Europeiska organisationen för forskning och behandling av cancer Quality of Life Questionnaire (EORTC QLQ-C30)

namn på frågeformuläret

Europeiska organisationen för forskning och behandling av CancerQuality of Life Questionnaire Version 3.0 (EORTC QLQ-C30 v. 3.0)

beskrivning

cancerspecifikt kärnfrågeformulär för användning i relation tillolika cancerformer. Kan användas tillsammans med lungcancerspecifika QLQ-LC13.

Utvecklare

EORTC livskvalitet studiegrupp

adress

livskvalitet enhet
EORTC Data CenterAvenue
E. Mounier 83, Bte 11b-1200
Bryssel, Belgien
Tel: +32 2 774 16 06
Fax: +32 2 779 45 68

E-post

[email protected]

webbadress

www.eortc.vara

kostnad & tillgänglighet

gratis för universitetsforskning, avgift för användning i pharmaceuticalcompany research

Administration

själv

tid att slutföra

Under 10 minuter

antal objekt

domäner & kategorier

namn på kategorier/domäner

funktionella skalor (fysisk, roll, kognitiv, emotionell,social), symptomskalor (trötthet, smärta och illamående och kräkningar), Global hälsostatus och livskvalitet skala,även Flerasingle-item symptom åtgärder

skalning av objekt

1 (inte 4 (mycket), 1 (Mycket dålig) till 7(utmärkt)

Scoring

0 till 100. För funktionella och globala kvalitetsskalor betyder högre poäng en bättre funktionsnivå. Försymptomorienterade skalor betyder en högre poäng mer allvarligasymptom.

tillförlitlighet

giltighet

skalor befanns bedöma distinkta komponenter av kvalitet oflife2. Instrument hittades för att skilja mellan patienter med olika prestationsstatus ochgrader av viktminskning2. Statistisktbetydande förändringar, i förväntad riktning, i fysisk androlfunktion, global livskvalitet, trötthet och illamående ochkräkningar, för patienter vars prestationsstatus hade förbättrats eller försämrats under behandlingen2. Detekteradeffekten av palliativ strålbehandling över tiden4.

responsivitet

Rapporterad2

minimalt viktig skillnad

5 till 10 poäng5

forskningsanvändning

rapporterad : efter resektion av icke – småcellig lungcancer6, 8, livskvalitet hos cancerpatienter som får kemoterapi9.

med QLQ-LC13: rapporterat: MVP-kemoterapi i lungcancer12, kemoterapi i förvägliten cell lungcancer17.

klinisk användning

ej rapporterad hos patienter med lungcancer

språk

Afrikaans, arabiska, bulgariska, kinesiska, kroatiska, tjeckiska, danska,nederländska, engelska (amerikanska, australiska, brittiska, kanadensiska), Finska,Franska, Tyska, Grekiska, Hebreiska, Ungerska, iranska, Italienska,Japanska, litauiska, norska, polska, portugisiska (brasilianska,portugisiska), rumänska, ryska, serbiska, slovakiska, slovenska,spanska (amerikanska, argentinska, spanska), svenska, turkiska.Väntande: Kinesiska (taiwanesiska), franska (kanadensiska), Hindi, koreanska,malaysiska, Sotho

1. Hjermstad MJ, Fossa SD, Bjordal K, KaasaS. Test / retest studie av den europeiska organisationen för forskning ochbehandling av cancer Core Quality-of-Life frågeformulär. J ClinOncol 1995; 13: 1249-54.
2. Aaronson NK, Ahmedzai S, Bergman B, etal. Den europeiska organisationen för forskning och behandling av CancerQLQ-C30: ett kvalitetsinstrument för användning i internationella kliniska prövningar inom onkologi. J Natl Cancer Inst. 1993;85:365-76.
3. Osoba D, Aaronson N, Zee B, et al.Modifiering av EORTC QLQ-C30 (version 2.0) baserat på innehållvaliditet och tillförlitlighet testning i stora prover av patienter medcancer. Studiegruppen för livskvalitet för EORTC och theSymptom Control and Quality of Life-utskotten för NCI i Canadaclinical Trials Group. Qual Liv Res 1997; 6: 103-8.
4. Kaasa S, Bjordal K, Aaronson N, et al.EORTC core quality of life questionnaire (QLQ-C30): validitet och tillförlitlighet vid analys med patienter behandlade med palliativeradioterapi. Eur J Cancer 1995; 31A: 2260-3.
5. Osoba D, Rodrigues G, Myles J, Zee B, Pater J. Tolka betydelsen av förändringar i hälsorelateradelivskvalitet poäng. J Clin Oncol 1998; 16: 139-44.
6. Zieren HU, Muller JM, Hamberger U, etal. Livskvalitet efter kirurgisk behandling av bronkogencarcinom. Eur J Cardiothorac Surg 1996; 10: 233-7.
7. Hendriks J, Van Schil P, Van MeerbeeckJ, et al. Kortvarig överlevnad efter stora lungresektioner förbronkogent karcinom. Acta Chir Belg 1996; 96: 273-79.
8. Pater JL, Zee B, Palmer M, et al.Trötthet hos patienter med cancer: resultat med National CancerInstitute of Canada kliniska prövningar gruppstudier använder theEORTC QLQ-C30. Stöd Vård Cancer 1997; 5: 410-3.
9. Dancey J, Zee B, Osoba D, et al. Kvalitet av livspoäng: en oberoende prognostisk variabel i en allmänbefolkning av cancerpatienter som får kemoterapi. NationalCancer Institute of Canada kliniska prövningar grupp. Kval Liv Res1997; 6: 151-8.
10. Hickish TF, Smith IE, Nicolson MC, etal. En pilotstudie av MVP (mitomycin-C, vinblastin och cisplatin)kemoterapi i småcellig lungcancer. Br J Cancer 1998; 77: 1966-70.
11. Giaccone G, Splinter TA, Debruyne C, et al. Randomiserad studie av paklitaxel-cisplatin versuscisplatin-teniposid hos patienter med avancerad icke-småcellig lungcancer. Den europeiska organisationen för forskning och behandling avcancer lungcancer kooperativ grupp. J Clin Oncol 1998; 16:2133-41.
12. Joss RA, Bacchi M, Hurny C, et al.Tidig kontra sen alternerande kemoterapi i småcellig lungcancer. Schweiziska gruppen för Klinisk CancerForskning (SAKK). Ann Oncol1995; 6: 157-66.
13. Joss RA, Alberto P, Hurny C, et al.Kvalitet kontra kvantitet av livet vid behandling av patienter medavancerad småcellig lungcancer? En randomiserad fas III jämförelseav veckovis karboplatin och teniposid kontra cisplatin, adriamycin,etoposid alternerande med cyklofosfamid, metotrexat,vinkristin och lomustin. Schweiziska gruppen för Klinisk CancerForskning (SAKK). Ann Oncol 1995; 6: 41-8.
14. Bernhard J, Hurny C, Bacchi M, et al.Initiala prognostiska faktorer hos småcelliga lungcancerpatienterförutsägande livskvalitet under kemoterapi. Schweizisk grupp förklinisk cancerforskning (SAKK). Br J Cancer 1996; 74: 1660-7.
15. Kosmidis P, Mylonakis N, Fountzilas G, et al. Paklitaxel(175 mg/m2) plus karboplatin kontra paklitaxel (225 mg/m2) plus karboplatin i icke-småcellig lungcancer: arandomiserad studie. Semin Oncol 1997; 24: S12-30-S12-33.
16. Herndon JE, 2: a, Fleishman S, kostym, et al. En longitudinell studie av livskvalitet i förvägicke-småcellig lungcancer: Cancer och leukemi grupp B (CALGB)8931. Kontroll Clin Försök 1997; 18: 286-300.