o Campeonato Mundial de 2009 em Roma foi o momento Atlético culminante na relação treinador-nadador entre Sean Hutchison e Ariana Kukors que começou sete anos antes em um suburbano Seattle swim club quando Kukors tinha 13 anos. Kukors, 20, quebrou duas vezes o recorde mundial no medley individual de 200 metros em Roma, a caminho de ganhar o título mundial. A vitória marcou Kukors como o favorito para a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de 2012 em Londres e reforçou ainda mais a reputação de Hutchison nos círculos internacionais de natação como uma estrela em ascensão. Mas a viagem a Roma poderia facilmente ser um desastre para Hutchison, cuja imprudência quase expôs que seu envolvimento com Kukors era muito mais do que treinador e atleta, de acordo com entrevistas e documentos obtidos pelo Southern California News Group.
uma nadadora vencedora de várias medalhas olímpicas viu Hutchison, nos Estados Unidos. treinador principal, deixando o quarto de Kukors durante a reunião às 3 da manhã, bem após o toque de recolher da equipe EUA.
se o incidente foi relatado aos oficiais de Natação dos EUA não é claro. Os treinadores dos Estados Unidos não foram informados do incidente até mais de um ano e meio depois. Kukors, um atleta olímpico de 2012 e agora 28, recentemente disse aos agentes da Lei no Estado de Washington que Hutchison abusou sexualmente dela por quase uma década. Hutchison começou a prepará-la para uma relação sexual quando ela tinha 13 anos, abusou sexualmente dela aos 16 anos e continuou a ter uma relação sexual com ela até os 24 anos, disse Kukors. Ela também alega que Hutchison exigiu que ela lhe enviasse fotos nuas enquanto competia nos Jogos Olímpicos de 2012.
o Departamento de Segurança Interna com a ajuda do Departamento de polícia de Des Moines (WA) realizou uma busca no apartamento de Hutchison ao sul de Seattle. Os agentes apreenderam computadores e telemóveis, de acordo com uma pessoa familiarizada com a investigação. As forças da lei também realizaram buscas em armazéns na Califórnia e Flórida. Hutchison negou qualquer delito. Hutchison continuou a treinar Kukors após os mundos de 2009 em um programa de treinamento de Natação de elite dos EUA em conjunto com a equipe de esportes aquáticos Fullerton (FAST) por mais 16 meses, até que alegações de que eles estavam romanticamente envolvidos surgiram em uma história do Washington Post em dezembro de 2010. Documentos, no entanto, revelam que o então Diretor Executivo de Natação dos EUA Chuck Wielgus estava ciente dos rumores de que Hutchison e Kukors estavam envolvidos sexualmente, uma violação das políticas de Natação dos EUA, antes da história do Post. Os documentos de Natação dos EUA também levantam questões sobre a extensão da investigação da organização sobre Hutchison após o relatório Post. A natação nos Estados Unidos não entrevistou Kukors pessoalmente, em vez disso conduziu uma entrevista por telefone em 8 de janeiro de 2011, fazendo-lhe 19 perguntas. Kukors negou estar envolvido com Hutchison durante a entrevista. Apesar de Hutchison reconhecer Sua relação com Kukors com o então treinador Bill Jewell, de acordo com o ex-treinador da seleção norte-americana Mark Schubert, a natação nos Estados Unidos ilibou Hutchison de qualquer erro no início de 2011. Nessa altura, o Hutchison tinha-se demitido rapidamente. Ele continuou a se envolver com Kukors até que ela o deixou em 2013.
“em janeiro de 2011, os EUA nado investigaram as alegações feitas contra Sean e eu”, disse Kukors em um comunicado na semana passada. “A extensão da minha parte na investigação foi eu passar alguns minutos ao telefone com um investigador privado. Contei 19 perguntas. Estava com medo. Menti. Nunca me tinha sentido tão só em toda a minha vida. Várias semanas depois, os EUA nadando agressivamente fecharam o livro sobre a investigação, divulgando uma declaração pública dizendo que não haviam encontrado nenhum delito, e chamando rumores sobre as mentiras maliciosas de Sean.’
“Well that shut me up quick. Mas acho que eles sabiam. Acho que todos sabiam. Não, nunca pensei partilhar a minha história, porque de tantas formas, sobreviver era suficiente. Ninguém veio ter comigo. Ninguém parecia se importar com o que me aconteceu em toda essa”
Documentos, incluindo registros tribunal e os EUA Natação memorandos e e-mails, bem como entrevistas também mostram como a Hutchison da má conduta desencadeou o fim da Fullerton baseado no programa elite, um desenrolar que mancharam a reputação das várias do esporte, os principais jogadores e resultou em uma amarga batalha judicial em que uma promissora Equipe de membro USA alegou que promessas quebradas por Schubert, o programa do arquiteto, e os EUA Natação custo-lhe seu sonho Olímpico. Houve dúvidas dentro dos EUA nadando sobre Hutchison treinando o grupo de treinamento de elite que incluiu alguns dos melhores meses de esperança Olímpica do time dos EUA antes de rumores de que ele estava sexualmente envolvido com Kukors.
em 13 de abril de 2010, um e-mail do diretor de Natação dos EUA Mike Unger para dois outros oficiais de Natação dos EUA recontou então o impulso do diretor da equipe nacional dos EUA Mark Schubert para a criação de centros de excelência, clusters de treinamento de elite para nadadores profissionais pós-graduados. “Precisamos encontrar uma maneira de conseguir os melhores atletas com os melhores treinadores”, disse Schubert em 2008 no e-mail. Schubert, considerado por muitos dentro do esporte como o maior treinador de natação da história, previu uma série de clusters regionais onde os pós-graduados, nadadores profissionais poderiam treinar juntos com os melhores treinadores. Grupos similares baseados em Oregon e lagos Mammoth desencadearam o ressurgimento dos EUA em corridas de distância em nível internacional. Schubert os chamou de centros de excelência. “Mark Schubert praticamente determinado apenas com facilidade eu acho que havia três ou quatro centros que ele estava procurando estabelecer”, disse Wieglus em um depoimento. “Ele era um tipo muito persuasivo quando queria algo realizado. Wieglus morreu no ano passado, após uma longa batalha contra o câncer. Jon Urbanchek, o Decano dos treinadores de natação americanos, encorajou Schubert a contratar Hutchison para o centro Fullerton. Não que o Schubert precisasse do braço torcido quando chegou ao Hutchison. Mark pensava muito bem de Sean, e foi através dos esforços de Mark que Sean se tornou o treinador principal lá”, disse Wielgus. “Sean viu isso como uma oportunidade. Hutchison, disse Kukors, também viu o movimento como uma maneira de intensificar seu relacionamento longe de seus amigos e familiares na área de Seattle. Enquanto a dupla teria que manter seu relacionamento em segredo da comunidade de natação, Kukors disse: “Nós poderíamos ficar nos apartamentos um do outro como um ‘casal real.”Este era um pensamento sedutor enquanto eu desejava algum tipo de normalidade na mentira que eu estava vivendo.”
mas Unger no e-mail de abril de 2010 questionou se Hutchison estava pronto para uma posição de alto perfil. “Eu entendo o ponto de Mark…e concordo com ele”, disse Unger. “É que ele escolheu quem são os melhores treinadores sem permitir que estes treinadores se tornem os melhores treinadores primeiro. … Totalmente acho que Sean é criativo e inovador, mas não é justo rotulá-lo como “um dos melhores” ainda.”
” a coroação de Sean é certamente precoce”, Susan Woessner, então membro da equipe nacional dos Estados Unidos, respondeu a Unger. Em outubro de 2010, Jewell, o treinador rápido, tinha outras preocupações sobre Hutchison. Jewell estava começando a ouvir rumores de que Hutchison estava envolvido com uma das nadadoras. A própria má conduta sexual de Jewell em FAST levaria a que os EUA Nadassem proibindo-o por três anos, começando em 2013 por um “padrão de comportamento inapropriado, incluindo comentários sexualmente explícitos para atletas e outros indivíduos afiliados ao Clube.”
Jewell apelidou uma fêmea de 14 anos de “formigueiros “por causa de seu tamanho de peito, descreveu os seios de outra nadadora adolescente como uma” bela prateleira”, fez comentários a uma menina de 13 anos de idade sobre sua virgindade e enviou mensagens de texto para nadadores do sexo feminino após as horas, de acordo com os registros do tribunal e documentos de Natação rápidos e EUA, obtidos pelo Orange County Register. Ele apareceu atrasado para as práticas na companhia de uma nadadora menor de idade e foi repetidamente visto deixando o treino com um nadador adolescente, de acordo com os documentos. Em algum momento no outono de 2010, Jewell perguntou a Schubert, que havia sido recentemente demitido pelos Estados Unidos após uma disputa com Wielgus, para ajudá-lo a encontrar um investigador privado para investigar os rumores sobre Hutchison. “I wanted to know if Sean was having an affair with one of the swimmers, so I thought it would be a wise to do my own investigation and educate myself”, Jewell said in a deposition. No depoimento, Jewell disse pela primeira vez: “eu apenas escolhi (a empresa de investigador privado) de Páginas Amarelas. Mais tarde, ele mudou sua história quando confrontado com as versões de Schubert de eventos.
“Bill ficou ciente dos rumores e perguntou se você sabia de um investigador privado para que eu possa descobrir se isso é verdade e minha esposa trabalhou para um investigador privado, não que ele investiga esse tipo de situação”, disse Schubert. “Ele investiga fraude de seguros. Mas ele concordou que um dos investigadores vigiasse o Sean e descobrisse se se passava alguma coisa.”
the investigator returned to Jewell with photographs of Kukors ‘car estacionado at Hutchison’ apartment, Jewell and Schubert said.
“às 4 horas da manhã seus dois carros foram estacionados juntos fora de seu apartamento”, disse Schubert. Schubert disse que ele vazou a informação para o Post. Mas Wielgus disse a Jewell que ele já tinha ouvido rumores sobre a má conduta de Hutchison antes da história do Post, Jewell disse um depoimento.
The fallout from the Hutchison controversy would extend to Dagny Knutson, a swimmer in the Fullerton elite program. Na primavera de 2010, Knutson foi para Auburn até Schubert a convencer a desistir de sua elegibilidade para a NCAA e se juntar ao centro de excelência. De acordo com o Acordo, a natação dos EUA forneceria renda e despesas de vida, tais como telefone, eletricidade e gás, propinas para uma faculdade próxima, despesas para viagens de competição, e um agente. Ela treinava com o Hutchinson. O acordo passaria pelos Jogos Olímpicos de 2016. Os oficiais de Natação dos EUA, no entanto, questionaram a mudança.
“as consequências políticas para o recruta de Topo que desiste da faculdade em favor dos centros de pro e pós-graduação será brutal.. Woessner escreveu em um email de abril de 2010 para Unger.
“eu mal a conheço … mas minha visão tranquila é que eu não a vejo fazendo a equipe em qualquer evento individual neste momento, a menos que ela tenha grandes mudanças com o instinto assassino”, Unger escreveu em um e-mail para Woessner. “Ela parece ter murchado recentemente contra pessoas que ela é tão boa quanto ela e deve superar quão dura ela é?
“Classic example of us (generic ‘us’) heading too much accolades (and pressure) on her too early.
” eu não tenho idéia se o ambiente em Fullerton é certo para ela, mas certamente vale a pena tentar. Knutson and Kate Ziegler, another rising star, relocated to Orange County in August 2010. Mas em dois meses Schubert foi forçado a sair como diretor da seleção dos EUA. Hutchinson demitiu-se dois meses depois disso. Após Schubert ter sido colocado de licença e, eventualmente, terminado, os nadadores foram informados pelos oficiais de Natação dos EUA que apenas parte dos acordos seriam honrados. Knutson também disse que os únicos pagamentos que ela recebeu do USA Swimming foram baseados em seus rankings mundiais e tê-los-ia recebido mesmo se ela tivesse ficado em Dakota do Norte. A quase 3.000 milhas de sua casa em Dakota do Norte, Knutson, separada de sua família e seu esporte, seu apoio financeiro e infra-estrutura prometido também desapareceu, sentiu-se sem direção e ficou cada vez mais deprimida. Em abril de 2011, Knutson, encorajada por seu advogado, aceitou um acordo financeiro com os EUA nadando que valia menos do que seu acordo original com o órgão de governo nacional do esporte, disse ela. Knutson mais tarde processou o advogado Richard J. Foster,um corretor nacional e internacional de esportes aquáticos. No processo, Knutson e seus advogados alegavam que Foster não divulgou que, como presidente dos Esportes Aquáticos dos Estados Unidos, ele representou os Estados Unidos nadando antes de FINA, o corpo Internacional de gestão de esportes aquáticos; foi um ex-membro do Comitê Olímpico dos Estados Unidos.; foi presidente dos Jogos Olímpicos de natação dos Estados Unidos de 2004; foi distribuidor de uma empresa de piscina que era um “provedor Profissional” para natação dos Estados Unidos; e teve relações profissionais e pessoais de longa data com o conselho legal externo da Federação e CEO de Natação dos Estados Unidos Chuck Wielgus.
Knutson foi premiado com $617,800 em danos em Orange County Superior Court, em junho de 2016, depois que um júri considerou que promovam cometido uma violação do dever fiduciário e fraude deliberada ocultação enquanto orientando-a a aceitar um acordo financeiro com os estados unidos, a Natação, o esporte nacional do órgão, em uma disputa sobre uma promessa de apoio financeiro por Schubert.
um juiz em outubro de 2016 ordenou um novo julgamento no caso.