마크 서너(일라스)교수
마크 서너(일라스)교수는’스페인과 페루의 이름’이라는 향후 작품의 세그먼트를 공유합니다.’
4 월 23 일은 세계 책의 날이었다. 이 날짜에 세 명 모두가 사망 한 것 같지는 않지만,1616 년 미겔 데 세르반테스 사베 드라,윌리엄 셰익스피어,잉카 가르 실라 소 데 라 베가의 통과를 표면 상 기념하거나 판매하는 축제입니다. 영국과 실제로 런던 대학교에서 셰익스피어는 쇼를 훔칩니다. 영국의 스페인 기관,특히 세르반테스 연구소는 분명히 세르반테스를 축하하지만 영국의 관심은 미미합니다. 잉카 가르 실라 소 드 라 베가는 거의 완전히 무시,언급 한 경우 또는 토큰으로 만 나타납니다,아무도 대해 아무것도 모르는 것 같다 플레이어를 지원. 이것은 부분적으로 오늘날 셰익스피어와 세르반테스가’보편적 인’작가로 축하 받고 있으며,오늘날에도 여전히 널리 읽고 수행되는 소설과 드라마를 썼다는 사실에 기인합니다. ‘보편적’최상급은 잉카 가르실라소에게 부여되지 않으며,그는 또한 소설을 쓰지 않았거나,적어도 그 용어가 오늘날 이해되는 의미에서 부여되지 않았다. 세르반테스와 셰익스피어와는 달리,잉카 가르실라소는 번역가이자 역사가였으며,오늘날 페루인과 학자들만이 그의 작품을 읽었고,슬프게도,일반적으로 역사로서가 아니라 문학으로 읽었습니다.’그럼에도 불구하고,나는’보편적 인’겸손한 잉카 가르 실라 소 데 라 베가는 아니지만 4 월 23 일마다 그를 왜소하게하는 두 거인보다 더’글로벌’하고 개척 적이라고 주장 할 것입니다.
히스패닉의 플러스 울트라 도메인에서 엘 인제니오소 이달고 돈키호테 데 라 만차의 허구적 인물은 카스티야 작가가 할 수 없었던’스페인 인’으로 이상하게 밟았다. 사실,그것은 미래의 저자가 레판토 전투에서 입은 상처에 대한 표면 상,자신의 욕망의 페루에 통과를 거부했기 때문에 최초의 현대 소설이 더 작은 부분에 기록 된 것으로 추측하는 유혹이다. 대조적으로,로스 코 멘타 리오스 레알 레스 데 로스 잉카의 저자는 안달루시아 망명에있는 동안 잉카의 그의 역사를 펜 것,그는 자신의 페루의 귀금속은 과달 키비르까지 항해 보면서. 페루와 안달루시아에서’신성한,가톨릭,왕실 폐하,왕의 신앙 수호자’를 위해 병역 한 후,페루 태생이자 세례를받은 고메즈 수아레즈 데 피게로아(1539-1616)는 가부장적 관습에 의해 승인 된 계보적이고 시적인 제스처로’잉카 가르 실라 소 데 라 베가’라는 펜 이름을 채택하여 코르도바 근처에서 몽키 인 생활로 은퇴했습니다.’고메즈는 세바스찬 가르 실라 소 데 라 베가 와이 바르가스 선장 연합의 아들이자 잉카 후 아이 나 카펙(피사로가 잉카 영역에 도착하기 전에 천연두의 희생자가 된 12 번째’카펙’잉카)의 조카이며 이사벨 수아레즈 침푸 오클로 세례를주었습니다. 고메즈는 혼인에서 태어났다,당시 크라운 정책에’인디언’또는’새로운 기독교인’과’오래된 기독교인’또는’반도 사이의 결혼을 금지하기 때문에.’세바스찬은 나중에 루이사 마르텔과 결혼하여 평민 후안 델 페드로 체와 결혼 할 침푸 오 클로를 준비했다. 고메즈는 1560 년 스페인으로 항해했으며 3 년 후 아버지의 귀족 성과 직함과 모계 잉카를 채택했습니다.’일부 학자들은 그가 문학적 명성을 위해 아버지의 성을 선호한다고 제안했습니다:가르 실라 소 데 라 베가(1503-1536)는 유명한 황금 시대 시인 군인이었습니다. 어쨌든,그의 작품에서 글로벌 시대의 첫 번째 반포대 메스티소 역사의 저자는 따라서 공명 문학 명성의 권위있는 스페인어 성을 가진’잉가 엔디오’또는 인도 잉카로 편지의 세계에 자신을 제시 할 것이다. 그러나 잉카 문명과’로마’트라 슬라 티오 임페리 또는’스페인’정복에 대한 그의 두 부분의 역사는’스페인 황금 시대’의 문학적 보석으로 가장 잘 이해됩니까?
가르실라소 데 라 베가 패밀리 쉴드
로스 코멘타리오스 레알레스는 현대 기준’역사’또는’역사 논평’또는’크로니클’이 아니라’문학’,’소설’또는’우화’였습니다.’그 시대 착오적 인 마커는 수세기 후 비평가들에 의해 텍스트에 적용되었습니다. 그것의 일반적인 디자인에서,왕실 논평은 섭리로 특징 지어 질 수있다,신 플라톤 주의자 또는 주석적인 왕조 역사,또는 당시 알려진 것,구약과 왕실 계보 역사의 고전적 전통 이후,’왕의 책.’그것은 주석 적 또는 어원 적 방법을 통해 그리고 상당한 학식으로’우화’와’유사성’을 분명히 구별하며,후자는 초기 근대 역사학에서 진리의 척도이다. 이 설명에서 잉카 또는 널찍한 왕조는 로마와 불가사의하게 평행하며,수 토니 우스의 열두 시저에서와 같이 왕조가 무너지기 전에 12 개의 잉카가 있다는 것은 우연이 아닙니다. 왕조의 피 묻은 섭리적인 피날레는 또한 후기 제국의 사분 정치와 특히 유세비우스가 서술 한 콘스탄틴의 이야기 된 고통을 반영합니다. 그럼에도 불구하고,그것은 로마 역사의 단순한 비난이 아니며,그 자체를’스페인’설명으로 제시하지 않는다. 그럼에도 불구하고,잘 실행 된’유사성’이 그 원본을 향상시키고 초과 할 수있는 온화한 기교를 암시 할 때,어떤면에서 그것이 그 단어의 초기 현대 의미에서 로마 역사의 독창적 인’모방’이라고 주장하는 것은 부정확하지 않을 것입니다.
사실,그리고 그 시대의 다른 기록들과 마찬가지로,가르실라소의 잉카 제국은 모든 면에서 로마를 능가한다. 잉카와 다른 네이티브 구두 소스의 주석에 주로 기반 잉카의 섭리 역사를 작성하여,신뢰할 수있는 목격자와 초기 연대기의 관찰에 의해 보완,우리의 페루 저자는 제공,새로운 미래를 열어 애도의 회고전 제스처,그 누락 된 요소. 종이에,적어도,잉카의 펜의’페루 제국’은 이제 고대 로마 제국인 버질과 수에토니우스와 경쟁하고 실제로 능가 할 수 있었는데,이는’히스파니아’를 정복하고 문명화했던 것과 마찬가지였다.’결정적으로,이 책의 위대한 제국은 이제’잉카’역사가 인 반포대와 메스티소를 가졌습니다.
4 월 23 일에 우리는 최초의 진정한’글로벌’또는 정반대 역사 책의 저자로 잉카를 축하 할 수 있습니다.
노트
이 문서에 표현 된 견해는 저자의 것이며,반드시 일 라스 또는 고급 연구의 학교의 위치를 나타내지 않는,런던 대학.
마크 서너는 런던 대학교 라틴아메리카 연구소의 라틴아메리카 연구 교수이자 플로리다 대학교 명예 교수이다. 그의 현재 연구 및 쓰기는 지식의 세계사안에 아메리카의 긴요한 장소를 추적한다. 그는 레버 흄-신뢰 자금 라글로벌 프로젝트,라틴 아메리카 지식의 글로벌 역사적 중요성을 조사하는 국제 연구 네트워크를 지시합니다. 그는 또한 런던 안데스 연구 세미나를 소집합니다.