Naše Nejlepší Báseň na tento týden nás zavede do úplně jiné místo a čas v historii, s Alfonsina Storni to Přišli.
Alfonsina Storni se narodila ve Švýcarsku v roce 1892 a měla se stát nejvýznamnějšími argentinskými a latinskoamerickými básníky modernistického období.
Její rodina se přestěhovala zpátky do Argentiny, když jí byly pouhé čtyři roky, její italsko-Švýcarské rodiče založil pivovar v San Juan před několika lety a usadil se v Rosario v roce 1901, její otec otevřel hospodu, když Storni, až vyroste, bude dělat různé domácí práce.
Ona se připojila putovní divadlo na pouhých 15 let, provádění Henrik Ibsen: Přízraky, Benito Perez Galdo je La Loca de la Casa a Florencio Sanchez Los Muertos po celé zemi. Ona se krátce vrátil žít s matkou, která se znovu vdala, v roce 1908, ale po roce se přestěhovala do Coronda na vlak jako učitel základní školy. Během této doby začala psát pro místní časopis a prestižní Mundro Argentino.
pokračovala v doplňování své učitelské práce novinovou žurnalistikou, když se v roce 1912 přestěhovala do Beunos Aires. Údajně se přestěhovala do velkého města a hledala anonymitu, a následující rok se narodil její syn Alejandro, nelegitimní dítě žurnalistiky v Corondě.
vydala svou první básnickou sbírku La Inquietud del Rosal (Neklid Keř) v roce 1916 a začal pohybovat v literárních kruzích, které v části inspirované posun k více realista a feministická témata ve své práci. Její kniha Languidez z roku 1920 se setkala s velkým ohlasem u kritiků.
Po publikování Ocre v roce 1920 však utrpěla soustředěně ze samoty a pocit na okraji společnosti, její špatný psychický stav ji přinutil opustit své učitelské práci. V letech 1926 až 1938 vydala dalších pět děl, včetně dvou her, přičemž cesty do Evropy ovlivnily její psaní dramatičtějším lyrismem.
Nicméně do října 1938 byla utrpení tak upřeně podobě samoty a rakoviny prsu než Storni poslal její poslední báseň Voy a Dormir (budu Spát) do La Nacion noviny a kolem 1am na 25. října, vydala se směrem k moři u La Perla Pláži v Mar del Plata v Argentině. Její tělo našli dva dělníci následující ráno, vyplavené na pláži.
Její smrti inspirovala skladatele Ariel Ramirez a textař Felix Luna skládat píseň Alfonsina y el Mar (Alfonsina a Moře), které bylo provedeno mnoho skvělých zpěváků a hudebníků v průběhu let.
přišli
dnes za mnou přišla moje matka a sestry
.
byl jsem dlouho sám
se svými básněmi, svou pýchou . . . skoro nic.
moje sestra – – – nejstarší – – – je dospělá,
je blondish. Elementární sen
prochází očima: řekl jsem nejmladšímu
„život je sladký. Všechno špatné končí.“
moje matka se usmála, jak ti, kteří rozumějí duším
, mají tendenci dělat;
položila mi dvě ruce na ramena.
zírá na mě . . .
a z očí mi pramení slzy.
jedli jsme spolu v nejteplejší místnosti
v domě.
jarní obloha . . . Chcete-li to vidět
všechna okna byla otevřena.
A zatímco jsme spolu hovořili tiše
tak moc, že je staré a zapomenuté,
Moje sestra—nejmladší—přeruší:
„vlaštovky létají u nás.“
Alfonsina Storni