Secretary‘ s Day

„Secretary‘ s Day “ je dvacátá druhá epizoda šesté sezóny a celkově 122.epizoda The Office. Napsal ji Mindy Kaling a režíroval Steve Carell. Vysílala se 22.dubna 2010. Zhlédlo ho 6,30 milionu lidí.

Synopse

je to den tajemníka, a Andy se snaží, aby Erin zvláštní svátek nezapomenutelný. Přesvědčí neochotného Michaela, aby ji vzal na oběd na místo, které si vybrala. Zatímco jsou venku, Michael omylem odhalí Erin, že Andy používá k dnešnímu dni, a byl zasnoubený, kolega administrativní pracovník Angela. Andy však tuto skutečnost Erinovi dosud neodhalil. Poté, co se dozvěděla, že ano, je vizuálně narušena sex a byli zasnoubeni, ale snaží se to udržet, jak nejlépe umí. Zpět v kanceláři, během hlavní strany, Andy ji začne serenádovat a ona mu na obličej hodí kousek dortu. Rozzlobeně odhalí, že ví o vztahu Angely a Andyho od Michaela, a začne obviňovat ostatní ženy v kanceláři, že spí s Andym. Přes četné pokusy kolegů kancelářských pracovníků pomoci utěšit a uklidnit ji, Erin se nakonec rozhodne vzít nějaký čas od Andyho. Na konci dne, Andy se dívá na to, jak je to Michael, kdo ji dělá šťastnou v den sekretářky.

mezitím Oscar cirkuluje video, které natočil, což porovnává Kevinův hlas s Cookie Monster. Kevin to považuje spíše za urážlivé než vtipné a stěžuje si Gabeovi na video. Ve snaze prosadit svou autoritu, Gabe zakazuje kanceláři mluvit o videu ao Cookie Monster. Nicméně, to nezastaví Pam a Jim ze sdílení smích, zatímco Kevin je u Erin stolu. V odvetě, Gabe pozastaví Pam, aniž by platit za odporující jeho rozkazy, a pak Jim za to ji bránit, a nakonec (a ironicky) Dwight pro tleskali Gabe akce. Všechno se rozpadne, když Gabe zavolá společnosti a zjistí, že nemá prakticky žádnou moc. Vrací se do kanceláře, aby se pokusil napravit škody a přimět všechny zapomenout na incident, ale Toby tipuje Pam na chybu. Pam a Jim se spojili a zvrátili situaci, získání „dvoudenní placené dovolené,“ zatímco Dwight se omlouvá a místo toho políbí Gabeovu ruku. Poté, co Jim a Pam odejdou, rozhodne se zachránit tvář a zesměšnit Kevina („I WANT COOKIES“), ale dělá špatný dojem. Kevin konečně oplatí tím, že dělá dojem, Gabe, a zbytek úřadu se připojí na výsměch Gabe odchází z místnosti ponížen.

Na konci epizody, Kevin se snaží dostat Oscara zpět tím, že jeho vlastní parodie videa pomocí Oscar hlas a přirovnávat ho k Hraběti. Nicméně, každý to najde ve špatném vkusu, ale Michael to nakonec považuje za vtipné, pravděpodobně jen proto, že si myslel, že to udělali všichni ostatní.

smazané scény

• ve svém stole Pam objeví ovocné mušky na zapomenutém košíčku a červech, které Dwight sklízel.
• Michael vysvětluje, že jeho plánem bylo dát Erin 15 dolarů. To je to, co dělal každý den sekretářky s Pam, protože Pam vždy požadovala peněžní ekvivalent oběda.
• v mluvící hlavě s Erin sdílí své vzrušení a obdiv k Michaelovi. Říká, že je ještě úžasnější než Sully Sullenberger.
• Ryan konzole Erin ve snaze dostat ji, aby se k němu připojili a Kelly, ve trojce, gól Ryan sdílené s dokumentárním štábem v Mentor: BFFs?. Pro více informací, viz vztah Ryan-Erin.
• Pam, Jim a Dwight požádají Tobyho, aby zkontroloval, zda má Gabe pravomoc je pozastavit. Toby neochotně souhlasí.

Zábavné Detaily

• Spisovatel Mindy Kaling vysvětluje Erin Tajemníka Den dárky:
  • Ryan jí dává bonboniéru.
  • Creed jí dává medvídka Beanie Baby, pravděpodobně ukradeného z místní čerpací stanice.
  • Meredith jí dává dárkový certifikát Amazon 5$.
  • Dwight jí dává bednu řepy, s upomínkovými e-maily, aby “ ujistěte se, že vrátíte bednu co nejdříve.“
• Ryan, nadále zkoumat s módou, nosí rozvázal motýlka. Od té doby, co se Ryan stal „střízlivým“, jeho smysl pro módu se stal stále více „hipsterským“.
• Angela je opět hlavou plánovacího výboru strany, což není vysvětleno.
• To je opět další čas, přesné datum je uvedeno, protože Sekretářka Den (nebo Administrativní Professional Den), což by bylo na poslední středu v dubnu každý rok, což by bylo 21. dubna v roce 2010, den předtím, než epizoda vysílala. To by také znamenalo, že Andy a Erin začali chodit s někým kolem dubna 1.
• Michael se zlobí, že mu restaurace dává jen pět nebo šest okurek na hamburger, což je už příliš mnoho na hamburger.
• Michael vezme Erin na oběd, i když v „Café Disco“ říká, že v Dunder Mifflin-Sabre je přísný žádný oběd s politikou šéfa.
• Michaelova obědová scéna s Erin je neobvyklá v tom, že Erin řídí scénu se svými dovádění a Michael na ni reaguje. Michael je obvykle primární silou ve scéně, ostatní na něj reagují.
• Kevin si myslí, že slovo pozastavení začíná písmenem C.

• Kevin přeje Darrylovi šťastný ptačí den, zpětné volání do Aliance.
• poprvé jsme viděli Pam závod naživu byl v Michael Scott Paper Company .

Goofs

• Andyho oblek nevykazuje na konci epizody žádné stopy po skvrnách na dortu.
• Michael se zdráhá jít na oběd s Erin, očividně je velmi naštvaný, nechce tam být a moc se jí nelíbí. To je zvláštní, když na konci epizody Scott Děcka, Michael říká, že má z ní dobrý pocit, a dva zdá se, začít pozitivní „otec-dcera type“ vztah, který pokračuje v průběhu celé série.
• Kevin říká Erin, že kdyby byl zasnoubený, řekl by jí to, ale Kevin byl zasnoubený se Stacy až do sezóny 5. (Ne nutně goof – vidět jako Kevin je chtěl říct Erin, v případě, že dva z nich byli chodit s někým, že by jí řekl o Stacy.)
• když jsou Angela a Erin na recepci, mluví o Angelině minulosti s Andym, Toby se najednou objeví a naříká, že jeho fax neprochází. Nebyl tam, když Angela přešel a nezdá se, že je čas na to, aby se vplížil dovnitř a neposlal fax mezi řezy. Nedostatek povědomí o Tobyho přítomnosti postavami a publikem však hraje na myšlence jeho nevýraznosti a zapomnětlivosti.
• Andy říká: „Kdyby to nebylo pro sekretářky, neměl bych nevlastní matku,“ ale v předchozí epizodě uvádí, že jeho rodiče jsou ženatí.

Kulturní Odkazy

• Tajemník (obecně Správní Profesionálové Den) je den, který uznává úsilí sekretářky, recepční, asistentky, a podobné odborníky.
• Sesame Street je oceněný dětský televizní program. Nachází se na městské ulici s řadou lidských a Muppet obyvatel.
  • Dwight ji identifikuje jako show odehrávající se v barriu, hanlivý termín pro hispánskou čtvrť nižší třídy. Mnoho postav na Sesame Street je dvojjazyčné v angličtině a španělštině.
  • Cookie Monster je postava se štěrkovým hlasem. Je známý svou touhou po cookies (které jí se zvukem Om nom nom) a jeho podpisovou písní „C je pro Cookie“. Cookie Monster obvykle nahrazuje slovo “ já “ za „já“, jako ve větě „já jíst cookie“ použité v epizodě.
  • hrabě je upír, který miluje počítat.
  • Oscar Grouch je postava, která žije v koši a ráda si stěžuje a je nešťastná.
• skautské sušenky prodávají skautky (organizace pro dívky) jako sbírku od roku 1917.
• Chimichanga, chalupa a tostada jsou různé druhy mexických potravin.
• Kevin žádá, aby mu Oscar zavolal co nejdříve, zkráceně co nejdříve.
• Ryan požádá Oscara, aby mě CC. CC původně zkratka pro carbon copy a odkazuje na někoho jiného než adresáta, který obdrží zprávu.
• Hayworth ‚ s je fiktivní restaurace ve Scrantonu.
• M&m jsou oblíbené bonbóny, Kevinovy oblíbené.
• Precious: Based on the Novel „Push“ by Sapphire (obvykle zkráceno na Precious) je film z roku 2009, který získal dvě Ceny Akademie v roce 2010.
• Taco Bell je řetězec restaurací rychlého občerstvení, které podávají mexická jídla. Taco Bell Express je verze Taco Bell s omezenějším menu.
• V restauraci, Michael oznamuje, „budu mít to, co má,“ pointa deli scéna ve filmu Když Harry Potkal Sally, další scéna, ve které postava vytváří rozruch v restauraci.
• Cadillac je značka luxusních automobilů. Je běžné popsat něco jako „Cadillac X“, což znamená, že je to nejluxusnější X na světě.
• paní Fields je národní řetězec obchodů, které prodávají čerstvě upečené sušenky a jiné občerstvení.
• Gabe naznačuje, že lidé opustit dojmy klady na MADtv, komediální show, která probíhala od roku 1995 do roku 2009.
• Pan & Mrs. Smith je romantický, akční, komedie film o manželský pár, z nichž oba pracují jako assassins u konkurenčních agentur, pracovních míst střežených tajemství od sebe navzájem, kteří zjistí, že jim byly přiděleny, aby se navzájem zabíjeli.
• Cooper ‚ S Seafood je restaurace s mořskými plody ve Scrantonu, často odkazovaná na show.
• Andyho píseň, „Secretary of Love“, je hra na „Satellite of Love“ Lou Reeda.“

Obsazení

Hlavní Obsazení

• Steve Carell jako Michael Scott
• Rainn Wilson jako Dwight Schrute
• John Krasinski, jak Jim Halpert
• Jenna Fischer jako Pam Halpert
• B. J. Novák, jak Ryan Howard
• Ed Helms jako Andy Bernard

Podpůrné Obsazení

• Leslie David Baker jako Stanley Hudson
• Brian Baumgartner jako Kevin Malone
• Creed Bratton (herec) jako Creed Bratton
• Kate Flannery jako Meredith Palmer
• Mindy Kaling jako Kelly Kapoor
• Ellie Kemper jako Erin Hannon
• Angela Kinsey jako Angela Martin
• Paul Lieberstein jako Toby Flenderson
• Oscar Nunez jako Oscar Martinez
• Craig Robinson jako Darryl Philbin
• Phyllis Smith jako Phyllis Vance

Opakující Obsazení

• Zach Woods jako Gabe Lewis

Host Obsazení

• Aaron Shure jako Číšník (uncredited)

Jemné Sexuality			Kancelář: Sezóna 6			„Mentor“
#01	Drby	#07	Milenec	#13	Tajemství Santa	#19	St. Patrick je Den	#25	Vůl
#02	Setkání	#08	Koi Rybník	#14	Bankéř	#20	Nové Zájemce	#26	Informátor
#03	Podpora	#09	Dvojité Rande	#15	Sabre	#21	Happy Hour
#04	Niagara, Část 1	#10	Vražda	#16	Manažer a Obchodník	#22	Tajemník Den
#05	Niagara, Část 2	#11	Setkání Akcionářů	#17	Dodávky, Součástí 1	#23	řeč Těla
#06	Mafie	#12	Scott Tots	#18	Dodávky, Součástí 2	#24	Cover-Up