한자는’요미 읽기 및 군요미 읽기’에 여러 개의 판독 값을 가질 수 있습니다.
온요미 독서는 중국에서 유래되었으며 때로는 한자의”중국어 읽기”라고 불립니다.
군요미 독서는 일본에서 유래되었으며 때로는 한자의”일본어 읽기”라고 불립니다.
이 두 가지 수치는 한자를 배우고 일본어로 단어를 읽을 때 중요합니다. 당신은 확실히 우리의’요미와 군요미 가이드 읽기를 제공해야합니다. 그것은 당신이 확실하지 않은 경우 이러한 판독,그들을 사용하는 방법에 대한 정보,몇 가지 편리한 팁과 트릭의 역사를 설명합니다.
일반적으로 복합 단어(두 개 이상의 한자를 합친 것)는 온요미 판독을 사용하고 히라가나가 붙어있는 한자는 군요미 판독을 사용합니다. 하나의 한자도 사용할 수 있습니다. (그리고 물론 우리의 사랑스러운 니모닉이 당신을 도울 많은 예외가 있습니다.)
와니 카니는 거의 항상 온요미가 한자로 읽는 것을 가르칩니다. 그럼 당신은 어휘와 함께,나중에 군요미 독서를 배울 수 있습니다.
때때로 당신은 또한 나노리 판독 한자,또는”이름 판독을 볼 수 있습니다.”이것은 일본 이름에 사용되는 특별한 판독 값입니다.