Sihteerin päivä

”Sihteerin päivä” on kuudennen kauden kahdeskymmenes toinen jakso ja koko toimiston 122.jakso. Sen on käsikirjoittanut Mindy Kaling ja ohjannut Steve Carell. Huhtikuuta 2010. Sitä katsoi 6,30 miljoonaa ihmistä.

Synopsis

on Sihteerin päivä, ja Andy yrittää tehdä Erinin erikoisesta juhlapäivästä ikimuistoisen. Hän suostuttelee vastahakoisen Michaelin viemään hänet lounaalle hänen valitsemaansa paikkaan. Heidän ollessaan ulkona Michael paljastaa vahingossa Erinille, että Andy seurusteli ja oli kihloissa toimistotyöntekijä Angelan kanssa. Andy ei kuitenkaan ole vielä paljastanut tätä tosiasiaa Erinille. Hän tulee visuaalisesti häiriintynyt kuultuaan he harrastivat seksiä ja olivat kihloissa,mutta yrittää pitää sen parhaansa mukaan. Takaisin toimistolla, kesken pääjuhlien, Andy alkaa serenade hänelle ja hän heittää pala kakkua hänen kasvonsa. Hän paljastaa vihaisesti tietävänsä Angelan ja Andyn suhteesta Michaelilta ja alkaa syyttää toimiston muita naisia Andyn kanssa makaamisesta. Huolimatta lukuisista toimistotyöntekijöiden yrityksistä lohduttaa ja rauhoittaa häntä, Erin päättää lopulta ottaa jonkin aikaa pois Andyn luota. Päivän päätteeksi Andy katsoo eteenpäin, koska juuri Michael tekee hänet onnelliseksi Sihteerinpäivänä.

samaan aikaan Oscar kiertää tekemäänsä videota, jossa Kevinin ääntä verrataan Cookie Monsterin ääniin. Kevin pitää sitä pikemminkin loukkaavana kuin hauskana, ja valittaa videosta Gabelle. Yrittäessään puolustaa arvovaltaansa Gabe kieltää toimistoa puhumasta videosta ja Cookie Monsterista. Tämä ei kuitenkaan estä Pamia ja Jimiä jakamasta naurua Kevinin ollessa Erinin pöydän ääressä. Kostoksi Gabe pidättää Pamin maksamatta hänen käskyjensä vastaisesta toiminnasta, sitten Jimin hänen puolustamisestaan ja lopulta (ja ironista kyllä) Dwightin Gaben tekojen ylistämisestä. Kaikki hajoaa, kun Gabe soittaa yhtiöön ja huomaa, ettei hänellä ole käytännössä valtaa. Hän palaa toimistolle yrittääkseen korjata vahingon ja saada kaikki unohtamaan välikohtauksen, mutta Topi vinkkaa Pamille virheestä. Pam ja Jim lyöttäytyvät yhteen ja kääntävät tilanteen ja saavat ”kahden päivän palkallisen loman”, kun taas Dwight pyytää anteeksi ja suutelee Gaben kättä sen sijaan. Jimin ja Pamin lähdettyä hän päättää pelastaa kasvonsa ja pilkata myös Keviniä (”I WANT COOKIES”), mutta tekee huonon vaikutelman. Kevin kostaa lopulta imitoimalla Gabea, ja muu toimisto yhtyy pilkkaamaan Gabea tämän poistuessa huoneesta nöyryytettynä.

jakson lopussa Kevin yrittää saada Oscarin takaisin tekemällä oman parodiavideonsa käyttämällä Oscarin ääntä ja vertaamalla häntä kreiviin. Kuitenkin, kaikki pitävät sitä huono maku, mutta Michael lopulta löytää se hauska, luultavasti vain koska hän ajatteli, että kaikki muut tekivät.

poistetut kohtaukset

• työpöytänsä ääressä Pam löytää hedelmäkärpäsiä unohdetusta leivoksesta ja toukkia, joita Dwight oli keräämässä.
• Michael kertoo, että hänen suunnitelmansa oli antaa Erinille 15 dollaria. Näin hän teki Pamin kanssa jokaisena Sihteeripäivänä,sillä Pam pyysi aina lounasta vastaavan rahasumman.
• puhuvassa päässä Erinin kanssa hän jakaa innostuksensa ja ihailunsa Michaelia kohtaan. Hän sanoo, että hän on vielä mahtavampi kuin Sully Sullenberger.
• Ryan lohduttaa Eriniä yrittäessään saada hänet hänen ja Kellyn seuraan kimppakivaa, jonka Ryan jakoi dokumenttiryhmän kanssa The Mentor: BFFs?. Lisätietoja, Katso Ryan-Erin suhde.
• Pam, Jim ja Dwight pyytävät Tobya tarkistamaan, onko Gabella valtuudet hyllyttää heidät. Toby suostuu vastahakoisesti.

huvittavat yksityiskohdat

• kirjailija Mindy Kaling selittää Erinin sihteerin päivälahjoja:
  • Ryan antaa hänelle suklaarasian.
  • Creed antaa hänelle Beanie Baby-Nallen, joka on oletettavasti varastettu paikalliselta huoltoasemalta.
  • Meredith antaa hänelle 5 dollarin Amazon-lahjakortin.
  • Dwight antaa hänelle laatikollisen punajuurta, jossa on muistutussähköpostit ” varmista, että palautat laatikon mahdollisimman pian.”
• muodin parissa seikkaileva Ryan pukeutuu solmimattomaan rusettiin. Siitä lähtien, kun Ryanista on tullut ”raitis”, hänen muotitajunsa on muuttunut yhä enemmän ”hipsterimäiseksi”.
• Angela on jälleen Puoluesuunnittelukomitean johdossa, mitä kehitystä ei selitetä.
• tämä on jälleen toinen kerta, kun mainitaan tarkka päivämäärä, koska Sihteerin päivä (tai hallinnollisen ammattihenkilön päivä), joka olisi joka vuosi huhtikuun viimeisenä keskiviikkona, joka olisi 21.huhtikuuta vuonna 2010, päivää ennen jakson esittämistä. Tämä tarkoittaisi myös sitä, että Andy ja Erin alkoivat seurustella huhtikuun 1.päivän tienoilla.
• Michael suuttuu siitä, että ravintola antaa hänelle vain viisi tai kuusi suolakurkkua hampurilaiseen, mikä on jo aivan liikaa hampurilaiseen.
• Michael vie Erinin lounaalle, vaikka ”Café diskossa” hänen mukaansa Dunder Mifflin-Sabressa on tiukka ei-Lounas pomopolitiikan kanssa.
• Michaelin lounaskohtaus Erinin kanssa on sikäli erikoinen, että Erin ajaa kohtausta tempuillaan ja Michael reagoi siihen. Yleensä Michael on kohtauksessa ensisijainen voima muiden reagoidessa häneen.
• Kevinin mielestä sana jousitus alkaa C-kirjaimella.

• Kevin toivottaa darrylille hyvää lintupäivää, paluuta allianssiin.
• Pamin tehtaan näki ensimmäistä kertaa elossa Michael Scott Paper Company .

Goofs

• Andyn puvussa ei jakson lopussa näy jälkeäkään kakkutahroista.
• Michael on haluton lähtemään lounaalle Erinin kanssa, ilmeisesti hyvin ärsyyntynyt, ei halua olla siellä eikä pidä hänestä kovin paljon. Tämä on outoa, kun ottaa huomioon jakson lopussa Scottin Totsin, Michael sanoo, että hänellä on hyvä tunne hänestä, ja kaksikko näyttää aloittavan positiivisen ”isä-Tytär-tyypin” suhteen, joka jatkuu läpi sarjan.
• Kevin kertoo Erinille, että jos hän olisi ollut kihloissa, niin hän olisi kertonut tälle, mutta Kevin oli kihloissa Stacyn kanssa 5.tuotantokauteen asti. (Ei välttämättä höpöhöpö, sillä Kevinin on tarkoitus kertoa Erinille, että jos kaksikko seurustelisi, hän olisi kertonut Stacysta.)
• kun Angela ja Erin ovat vastaanotolla puhumassa Angelan menneisyydestä Andyn kanssa, Toby ilmestyy yhtäkkiä paikalle ja valittaa, ettei hänen faksinsa mene läpi. Hän ei ollut paikalla Angelan tullessa, eikä hänellä ole aikaa hiipiä sisään ja jättää faksi väliin. Kuitenkin se, että hahmot ja yleisö eivät ole tietoisia Tobyn läsnäolosta, vaikuttaa hänen mitäänsanomattomuuteensa ja unohdettavuuteensa.
• Andy sanoo: ”ilman sihteereitä minulla ei olisi äitipuolta”, mutta aiemmassa jaksossa hän kertoo vanhempiensa olevan naimisissa.

Kulttuuriviitteet

• sihteerien päivä (yleisemmin Hallintoammattilaisten päivä) on päivä, jossa tunnustetaan sihteerien, vastaanottovirkailijoiden, avustajien ja vastaavien ammattilaisten työpanos.
• Seesamtie on palkittu lasten televisio-ohjelma. Se sijoittuu urbaanille kadulle, jossa asuu erilaisia ihmis-ja Muppettieläimiä.
  • Dwight nimeää sen Barrioon sijoittuvaksi ohjelmaksi, joka on halventava termi alemman luokan latinalaisamerikkalaisesta naapurustosta. Monet Sesame Streetin hahmoista ovat kaksikielisiä englanniksi ja espanjaksi.
  • Keksihirviö on hahmo, jolla on soraääni. Hänet tunnetaan himo evästeet (jota hän syö ääni om nom nom) ja hänen allekirjoitus laulu ”C on Cookie”. Cookie Monster korvaa tavan mukaan sanan” minä ”sanalla” minä”, kuten jaksossa käytetyssä lauseessa” minä syön cookieta”.
  • kreivi on vampyyri, joka rakastaa laskemista.
  • Oscar The Grouch on roskiksessa asuva hahmo, joka nauttii valittamisesta ja onnettomuudesta.
• partiotyttöjen pipareita on myynyt vuodesta 1917 lähtien Tyttöpartiolaiset (tytöille suunnattu järjestö) varainkeruukeräyksenä.
• Chimichanga, chalupa ja tostada ovat erilaisia meksikolaisia ruokia.
• Kevin pyytää Oscaria soittamaan hänelle takaisin mahdollisimman pian.
• Ryan pyytää Oscaria SERTAAMAAN minua. CC on alun perin tarkoittanut carbon copyä ja tarkoittaa jotakuta muuta kuin viestin vastaanottajaa.
• Hayworth ’ s on kuvitteellinen ravintola Scrantonissa.
• M&M: t ovat suosittuja karkkeja, Kevinin suosikkeja.
• Precious: perustuu Sapphiren romaaniin ”Push” (lyhennetään yleensä Precious) on vuonna 2009 ensi-iltansa saanut elokuva, joka voitti kaksi Oscar-palkintoa vuonna 2010.
• Taco Bell on meksikolaistyylistä ruokaa tarjoava pikaruokaravintoloiden ketju. Taco Bell Express on Taco Bellin versio, jossa on suppeampi menu.
• ravintolassa Michael ilmoittaa ”I’ ll have what she ’s having” – elokuvan herkkukohtauksen huipennuksen Harryn tavatessa Sallyn, toisessa kohtauksessa, jossa hahmo aiheuttaa häiriötä ravintolassa.
• Cadillac on luksusautojen merkki. On tavallista kuvata jotain” X: n Cadillaciksi ” tarkoittaen, että se on maailman ylellisin X.
• Mrs. Fields on Valtakunnallinen kauppaketju, joka myy vastaleivottuja keksejä ja muita välipaloja.
• Gabe ehdottaa, että ihmiset jättäisivät vaikutelmat ammattilaisille MADtv: ssä, sketsikomediaohjelmassa, jota esitettiin vuosina 1995-2009.
• Mr. & Mrs. Smith on romanttinen, toiminta-ja komediaelokuva avioparista, jotka molemmat työskentelevät salamurhaajina kilpaileville virastoille, jobit pidetään toisiltaan salassa, ja huomaavat, että heidät on määrätty tappamaan toisensa.
• Cooper ’ s Seafood on Scrantonissa sijaitseva Kalaravintola, johon show usein viittaa.
• Andyn kappale ” Secretary of Love ”on näytelmä Lou Reedin” Satellite of Love.”

valettu

päärooli

• Steve Carell Michael Scottina
• Rainn Wilson Dwight Schrutena
• John Krasinski Jim Halpertina
• Jenna Fischer Pam Halpertina
• B. J. Novak Ryan Howardina
• Ed Helmsina Andy Bernardina

taustavaikuttajana

• Leslie David Bakerina Stanley Hudsonina
• Brian Baumgartner Kevin Malonena
• Creed Brattonina (näyttelijä) Creed Brattonina
• Kate Flannery (Meredith Palmer)
• Mindy Kaling (Kelly Kapoor)
• Ellie Kemper (Erin Hannon)
• Angela Kinsey (Angela Martin)
• Paul Lieberstein (Toby flenderson)
• Oscar Nunez (Oscar Martinez)
• Craig Robinson (Darryl) Philbin
• Phyllis Smith Phyllis Vance

toistuva näyttelijäkaarti

• Zach Woods Gabe Lewisin roolissa

vieraileva näyttelijäkaarti

• Aaron Shure tarjoilijana (kreditoimaton)

hienovarainen seksuaalisuus			toimisto: Kausi 6			”mentori”
#01	juoruilu	#07	The Lover	#13	salainen Pukki	#19	St. Patrickin päivä	#25	pölkkypää
#02	kokous	#08	Koilampi	#14	pankkiiri	#20	uudet johtolangat	#26	ilmiantaja
#03	ylennys	#09	tuplatreffit	#15	Sabre	#21	Happy Hour
#04	Niagara, Osa 1	#10	murha	#16	johtaja ja myyntimies	#22	Sihteerin päivä
#05	Niagara, Osa 2	#11	Osakaskokous	#17	toimitus, Osa 1	#23	Kehonkieli
#06	Mafia	#12	Scottinvarpuset	#18	toimitus, Osa 2	#24	peittely