Six Things Hemingway Never Said

Advertisements

internett elsker et godt sitat. Problemet er at internett sjelden bryr seg om sitatet ble sagt av personen hvis navn følger det. Det er også sjelden bryr seg om personen blir sitert ville ha noen gang, under noen omstendigheter, sa noe sånt som det de blir sitert som sier.

det som bekymrer meg om dette er at resultatet ofte er at viktige mennesker, som sa meningsfulle ting, blir omgjort til helt forskjellige enheter på Facebook-vegger og i hashtags og i slags historier som blir videresendt på. Et godt eksempel er at college klasserom historie Der Einstein beviser Gud eksisterer. Eller mye av innholdet i subreddit/r / detskjedde. Dette er også en praksis som har blitt grundig hånet Av Clickhole, som det fremgår av bildet nedenfor:

En Av Clickhole ' s mange strålende øyeblikk.
En Av Clickhole mange strålende øyeblikk.

men verst av alt, etter min mening, men også veldig morsom, er historiene, sitater og misquotes tilskrives ingen ringere enn alkoholiker, suicidal, og tilsynelatende velvillig inspirerende Ernest Hemingway.

Her er noen av disse misquotes:

aldri feil bevegelse for handling.

Wow.
Wow.

jeg måtte grave rundt for å finne ut hvor dette kom fra, og hvorfor Det også tilskrives Benjamin Franklin. Og Om Hemingway noen gang sa det, eller noe lignende. Til slutt oppdaget jeg at han er sitert som å si dette i A. E. Hotchners Papa Hemingway. Bortsett fra at han egentlig ikke sier sitatet ovenfor. Men her er det jeg fant, som han sa, tilsynelatende, ifølge skuespillerinnen Marlene Dietrich:

Det Virkelige Sitatet: «ikke gjør det du oppriktig ikke vil gjøre . Aldri forveksle bevegelse med handling.»

Denne er en bastardisering av en setning som faller innenfor et mye større avsnitt I Farvel Til Våpen. Dette er en merkelig en. Setningen er nær originalen, men når den er frigjort av kontekst og forvirret med kommaer, blir det noe helt annet.

Oh, Og For Deg Game Of Thrones fans, her er en link til en fantastisk bruk av dette sitatet. Og det første bildet av nevnte bruk av sitatet:

vi savner Deg, Lord Commander.
vi savner Deg, Lord Commander.

«Til Salgs, Baby Sko, Aldri Slitt.»

Folk elsker denne. Og ja, Det er noe Vagt Hemingwayesque om det. Men det er en komplett fabrikasjon.

jeg hørte det først på en arbeidstrening, så Så Esquire gjenta det, pluss så mange andre kilder som ikke er verdt katalogisering. Men det har siden vist seg å være en komplett myte, debunked av mange. Den beste oppsummeringen etter Min mening Er Open Culture ‘ S » The (Urban) Legend Of Ernest Hemingways Seksordshistorie.»Les den artikkelen, men gjør ikke feilen å tro At Hemingway hadde noe å gjøre med disse seks ordene.

Det Virkelige Sitatet: Ikke aktuelt.

Det er noen versjoner av denne, og de er alle fullstendig tull. I det minste ligner de ovenfor noe han sa, på et eller annet nivå. Denne er bare gal.

jeg har sett noen versjoner av det. Her er en:

Sukk.
Sukk.

Ideen Om Hemingway sier dette er som å tilskrive» Eat, pray, love » Med Shakespeare. F. Scott Fitzgerald har skrevet Gone Girl. Det minner Meg Om kurt Vonnegut roman der han tilskriver alle sitater Til Bartlett Kjente Sitater.

Ekte Sitat: «De fleste var hjerteløse om skilpadder fordi en skilpaddes hjerte vil slå i flere timer etter at den har blitt kuttet opp og slaktet. Men den gamle mannen tenkte, jeg har også et slikt hjerte.»

(Merk: Ingenting Hemingway har sagt noensinne ligner ovennevnte platitude, så jeg skjønte, hvorfor ikke et godt sitat fra Den Gamle Mannen og Havet?)

Interessert i å lese fiksjon av forfatteren av dette blogginnlegget? Sjekk Ut Bøker Av Df Lovett

For mer Om Hemingway, sjekk Ut Hemingway Mot Oxford Comma eller Snøen Stiger også.

You might also like

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert.