Vynikající Univerzální Hodnota
Krátké syntézy
Vytesané do skály nad Dachuan Řeky, Mogao Jeskyně jihovýchodně od Dunhuang oasis, Provincie Kan-su, tvoří největší, nejvíce bohatě dotoval, a nejdéle používané pokladnice Buddhistického umění na světě. Poprvé byl postaven v roce 366AD a představuje velký úspěch buddhistického umění od 4.do 14. století. 492 jeskyně jsou v současné době zachovány, bydlení asi 45,000 metrů čtverečních nástěnných maleb a více než 2000 malované sochy. Jeskyně 302 dynastie Sui obsahuje jednu z nejstarších a nejživějších scén kulturních výměn podél Hedvábné stezky, zobrazující velblouda tahajícího vozík typický pro obchodní mise tohoto období. Jeskyně 23 a 156 Tang dynasty show pracovníků v oblasti a řada bojovníků, respektive a v dynastie Song Jeskyně 61, slaví krajina Mount Wutai je časný příklad umělecké Čínské kartografie, kde nic nebylo vynecháno – hory, řeky, města, chrámy, silnice a karavany jsou všechny zobrazeny.
jako důkaz vývoje buddhistického umění v severozápadní oblasti Číny mají jeskyně Mogao bezkonkurenční historickou hodnotu. Tyto práce poskytují množství živých materiálů zobrazujících různé aspekty středověké politiky, ekonomika, kultura, umění, náboženství, etnické vztahy, a každodenní šaty v západní Číně. Unikátní umělecký styl Dunhuang umění je nejen sloučení Han Čínské umělecké tradice a styly asimilovali od starověké Indické a Gandharan zvyky, ale také integrace umění Turků, staří Tibeťané a dalších Čínských etnických menšin. Mnoho z těchto mistrovských děl je výtvorem bezkonkurenčního estetického talentu.
objev Knihovna Jeskyně Mogao Jeskyně v roce 1990, spolu s desítkami tisíc rukopisů a památek obsahoval, byl uznávaný jako největší světový objev starověké Orientální kultury. Toto významné dědictví poskytuje neocenitelný odkaz pro studium složité historie starověké Číny a Střední Asie.
Kritéria (i): skupina jeskyní Mogao představuje unikátní umělecký počin, jak organizace prostoru do 492 jeskyní postaven na pěti úrovních a u výroby více než 2000 malované sochy, a přibližně 45 000 čtverečních metrů nástěnných maleb, mezi nimiž je mnoho děl Čínského umění.
kritéria (ii): Po dobu 1 000 let, od období severní dynastie Wei (386-534) po mongolskou dynastii Yuan (1276-1386), hrály jeskyně Mogao rozhodující roli v uměleckých výměnách mezi Čínou, Střední Asií a Indií.
Kritéria (iii): obrazy v Mogao medvěd výjimečné svědectví o civilizací starověké Číny během Sui, Tang a Song dynastií.
kritéria (iv): jeskyně tisíce Buddhů představují vynikající příklad buddhistické skalní umělecké svatyně.
kritéria (v): Obsazené Buddhistických mnichů z konce 19. století až do roku 1930, rock art ensemble v Mogao, spravuje Dunhuang Kulturní Památky Research Institute, zachovává příkladem tradiční klášterní osady.
kritéria (vi): jeskyně jsou silně spojeny s historií transkontinentálních vztahů a šířením buddhismu po celé Asii. Po staletí Dunhuang oáza, u kterého dvě větve Hedvábné stezky klikaté, výsadu být relé stanice, kde nejen zboží byl vyměněn, ale myšlenky stejně, dokládá Čínské, Tibetské, Sogdijští, Khotan, Ujgurština a dokonce i hebrejské rukopisy nalezené v jeskyních.
integrita
jeskyně Mogao zahrnují jeskyně, nástěnné malby, malované sochy, antickou architekturu, pohyblivé kulturní památky a jejich nastavení. Oblast nemovitosti a nárazníková zóna obsahují všechny atributy, které prokazují hodnoty jeskyní Mogao, a tím zajišťují integritu památkového místa i jeho prostředí. Dokumenty, Západní Xia, Střední Asie a Phags-pa skripty byly objeveny prostřednictvím archeologické výzkumy v 243 jeskyně v severní části Mogao Jeskyně, což byla oblast, pro mnichy žít a meditovat a také sloužil jako hřbitov v minulosti. Jeskyně Mogao zahrnují severní oblast a jeskyně jižní oblasti dohromady.
autentičnost
umístění jeskyní Mogao a jejich nastavení jsou věrné autentickému historickému kontextu, ve kterém byly vytvořeny. Design, materiály, tradice, techniky, duch a dojem z jeskyně, nástěnné malby, malované sochy a movité kulturní památky stále vykazují charakteristiky období, ve kterém byly vytvořeny. Pokračující využívání jeskyní Mogao pro cestovní ruch skutečně podpořilo jeho historický význam. Plány ochrany stanovily pokyny pro využití a ochranu jeskyní, a proto zajistí pravost místa a jeho nastavení.
požadavky na ochranu a správu
jeskyně Mogao byly zapsány na seznam světového dědictví v roce 1987. Čína jako smluvní strana dala všechna místa světového dědictví pod ochranu nejvyšší úrovně. V roce 1961 byly jeskyně Mogao zapsány státní Radou jako jedno ze státních prioritních chráněných míst a byly chráněny národními zákony včetně zákona Čínské lidové republiky o ochraně kulturních památek. Předpisy pro Ochranu Mogao Jeskyně v Dunhuang, Gansu Provincie (2002) potvrzuje, že se hranice památkové zóny, a hlavní Plán pro Zachování Mogao Jeskyně v Dunhuang (2006-2025), která byla hlášena do Gansu Provinční Vláda a bude vydáno brzy, přidá oblasti pro řízení stavby, která se překrývá s nárazníkové zóny. Obě směrnice jsou nejdůležitějšími opatřeními přijatými pro zachování pravosti a integrity jeskyní Mogao. Správní instituce jeskyní Mogao spolupracuje s mezinárodními protějšky na studiu ochrany a správy lokalit a těší se na pokračování ve své práci na zachování dědictví místa.
cílem v budoucnu je, aby se provádění opatření stanovených v plánu řízení o plánovaném čase, učit se z pokročilého zkušenosti v dědictví unesco, zachování a řízení doma i v zahraničí, s cílem zajistit pravost a integritu kulturního dědictví unesco a jeho nastavení, a aby jeho plný historické informace a hodnoty pro budoucí generace.