた彼女の六十代のフランス人女性パトリシアがいました。 彼女は楽な魅力を滲出させ、最近喫煙をあきらめたばかりで、現在様々な理由でボイコットしている企業(H&M、Monsanto)の長いリストを持っているようでした。 そして、サラとエレン、別の野生の水泳遠征、スウェーデンの冷たい水の急落からバハマに来ていた英国からの母と娘のペアがありました。 ケンブリッジ大学の学生であるエレンは、毎日プール以外のどこかで水泳をするという目標を1年間設定していました。
26フィートの基本的な漁船であるサグワゴンのマニングは、ダイブグアナの共同所有者であるトロイ—アルバリーであり、通常は訪問者のダイビングやシュノーケリングを行っていた。 彼は陽気で太陽の折り目が付いていて、海のガラスのように滑らかに着用された冗談だらけのパターンでした。 小さな集落で起こる傾向があるように、トロイは島で様々な役割を持っていました。 ある朝、観光客がゴルフカートをひっくり返し、病院に連れて行く必要があったので、彼は遅れていました。 別の日、誰かが私のゴルフカート(長い話)を打ったとき、彼は突然物事を整理するために具体化しました。 島に住む多くの人々のように、彼は水泳にあまり興味がありませんでしたが、ある日の午後、私たちのグループの一人がライオンフィッシュを見つけたとき、彼はすぐにマスクとスピアガンをつかんだ。 彼はボートから出て、夕食を一緒に、すぐに乗って戻っていました。
私たちが最初の泳ぎに向かったとき、私はグループをサイズアップしようとしました。 SwimQuestは競争力のある水泳に焦点を当てたトレーニングキャンプを持っています—Coningham-Rollsは、彼が13度の水の中で6時間の外出に水泳選手のグループをリードしていた (彼らは英語のチャンネルに取り組む準備をしていました。)しかし、私たちの週は休日として請求されました。 あなたは好きなだけ押すことができますが、距離とペースは罰することを意図していませんでした。 それでも、特定のフィットネスに誇りを持っている人として、私は私が何に反対しているのかを知りたいです。 現在の会社を見回して、私は心配することは何もないと決めました。
私はすぐに私の間違い、私はここでは適用されなかったサイクリングとランニングの経験から仮定をしていたことに気づきました。 丁寧な年上の女性は、水に入ると、流体力学的効率の強力なエンジンに変身しました。 私は自分自身が遅れているのを発見し、努力の欠如のためにまったくではありませんでした。 驚いたことに、私が追いつくことができないだろうと心配していた私の娘は、実際に私を渡していました。 “技術、技術、技術、”コニンガム-ロールは私に言っていた。 フィットネスは、水の中でこれまでのところあなたを取得します。
残念ながら、オープンウォータースイミングに対する私の新しい情熱は、私が実際に泳ぐ方法を知らなかったという事実と一致しました。 私が子供の頃にYで得たレッスンは、ある水泳のコーチが私に言ったように、私が水を通って楽に動くのを助けないように、溺死から私を保つように意図されていました。
私のフォームには、私が問題として認識していなかった根本的な問題がありました。 私はしばしば疑問に思った、例えば、なぜ水泳ラップは私の努力のレベルが示唆したよりも息切れしていたのでしょうか。 私の問題—一般的なもの—は、私が水中で息を止め、頭が表面を壊したときに吸い込み、吐き出すようにしようとしていたことでした。 これは過換気のためのレシピです。 Total Immersionの著者であるterry Laughlinが指摘したように、「水泳と陸上スポーツの主な違いの1つは、水中での呼吸がスキルであり、かなり高度なものであることです。”
私はバハマの前に私の問題のいくつかを解決しようとしていましたが、特定のパターンで発射されたニューロンの寿命は深刻な痕跡を残していました。 また、私の近くにまともな、混雑していないプールの欠如が問題となっていた。 ラッセルは、私がマトラキ以来、泳いでいたどのくらい尋ねた。 私はあなたが一方で機会の数を数えることができると言った。 彼女は首を横に振った。
私たちは私の脳卒中のビデオレビューのために集まったように、私は行く方法があったことは明らかでした。 私の腕はそれほど悪くはありませんでした,あなたの腕が水に入る準備として、私は表面に沿ってあなたの指先をドラッグするトリックを内面化し “あなたの右腕の回復は、その高い肘で本当に美しいです”とMetcalfは言いました。 私はあまりにも文字通り撮影していたいくつかの教訓。 長いリーチは、一般的に水泳で珍重されていますが、私は過度に伸びていた、私の手は、水上飛行機のように、水の上に着陸するのではなく、ジャンプイルカのように、角度でそれに切断しました。
主な問題は私の足でした。 私は私がサッカーの調節の寿命の強さの水を単に打つことによって他の不足を克服できることを考えた。 しかし、私は私の膝ではなく、私の腰から蹴っていた。 私の膝が曲がったように、私のかき回す足は深刻なドラッグを作成し、落ちた—一瞬のために、ラッセルは、ビデオが速い動きで再生していたと思った。 その熱狂的な動きは、メトカーフが指摘したように、”かなり役に立たなかった。”私の痙性キックは、ラッセルは言った、戻って水を押していないが、ダウンしていた。 “あなたが本当に速くベンドキックをした場合、”彼女は言った、”あなたは実際に後方に行くことができます。”
それは私が頻繁に私が行っていたと感じた方法です。
その日はパターンを想定していた:私の娘は、私が聞いた—賞賛と羨望の混合物で—彼女の”強力なキック”と”柔軟な足首”のためにコーチによって賞賛され、私たちが水にいた四から五時間の間に、通常、より速いスイマーと一緒に前にいた。 私はしばらくの間ペースを保つだろうが、最終的に自分自身にフラグを見つける。 騎士道を装った無能で、私は彼女の遅い、安定した平泳ぎで、私の妻の近くに泳ぐだろう。
その日の泳ぎが終わり、私たちのグループの他の人たちが椅子に座って読んだ後、私は罰する湿気の多い暑さの中で走っていくことによって私の尊厳を取り戻そうとしました。 四日目にこれが裏目に出た。 希望の町で海辺の昼食の後、私は光の頭を感じ始めました。 食中毒かもしれないと思ったのは、実際には日射病でした。 トロイは私にバハマの熊手とスクレープの曲の選択を果たし、他のみんなが泳ぐのを見たように、私はコークスを飲んでボートに横たわっていました。
私は小さなクエストのシリーズで、自分の蒸気で、ある点から別の点に取得したかったです。 私はビーチに座るのではなく、一つに泳ぐことを望んでいました。
水の中で私の苦労は、逆説的に、私が旅行について愛したものでした。 一つには、私の娘が彼女の父親を見たことが有用であるように見えました—通常、彼女のランニングテクニックに関するフィードバックを与えたり、トリビアゲームのすべての質問に答えたりする権威のある人物—何かを試して良くなるために苦労しています。 別のために、彼女は共通の情熱によって団結した女性の世代間グループとハングアップするようになりました。 彼女は地球小走り、アクロバティックなラッセルで本物のロールモデルを持っていました,誰が私の娘に彼女の見習い”人魚”を指定していました,水からプ”)そして、あなたがそれを顎と呼ぶことができれば、安全に顎のアカエイをくすぐる方法について彼女をコーチングします。
私はまた、海は、私にとって、大きな白紙の状態であったことを感謝しました。 自転車では、私は自分のパフォーマンス指標の正確に較正された感覚(そしてそれらを満たすかそれを超える義務感)を持っていました。 水泳で私は良い水泳の時間が何であったかの感覚を持っていなかっただけでなく、私は気にしなかったことがわかりました。 私は避けられない質問への答えを有しなかった、”何のために訓練しているか。”私は単に私の妻と娘と私が一緒に行うことができ、後で約commiserate小さなクエストのシリーズで、自分の蒸気で、ある点から別の点に取得したかったです。 私はそれがまだ見られるようにそこにあった間、海の美しさを見たいと思っていました。 私はビーチに座るのではなく、一つに泳ぐことを望んでいました。 そして、私たちがこれをしたとき—No Name Cayで水泳豚を訪問するために—私たちは水生豚自身とほぼ同じくらいのgawkingを引き起こしました。
来年はどこで泳げばいいのかすでに議論しています。
寄稿編集者Tom Vanderbilt(@tomvanderbilt)は2018年12月にJesse Itzlerのプロフィールを公開した。
リード写真:Ty Sheers