recensioner
” nuvarande intresse för tvärvetenskapliga metoder för Alexandrins kultur gör det möjligt att förstå hellenistiska texter på nya spännande sätt. Richard Hunter här tar med sig sina fantastiska färdigheter som kommentator på en av de mest försummade men kulturellt betydelsefulla hellenistiska dikterna. Han visar mästerligt hur komponera sin Encomium av Ptolemaios Philadelphus Theocritus inte bara drog på den rika traditionen av grekiska encomiastic vers men också insinuerade en dubbel innebörd för dem kunniga i egyptisk kultur. Resultatet är en noggrant nyanserad studie som kommer att stå som modell för hur man läser texter ur ett interkulturellt perspektiv.”- Kathryn J. Gutzwiller, författare till Poetic Garlands: Hellenistic Epigrams in Context
”Richard Hunter demonstrerar igen sin skicklighet som redaktör och kommentator med denna utgåva av Theocritus’ s Encomium of Ptolemaios. Han ger denna text, vanligtvis förbises i Theocritean corpus, med tankeväckande historiserande och sofistikerade litterära kontextualiseringar. För både forskare och studenter är stilen tillgänglig och informativ, och som ett resultat har dikten blivit mycket mer värdefull för att förstå den poetiska dynamiken i den tidiga ptolemaiska perioden.”- Susan Stephens, författare till Seeing Double: Interkulturell poetik i Ptolemaic Alexandria
” texten i Encomium är ett nodområde för denna verkligt tvärvetenskapliga serie, och Hunter har en speciell förmåga att ansluta sig till alla olika frågor och tillvägagångssätt: kunglig ideologi och beskydd, diktion och tradition, materiell kultur och etnisk identitet. Resultatet är både ett varaktigt referensarbete och en upplysande diskussion om Alexandrins poesi i dess utvecklande sociala sammanhang.”- Alessandro Barchiesi, författare till poeten och prinsen