Poezja Bonnie Parker od dawna stanowi portal do ulotnego życia najbardziej osławionej pary banitów w Ameryce w czasach depresji. Ale jak donosi Alison Flood dla The Guardian, nowo ujawniony notatnik należący niegdyś do pary sugeruje, że Parker nie była jedyną osobą, która próbowała swoich sił w kreatywnym pisaniu. Tom, który ma trafić na aukcję w kwietniu tego roku wraz ze skarbnicą zdjęć, zawiera wiersz rzekomo napisany w błędnej pisowni Clyde ’ a Barrowa.
według Matthew Tauba z Atlasa Obscury, sam zeszyt jest „książką roku” lub dziennikiem datowanym na 1933 rok. Nie jest jasne, w jaki sposób dziennik znalazł się w posiadaniu Parkera i Barrowa—Heritage Auctions pisze, że został „pozornie odrzucony”—ale ołówkiem-wpisy wskazują na zawód pierwotnego właściciela jako oddanego, być może nawet profesjonalnego, golfisty. Niezależnie od pochodzenia projektanta, Taub zauważa, że duet wkrótce przekształcił go w skoroszyt poetycki.
kompletny szkic najbardziej znanego wiersza Parkera, 16-strofowy utwór na przemian zatytułowany „The Trail’ s End ” lub „The Story of Bonnie and Clyde”, został pierwotnie napisany w notatniku, ale został później wyrwany i przechowywany w kopercie z napisem ” Bonnie & Clyde. Napisane przez Bonnie.”Mimo to różne wersy z poematu pozostają rozproszone w całym tomie.
co ciekawe, The Guardian ’ s Flood wyjaśnia, że 13-strofowy wiersz napisany przez Barrowa wydaje się być bezpośrednią odpowiedzią na pracę Parkera, otwierając go wersami: „Bonnie s Just Written a poem / The Story of Bonnie & Clyde. Więc / spróbuję swoich sił w poezji / z nią jadącą u mojego boku.”(Język ten jest zaczerpnięty bezpośrednio z listy Heritage Auction, która dalej stwierdza, że linie przypisywane Barrowowi są wypełnione żargonem „gangster-ese” i odzwierciedlają jego minimalne wykształcenie.)
podobnie jak poezja Parkera, pisarstwo Barrowa próbuje obalić przedstawienie pary przez media jako bezwzględnych, zimnokrwistych zabójców. Parker zauważa natomiast, że „jeśli starają się zachowywać jak obywatele / i wynająć im ładne małe mieszkanie. / O trzeciej nocy, / zostali zaproszeni do walki, / przez sub-gun ’ s rat-tat-tat, / argumentuje Barrow, / nie chcemy skrzywdzić anney one, / ale musimy kraść, / żeby zjeść. / i jeśli jest to strzelanina, / by żyć, / to tak będzie musiało być.”
w tym samym czasie, jak pisze Taub Atlas Obscura, obaj szybko przyznali się do prawdopodobnego zaprzeczenia ich zdecydowanie prawotwórczego stylu życia. W swojej pracy bez tytułu Barrow zauważa: „idziemy jutro do domu / zajrzeć do ludzi. Spotkamy się w pobliżu winogron, jeśli prawo nie dotrze tam jako pierwsze.”Kończy wiersz błagalnym błaganiem:” ale proszę Boga tylko o jedną / wizytę moore ’ a, zanim będziemy / postawieni na miejscu.”
Parker opisuje prawdopodobny los pary w bardziej sprytny sposób, kończąc ” koniec szlaku „z przewidywaną przepowiednią:” pewnego dnia pójdą razem / zakopią ich obok siebie. / Dla niewielu będzie to smutek, / dla prawa ulga, / ale dla Bonnie i Clyde ’ a to śmierć.”
wkrótce po tym, jak Parker napisał te wiersze, ona i Barrow zostali zaatakowani przez policję, która, według relacji współczesnego New York Timesa, podziurawiła ich i ich samochód śmiertelnym gradem kul.”Zrozpaczona matka Parkera nie chciała pozwolić na wspólne pochowanie pary, co uniemożliwiło spełnienie przynajmniej jednego aspektu wiersza.
mimo to, jak wskazują Aukcje Heritage, starszy Parker nie zignorował całkowicie niezwykłego dziedzictwa swojej córki. Współpracując z siostrą Barrowa, Nell, stworzyła historię pary zatytułowaną Fugitives: The Story Of Clyde Barrow i Bonnie Parker. Zamiast jednak celebrować wyczyny pary, biografia starała się ujawnić surowe realia życia w biegu. Jak napisali współautorzy w przedmowie książki: „czujemy, że ich historia życia, jak tu przedstawiona, jest największym oskarżeniem znanym współczesnym czasom przeciwko życiu przestępczemu.”
kontynuowali: „dwa lata, które Bonnie i Clyde spędzili jako uciekinierzy, ścigani przez funkcjonariuszy z całego południowego zachodu, były najgorszymi latami, jakie kiedykolwiek spędziło dwoje młodych ludzi.”
po śmierci Nell, skoroszyt poezji, który odziedziczyła po śmierci brata, został przekazany jej synowi—bratankowi Barrowa. Ostatecznie postanowił wysłać dziennik, a także archiwum wypełnione rzadkimi zdjęciami pary banitów, na aukcję.
rozmawiając z Christopherem Bucktinem z lustra, Aukcjoner Don Ackerman podsumowuje: „wiersze są oknem na sposób myślenia ściganych przestępców, nie wiedząc, który dzień będzie ich ostatnim. Wiedzieli, że są skazani na zagładę.”