resumo: foi iniciado um estudo de pseudomonads fitopatogénicos, mas verificou – se que não podiam ser facilmente diferenciados dos pseudomonads fluorescentes que habitam o solo e a água. Uma coleção de 169 isolados, incluindo 24 culturas nomeadas de várias coleções, foi estudada. Tanto os antigos como os novos tipos de caracteres de diagnóstico, citológicos, fisiológicos e bioquímicos, foram investigados em condições padrão. As gravações foram feitas em intervalos freqüentes durante um período de incubação de 28 dias. Cada carácter foi investigado pelo menos três vezes durante um período de pelo menos cinco anos, a fim de avaliar a sua estabilidade.
Uma clara diferenciação entre Pseudomonas hydrophila (NCTC ‘7810) e P. icthyosmia (NCTC 8049) e o resto da coleção foi aparente; estes dois isolados pertencem ao gênero m A m A s Kluyver & van Niel. O uso do derivado vibriostático da pteridina 0/129 revelou uma estreita relação entre eles e Vibrio icthyodermis PL 1.
dos 169 isolados (incluindo pelo menos 20 espécies nomeadas) 165 tinham 26 caracteres comuns definíveis e estáveis; estes são oferecidos para uma definição estendida do gênero Pseudomonas. Outras 43 características não eram comuns a todos os 165 isolados. Nenhum destes personagens foi correlacionado. Um isolado tinha 42/43 caracteres positivos e um tinha apenas 4, e havia uma grande variedade de variações. Entre 58 isolados seleccionados havia 21 pequenos grupos de isolados idênticos, mas o maior número em qualquer grupo era de 5.; os restantes 107 isolados tinham uma combinação diferente dos 43 caracteres. Mesmo 10 isolados fluorescentes, originalmente obtidos a partir de um único revestimento de 1 loopful de água do rio, mostraram 9 combinações diferentes de caracteres.
um pequeno grupo de 5 isolados parecia estar em conformidade com Pseudomonas aeruginosa, como definido por Haynes (1951) e Gaby (1955), mas muitos isolados do tipo fluorescens estavam intimamente relacionados quando considerados com base em todos os caracteres investigados. Vários dos fitofatogénios nomeados mostraram uma relação próxima, ou identidade aparente, com os isolados do solo e da água.; muitos fitofatógenos, no entanto, tinham um número conspícuo de caracteres negativos, sugerindo perda de adaptabilidade em um ambiente mais seletivo.
os 134 isolados do solo e da água tinham 11 caracteres positivos e 9 outros quase sempre positivos. Nesta base, e adotando a visão de que todos esses personagens merecem igual ênfase (veja Tanner, 1918; Sneath, 1957a, b) pensa-se que mais divisões em subgrupos (espécies?) não são justificados, e que estes caracteres devem ser usados para descrever com precisão P. fluorescens Migula 1894. Sugere-se uma definição desta espécie.