Sephora Canada Sweepstakes
Sephora “SURVEY-FOR-a-CHANCE-TO-WIN” SWEEPSTAKES officiële regels
officiële regels
1. Geen aankoop nodig om in te voeren of te winnen.
de Sephora “Survey-For-a-Chance-to-Win “Sweepstakes (de” Sweepstakes”) is een serie maandelijkse sweepstakes. Sweepstakes is ongeldig buiten Canada, en waar verboden of beperkt door de wet. Sweepstakes is onderworpen aan de toepasselijke federale, provinciale en lokale wetten.
2. De Sweepstakes begint om 12:00:01 Pacific Time (“PT”) op 1 juni 2020 en eindigt op 31 December 2020 om 11:59:59 PT (de”Sweepstakes periode”).
tijdens de Sweepstakes zal SEPHORA 7 maandelijkse sweepstakes uitvoeren (elk een “maandelijkse Sweepstakes”). Elke maandelijkse Sweepstakes begint om 12: 00: 01 PT op de eerste dag van elke maand tijdens de Sweepstakes periode en eindigt om 11:59:59 PT op de laatste dag van die maand (de “maandelijkse Sweepstakes periode”). Sweepstakes wordt gesponsord door Sephora USA, Inc., (“Sponsor”) 525 Market Street, 32nd Floor, San Francisco, CA 94105 en beheerd door Medallia, Inc., 450 Concar Dr, San Mateo, CA 94402 en U. S. Sweepstakes & Fulfillment Co., 625 Panorama Trail, Suite 2100, Rochester, NY 14625 (Medallia en U. S. Sweepstakes collectief, “Sweepstakes Administrator”, en collectief met de Sponsor “Sweepstakes entiteiten”).
3. De Sweepstakes komen alleen in aanmerking voor huidige legale inwoners van Canada die vanaf de datum van binnenkomst meerderjarig zijn geworden in de provincie of het grondgebied waar zij wonen. Deelname aan de actie staat niet open voor werknemers, aandeelhouders, medewerkers, directeuren, agenten of vertegenwoordigers van Sweepstakes Entiteiten of Sweepstakes Entiteiten’ moedermaatschappijen, filialen, dochterondernemingen, agenten en/of vertegenwoordigers van elke persoon of entiteit die verbonden is met de productie, de administratie of de beoordeling van de Loterij, en de directe familieleden (moeder, vader, broer, zus, dochter, zoon of echtgenoot, ongeacht waar ze wonen) en die zijn woonplaats met (al dan niet gerelateerd) een van de voorgaande.
4. Hoe voer ik in?
u kunt de Sweepstakes op de volgende twee (2) manieren invoeren (hieronder nader beschreven): (a) door een online enquête in te vullen of (b) door online in te voeren zonder de enquête in te vullen. Er is een limiet van één (1) ingang per persoon voor elke maandelijkse Sweepstakes, ongeacht de wijze van binnenkomst; gebruik van meerdere e-mailadressen verboden.
(a) online enquêtegegevens
tijdens de Sweepstakes kunt u de webpagina op http://survey.medallia.com/sephora/canada bezoeken en de online enquête invullen. Na voltooiing van de enquête krijgt u de mogelijkheid om de Sweepstakes in te vullen door het online inschrijfformulier in te vullen. Om het online inschrijfformulier in te vullen, geeft u alle benodigde informatie (UW VOLLEDIGE naam, telefoonnummer overdag en een geldig e-mailadres) en verzendt u uw inschrijving volgens de aanwijzingen op het scherm. Door het formulier in te vullen en in te dienen zoals beschreven, ontvangt u één (1) entry in de maandelijkse Sweepstakes die overeenkomt met de maandelijkse Sweepstakes periode waarin uw entry werd ontvangen (zie regel 2).
(b) Online invoer (zonder enquête)
tijdens de Sweepstakes kunt u ook online invoeren door de webpagina op http://survey.medallia.com/?sephoraswsca&unit=222te bezoeken. Volg de Sweepstakes link, vul uw online inschrijfformulier in door alle vereiste informatie te verstrekken (uw volledige naam, telefoonnummer overdag en een geldig e-mailadres), en stuur uw inschrijving in volgens de aanwijzingen op het scherm. Door het formulier in te vullen en in te dienen zoals beschreven, ontvangt u één (1) entry in de maandelijkse Sweepstakes die overeenkomt met de maandelijkse Sweepstakes periode waarin uw entry werd ontvangen (zie regel 2).
voor alle online inzendingen (enquãate en niet-survey):
inzendingen moeten door de beheerder van de Sweepstakes zijn ontvangen aan het einde van de toepasselijke maandelijkse Sweepstakes periode om te worden opgenomen in de toepasselijke maandelijkse Sweepstakes (zie regel 2). Timing van ontvangst van de toegang zal worden bepaald door Sweepstakes Administrator ‘ s time clock. Elke inzending komt alleen in aanmerking voor de maandelijkse Sweepstakes die overeenkomen met de maandelijkse Sweepstakes periode waarin de inzending werd ontvangen en zal niet worden ingevoerd in volgende maandelijkse Sweepstakes, indien van toepassing. Hand-of e-mailleveringen van inzendingen worden niet geaccepteerd. Sweepstakes entiteiten zijn niet verantwoordelijk voor laattijdige, verloren, vertraagde, gestolen, onvolledige, vervalste, ongeldige, corrupte, verminkte, verkeerde of anderszins onverstaanbare inzendingen of voor eventuele problemen, bugs of storingen die u kunt tegenkomen bij het indienen van uw inzending. Onvolledige, verminkte, beschadigde of anderszins onleesbare Inzendingen zijn ongeldig en worden niet geaccepteerd. Sweepstakes entiteiten behouden zich het recht voor om onvolledige inzendingen te diskwalificeren. Slechts één (1) naam van de deelnemer mag op een inzending voorkomen. In het geval van een geschil over de identiteit van de persoon die een inzending indient, wordt de inzending geacht te zijn ingediend door de bevoegde rekeninghouder van het e-mailadres op het moment van inzending. “Geautoriseerde accounthouder” is de natuurlijke persoon aan wie het e-mailadres is toegewezen door de Internetprovider of een andere organisatie die verantwoordelijk is voor het toewijzen van e-mailadressen voor het domein dat is gekoppeld aan de e-mail in kwestie. Online inzendingen moeten worden gemaakt door de originele, handmatige toetsaanslagen van de individuele deelnemer. Bewijs van verzending van een inzending is geen bewijs van ontvangst door Sweepstakes entiteiten. Alle inzendingen worden het eigendom van Sponsor en worden niet erkend of geretourneerd.
5. Selectie en kennisgeving van winnaars
elke in aanmerking komende inschrijving die tijdens een maandelijkse Sweepstakes wordt ontvangen, wordt opgenomen in de willekeurige trekking voor de prijs die beschikbaar is voor die maandelijkse Sweepstakes (zie de regels 2 en 6). De willekeurige tekeningen voor elke maandelijkse Sweepstakes zullen worden uitgevoerd op U. S. Sweepstakes & Fulfillment Co., 625 Panorama Trail, Suite 2100, Rochester, NY 14625 om ongeveer 12: 00 p.m. (middag) PT op de 15e van de maand volgende op het einde van de toepasselijke maandelijkse Sweepstakes periode (elk, een “trekkingsdatum”). Op elk van de Trekkingsdata wordt door een vertegenwoordiger van Sweepstakes-entiteiten willekeurig één deelnemer geselecteerd uit alle in aanmerking komende Inzendingen die tijdens de toepasselijke maandelijkse Sweepstakes-periode zijn ontvangen.
er zullen pogingen worden ondernomen om via telefoon en/of e-mail contact op te nemen met geselecteerde deelnemers. Alle geselecteerde deelnemers moeten reageren (zoals aangegeven) op de telefoon-en/of e-mailbericht binnen (5) werkdagen na de eerste poging om contact met hem/haar op te nemen. Alvorens te worden bevestigd als winnaar van de prijs, moet de geselecteerde deelnemer (a), naar goeddunken van de Sponsor, zonder hulp, een in de tijd beperkte, wiskundige vaardigheidstest-vraag beantwoorden die per e-mail of per telefoon moet worden toegediend op een vooraf geregeld, voor beide partijen geschikt tijdstip.; (b) verplicht kan zijn om uit te voeren en terug een aansprakelijkheid / publiciteit release (“Release”) binnen de opgegeven tijd daarin bevestigt de naleving van de Spelregels, het accepteren van de prijs zoals toegekend, het loslaten van de Releasees (zoals gedefinieerd in Rule 9) van alle aansprakelijkheid in verband met de Loterij en, behalve waar verboden door de wet, zodat de Sponsor om zijn/haar naam, afbeelding, gelijkenis, woonplaats naam en/of prijs informatie als omschreven in artikel 9; en (c) anders moet in overeenstemming zijn met de Officiële Regels. Als een geselecteerde deelnemer: (i) niet binnen de voorgeschreven termijn kan worden bereikt; (ii) faalt (indien nodig) te voltooien en terug te keren Release binnen de opgegeven tijd; (iii) niet correct beantwoorden van de vaardigheid-het testen van vraag; (iv) niet accepteren of ontvangen de prijs voor welke reden dan ook; of (v) is anders niet in overeenstemming met de Officiële Regels, hij/zij zal worden gediskwalificeerd, hij/zij zal het niet ontvangen van een prijs en een alternatieve toetreder zal willekeurig worden gekozen in overeenstemming met de Officiële Regels uit onder de overige in aanmerking komende posten totdat er een winnaar is bevestigd voor die prijs. Prijzen worden uitgereikt aan bevestigde winnaars.
6. Prijzen
aan het begin van de Sweepstakes zijn er in totaal zeven (7) prijzen beschikbaar om te winnen. Een (1) prijs zal beschikbaar zijn voor elke maandelijkse Sweepstakes. De prijs is een $ 250 CDN Sephora gift card (waarde $ 250 CDN).
totale waarde van alle prijzen beschikbaar tijdens de Sweepstakes periode is $ 1.750 CDN. Er is geen limiet op het aantal prijzen dat kan worden gewonnen door een deelnemer tijdens de Sweepstakes. Prijzen zijn alleen inwisselbaar bij Sephora winkels in Canada en kunnen niet worden ingewisseld buiten Canada, via een catalogus bestelling, of online bij de sephora.com website. Prijzen zijn onderworpen aan de Algemene voorwaarden die van toepassing zijn op de Sephora cadeaubon, zijn niet-terugbetaalbaar en niet-overdraagbaar, kunnen niet worden gecombineerd met een andere speciale aanbieding of promotie en moeten worden geaccepteerd als toegekend. Prijzen mogen niet tegen contante waarde worden geruild of vervangen, behalve dat Sponsor, naar eigen goeddunken, het recht behoudt om naar eigen goeddunken een prijs te vervangen door ofwel de contante waarde van de prijs, of een prijs of prijzen van gelijke of hogere waarde. Toepasselijke belastingen (indien van toepassing) en alle andere kosten of uitgaven in verband met de prijzen of het gebruik daarvan die niet uitdrukkelijk als onderdeel van de prijs zijn vermeld, zijn de volledige verantwoordelijkheid van de winnaar.
7. Odds
de odds om een prijs te winnen voor een bepaalde maandelijkse Sweepstakes zijn afhankelijk van het totale aantal in aanmerking komende inzendingen dat tijdens de toepasselijke maandelijkse Sweepstakes periode is ontvangen.
Algemene Voorwaarden
8. Sweepstakes is onderworpen aan deze officiële regels. Door deel te nemen, stemmen deelnemers ermee in gebonden te zijn aan deze officiële regels die te vinden zijn op //www.medallia.com/sweepstakes/sephoracanada/. Alle beslissingen van Sweepstakes entiteiten zijn definitief en bindend en deelnemers gaan ermee akkoord af te zien van elk recht om dubbelzinnigheid in de Sweepstakes of deze officiële regels te claimen, tenzij dit wettelijk verboden is. Sweepstakes entiteiten behouden zich het recht voor om naar eigen goeddunken elke deelnemer te diskwalificeren die zij vinden te knoeien met het inschrijfproces of de werking van de Sweepstakes of het schenden van deze officiële regels.
de Sweepstakes entiteiten nemen geen verantwoordelijkheid voor: (i) te laat, verloren, vertraagd, gestolen, verkeerd verzonden, door verzending te wijten, onvolledige onleesbaar, onnauwkeurig, ongeldig, beschadigd, vervormd of onbegrijpelijk inzendingen, communicatie of vrijgaven, ongeacht de wijze van verzending; (ii) telefoonsysteem, telefoon-of computerhardware, software of andere technische of computerstoringen, verloren verbindingen, onderbrekingen, vertragingen of transmissiefouten; (iii) gegevensbeschadiging, diefstal, vernietiging, ongeoorloofde toegang tot of wijziging van toegang of ander materiaal; (iv) alle verwondingen, verliezen of schade van welke aard dan ook, met inbegrip van schade aan de computer of andere eigendommen van een deelnemer of een andere persoon, veroorzaakt door de prijs of voortvloeiend uit aanvaarding, bezit of gebruik van een prijs, of uit deelname aan de Sweepstakes; (V) enige druk -, typografische, administratieve of technologische fouten in enig materiaal in verband met de Sweepstakes, of (vi) enige andere fouten, veroorzaakt door apparatuur of programmering in verband met of gebruikt in de Sweepstakes of enige technische of menselijke fout die kan optreden bij de verwerking van inzendingen in de Sweepstakes.
BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID: IN GEEN GEVAL ZAL ENIGE SWEEPSTAKES ENTITEITEN VERANTWOORDELIJK OF AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE SCHADE OF VERLIEZEN VAN WELKE AARD DAN OOK, MET INBEGRIP VAN DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, GEVOLGSCHADE OF BESTRAFFENDE SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT DEELNAME VAN DEELNEMER AAN DE SWEEPSTAKES, GEWONNEN PRIJZEN, TOEGANG VAN DEELNEMER TOT OF GEBRUIK VAN EEN VAN SEPHORA ‘S OF MEDALLIA’ S WEBSITE, OF DE TOEGANG TOT, HET DOWNLOADEN EN/OF AFDRUKKEN VAN MATERIAAL DAT BESCHIKBAAR IS OP GENOEMDE SITES. ZONDER HET VOORGAANDE TE BEPERKEN, WORDT ALLES OP DE WEBSITES VAN SEPHORA EN MEDALLIA ‘ S “AS IS” AANGEBODEN ZONDER GARANTIE OF VOORWAARDE VAN WELKE AARD DAN OOK, EXPLICIET OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT, DE IMPLICIETE GARANTIES OF VOORWAARDEN VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL OF NIET-INBREUK. SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN STAAN DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE OF UITSLUITINGEN VAN IMPLICIETE GARANTIES OF VOORWAARDEN MOGELIJK NIET TOE, ZODAT SOMMIGE VAN DE BOVENSTAANDE BEPERKINGEN OF UITSLUITINGEN MOGELIJK NIET VAN TOEPASSING ZIJN.
9. Door het accepteren van een prijs in deze Sweepstakes, verleent elke winnaar aan Sponsor, waar toegestaan door de wet, het recht om de naam, afbeelding, gelijkenis, woonplaats en/of prijsinformatie van de winnaar te gebruiken en te publiceren (wereldwijd en via het Internet) voor reclame -, handel-en promotiedoeleinden zonder kennisgeving, beoordeling of goedkeuring, en zonder aanvullende overweging.
vrijgave en vrijwaring: DOOR EEN PRIJS TE AANVAARDEN, ELKE WINNAAR STEMT ERMEE IN TE GEVEN EN TE VRIJWAREN LOTERIJ ENTITEITEN, HUN ADVOCATEN, PARTNERS, SAMEN MET DE RESPECTIEVE DIRECTEUREN, WERKNEMERS, VERTEGENWOORDIGERS, LICENTIEHOUDERS, LICENTIEGEVERS EN AGENTEN VAN ELK, MET INBEGRIP VAN, ZONDER BEPERKING, VAN HUN RESPECTIEVE RECLAME EN PROMOTIE ENTITEITEN EN ELKE PERSOON OF ENTITEIT GEASSOCIEERD MET DE PRODUCTIE, HET BEOORDELEN, OF DE ADMINISTRATIE VAN DE LOTERIJ, (GEZAMENLIJK, DE “RELEASEES”) VAN ENIGE EN ALLE AANSPRAKELIJKHEID VOOR ENIG LETSEL, VERLIES OF SCHADE VAN WELKE AARD DAN OOK AAN PERSONEN, MET INBEGRIP VAN DE DOOD, EN GOEDEREN, DIE VOORTVLOEIEN UIT OF IN VERBAND MET DE TOEKENNING, ONTVANGST, BEZIT, GEBRUIK OF MISBRUIK VAN EEN PRIJS, DEELNAME AAN DEZE SWEEPSTAKES, OF ENIGE SWEEPSTAKES-GERELATEERDE ACTIVITEITEN.
10. Onderworpen aan de jurisdictie in Québec van de Régie des alcools, des courses et des jeux, Sweepstakes Entiteiten behouden ons het recht voor, naar eigen goeddunken, te annuleren, aanpassen of schorsen van de Loterij voor welke reden dan ook, met inbegrip van maar niet beperkt tot, als de actie niet kan worden uitgevoerd zoals gepland vanwege omstandigheden, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, een virus, bug, computer probleem, ongeautoriseerde interventie, fraude, technische storingen of andere oorzaken die buiten Loterij Entiteiten’ controle, corrupte, het beheer, de veiligheid, fair administratie of het goede spel van de Loterij, zonder vooraankondiging. Sweepstakes entiteiten kunnen een deelnemer verbieden deel te nemen aan de Sweepstakes of een prijs te winnen als zij, naar eigen goeddunken, vaststellen dat deze deelnemer knoeit met het toelatingsproces of probeert de legitieme werking van de Sweepstakes op enigerlei wijze te ondermijnen door bedrog, hacking, bedrog of andere oneerlijke speelpraktijken, of anderszins deze officiële regels schendt. Het gebruik van een geautomatiseerd systeem inclusief robotsoftware of software voor het invullen van formulieren om deel te nemen of deel te nemen is ten strengste verboden en zal resulteren in diskwalificatie. Sweepstakes entiteiten kunnen diskwalificeren, naar eigen goeddunken, alle inzendingen waarvan zij denken dat ze zijn gemaakt door een geautomatiseerd systeem. Geschillen met betrekking tot deze officiële regels en/of deze Sweepstakes worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Ontario en de wetten van Canada die daarop van toepassing zijn. Alle rechtsvorderingen of claims die voortvloeien uit deze Sweepstakes zullen worden berecht in de toepasselijke rechtbank in Toronto, Ontario, behalve zoals bepaald in regel 11.
voorzichtig: ELKE POGING OM DE WEBSITE OPZETTELIJK TE BESCHADIGEN OF DE LEGITIEME WERKING OF FAIR PLAY VAN DE SWEEPSTAKES TE ONDERMIJNEN KAN IN STRIJD ZIJN MET DE STRAFRECHTELIJKE EN BURGERLIJKE WETTEN EN ZAL, INDIEN ONTDEKT, RESULTEREN IN DISKWALIFICATIE VAN DEELNAME AAN DE SWEEPSTAKES. INDIEN EEN DERGELIJKE POGING WORDT GEDAAN, BEHOUDEN SWEEPSTAKES ENTITEITEN ZICH HET RECHT VOOR OM RECHTSMIDDELEN EN SCHADE (MET INBEGRIP VAN ADVOCAATKOSTEN) TE ZOEKEN IN DE VOLLE OMVANG VAN DE WET, MET INBEGRIP VAN STRAFRECHTELIJKE VERVOLGING.
11. Ingezetene van Quebec
voor inwoners van Québec kan elk geschil met betrekking tot het verloop of de organisatie van de Sweepstakes worden voorgelegd aan de Régie des alcools, des courses et des jeux voor een uitspraak. Geschillen met betrekking tot de toekenning van een prijs kunnen alleen aan de Régie des alcools, des courses et des jeux worden voorgelegd om de partijen te helpen tot een billijke regeling te komen.
12. Privacy
door de Sweepstakes in te voeren, stemmen deelnemers in met het verzamelen, gebruiken en openbaar maken van hun persoonlijke informatie door de Sweepstakes entiteiten met het oog op het beheer van de Sweepstakes, contact opnemen met geselecteerde deelnemers en anderszins zoals toegestaan of vereist door de wet en in overeenstemming met het Privacybeleid van de Sponsor beschikbaar op http://www.sephora.com/includes/privacy_policy.jhtml.
13. Kopie van officiële regels
voor een kopie van deze officiële regels kunt u terecht op www.medallia.com/sweepstakes/sephoracanada/or stuur uw verzoek in een zelfgeadresseerde envelop (geen retourzending vereist) naar: 17-7000 McLeod Road, Unit 135, Niagara Falls, op L2G 7K3. Verzoek moet worden ontvangen binnen 30 dagen na het einde van de Sweepstakes periode.
14. Lijst van winnaars
voor de naam van een prijswinnaar, beschikbaar 30 dagen na elke trekkingsdatum, gelieve in te loggen op www.medallia.com/sweepstakes/sephora-canada-winners. de naam van de winnaar blijft 120 dagen na de winnaar is uitgeroepen. U kunt ook een lijst van de namen van de winnaars te verkrijgen door het sturen van een zelf-geadresseerde envelop (geen retourzending vereist) aan: “Sephora Survey Sweepstakes (Canada) – lijst van winnaars,” 17-7000 McLeod Road, Unit 135, Niagara Falls, op L2G 7K3. Verzoek moet worden ontvangen binnen een (1) jaar na het einde van de Sweepstakes periode.