Reviews
„aktualne zainteresowanie interdyscyplinarnym podejściem do kultury Aleksandryjskiej sprawia, że możliwe jest zrozumienie tekstów hellenistycznych na ekscytujące nowe sposoby. Richard Hunter wnosi tutaj swoje wspaniałe umiejętności jako komentator jednego z najbardziej zaniedbanych, ale znaczących kulturowo wierszy hellenistycznych. Mistrzowsko pokazuje, jak komponując Encomium Ptolemeusza Philadelphus Theocritus nie tylko czerpał z bogatej tradycji greckiego wersetu enkomiastycznego, ale także insynuował podwójne znaczenie dla osób znających kulturę egipską. Rezultatem jest starannie dopracowane badanie, które będzie wzorem do czytania tekstów z perspektywy międzykulturowej.”- Kathryn J. Gutzwiller, autor poetyckich girland: hellenistycznych epigramów w kontekście
” Richard Hunter ponownie demonstruje swoją zręczność jako redaktor i komentator w tym wydaniu Encomium Ptolemeusza Teokryta. Tekst ten, zwykle pomijany w korpusie Teokrytów, zawiera przemyślane historyzujące i wyrafinowane kontekstualizacje literackie. Zarówno dla uczonych, jak i studentów styl ten jest przystępny i pouczający, dzięki czemu wiersz stał się znacznie cenniejszy dla zrozumienia dynamiki poetyckiej wczesnego okresu Ptolemejskiego.”- Susan Stephens, autorka Seeing Double: Poetyka międzykulturowa w ptolemejskiej Aleksandrii
„tekst Encomium jest obszarem węzłowym dla tej prawdziwie interdyscyplinarnej serii, A Hunter ma szczególną zdolność łączenia się ze wszystkimi różnymi kwestiami i podejściami: ideologią królewską i patronatem, dykcją i tradycją, kulturą materialną i tożsamością etniczną. Rezultatem jest zarówno trwałe dzieło odniesienia, jak i pouczająca dyskusja na temat poezji Aleksandryjskiej w jej zmieniającym się kontekście społecznym.”- Alessandro Barchiesi, autor poety i księcia