poezia lui Bonnie Parker a oferit mult timp un portal în viața trecătoare a celei mai notorii perechi de haiduci din America din epoca depresiei. Dar, după cum relatează Alison Flood pentru The Guardian, un caiet recent dezvăluit deținut odată de cuplu sugerează că Parker nu a fost singurul care și-a încercat mâna la scrierea creativă. Volumul, setat pentru a merge la licitație în luna aprilie, alături de un tezaur de fotografii, include un poem aparent scris în scrawl scris de eroare de ortografie Clyde Barrow lui.
potrivit lui Matthew Taub de la Atlas Obscura, CAIETUL în sine este o „carte de an” sau planificator de zi, datând din 1933. Nu este clar exact cum jurnalul a ajuns în posesia lui Parker și Barrow—Heritage Auctions scrie că a fost”aparent aruncat” —dar creionat-în intrări indică ocupația proprietarului inițial ca jucător de golf dedicat, poate chiar profesionist. Oricare ar fi proveniența planificatorului, Taub observă că duo-ul l-a transformat în curând într-un registru de poezie.
o schiță completă a celei mai cunoscute poezii a lui Parker, o lucrare de 16 strofe intitulată alternativ „The Trail ‘ s End” sau „The Story of Bonnie and Clyde”, a fost scrisă inițial în caiet, dar ulterior a fost smulsă și depozitată într-un plic etichetat „Bonnie & Clyde. Scris de Bonnie.”Totuși, diverse versete din poem rămân împrăștiate pe tot volumul.
interesant, The Guardian ‘ s Flood explică, un poem de 13 strofe scris de Barrow pare să servească drept răspuns direct la opera lui Parker, deschizând cu rândurile: „Bonnie tocmai a scris o poezie / povestea lui Bonnie & Clyde. Așa că / îmi voi încerca mâna la poezie / cu ea călărind lângă mine.”(Această limbă este preluată direct din listarea Heritage Auction, care afirmă în continuare că liniile atribuite lui Barrow sunt pline de jargon” gangster-ese ” și reflectă educația sa minimă.)
la fel ca poezia lui Parker, scrierea lui Barrow încearcă să respingă descrierea mass-media a perechii ca ucigași nemiloși, cu sânge rece. În timp ce Parker observă că „dacă încearcă să se comporte ca cetățeni / și să le închirieze un apartament frumos. În a treia noapte, sunt invitați să lupte, de către un submarin”, susține Barrow, ” nu vrem să-i facem rău lui anney, dar trebuie să furăm ca să mâncăm. și dacă e un film pentru a trăi, așa va trebui să fie.”
în același timp, scrie Taub al lui Atlas Obscura, cei doi s-au grăbit să recunoască deznodământul probabil al stilului lor de viață hotărât de lege. În lucrarea sa fără titlu, Barrow notează:”mergem acasă mâine / să ne uităm la oameni. Vom / întâlni apoi în apropiere de viță de vie de struguri / în cazul în care Legile Donte ajunge acolo / în primul rând.”El termină poezia cu o pledoarie plângătoare:” dar vă rugăm să Dumnezeu doar o vizită / moore înainte de a fi / pus pe loc.”
Parker descrie soarta probabilă a perechii în termeni mai vicleni, concluzionând” sfârșitul traseului „cu o predicție prevestitoare:” într-o zi vor coborî împreună / îi vor îngropa unul lângă altul. Pentru puțini va fi durere, pentru lege o ușurare, dar e moarte pentru Bonnie și Clyde.”
la scurt timp după ce Parker a scris aceste rânduri, ea și Barrow au fost prinși într-o ambuscadă de poliție, care, potrivit unei relatări contemporane din New York Times, ” i-a ciuruit pe ei și mașina lor cu o grindină mortală de gloanțe.”Mama îndurerată a lui Parker a refuzat să permită îngroparea cuplului împreună, împiedicând cel puțin un aspect al poemului să se realizeze.
totuși, subliniază Heritage Auctions, vârstnicul Parker nu a ignorat complet moștenirea neobișnuită a fiicei sale. Lucrând cu sora lui Barrow, Nell, ea a produs o istorie a cuplului intitulată fugitivi: povestea lui Clyde Barrow și Bonnie Parker. Cu toate acestea, în loc să sărbătorească exploatările perechii, biografia s-a străduit să dezvăluie realitățile dure ale vieții pe fugă. După cum au scris coautorii în prefața cărții, „simțim că povestea lor de viață, așa cum este stabilită aici, este cea mai mare acuzație cunoscută de timpurile moderne împotriva unei vieți de crimă.”
au continuat: „cei doi ani pe care Bonnie și Clyde i-au petrecut ca fugari, vânați de ofițeri din tot sud-vestul, au fost cei mai oribili ani petrecuți vreodată de doi tineri.”
după moartea lui Nell, cartea de poezie pe care o moștenise după moartea fratelui ei a fost transmisă nepotului fiului ei—Barrow. În cele din urmă, el a decis să expedieze Jurnalul, precum și o arhivă plină cu fotografii rare ale cuplului haiduc, la licitație.
vorbind cu Christopher Bucktin de la The Mirror, adjudecătorul Don Ackerman concluzionează: „poeziile sunt o fereastră către mentalitatea criminalilor vânați, neștiind care zi va fi ultima lor. Știau că sunt condamnați.”