同期していない字幕トラックは常に迷惑でイライラします。 VLC playerは、この問題に対する簡単な解決策を提供しています。 ビデオと字幕トラックのフレームレートが似ている場合は、VLCで作り付けの字幕同期機能を使用できます。
同期していない字幕のほとんどは、数秒遅れて表示されるか、オーディオトラックよりも速く表示されます。 これを修正するには、次の操作を行います。 ツール>エフェクトとフィルタに移動するか、ショートカットCtrl+Eを押します。
これは、調整と効果ウィンドウを開きます。 そこで、同期タブをクリックします。
字幕/ビデオセクションの下には、字幕を遅らせるために上矢印をクリックすることができます。 彼らはオーディオの前に表示された場合、これは字幕を遅らせるだろう。 上矢印をクリックすると、遅延値が100ミリ秒単位で増分されます。 そのため、字幕がオーディオよりも1秒前に表示される場合は、遅延を1000ミリ秒（1秒=1000ミリ秒）に増やすことができます。
同様に、音声を聞いた後に字幕が表示される場合は、マイナスミリ秒単位で値を設定する下向き矢印をクリックすることができます。 -1000ミリ秒の値を指定すると、サブタイトルが1秒短縮されます。
これを行う他の方法は、キーボードショートカットを使用することです。 音声の前に字幕が表示されている場合は、Hを押すことができます。 Hキーを押すと字幕が50ミリ秒遅れます。 あなたの潜水艦が同期するまで繰り返し押してください。
同様に、音声の後に字幕が表示されている場合は、Gを押して字幕を早めることができます。
また、字幕が遅れて表示されているかどうかを検出して聞くことによって字幕を同期することができます。
音声または対話が聞こえたら、Shift+Hを押します。
字幕内の同じ文を読むときは、Shift+Jを押します。
Shift+Kを押して同期を修正します。
同期していないビデオを再生するたびに字幕を同期する必要があります。 だから、あなたが字幕を同期した後、VLCを閉じないでください。