RIO DE JANEIRO — Pro mnoho sportovců, Olympijských cesta je snadné sledovat: roky odborné přípravy v zapomnění, život-tvrdit, nervy drásající soutěže na největší světové scéně; medaile stupně vítězů pro nejrychlejší, nejsilnější, nejchytřejší z nich, a pak, doma, návštěva tetovacího salonu, na památku, celá záležitost pro věčnost.
ikonické olympijské prsteny jsou letos v létě všudypřítomné v Rio de Janeiru, ale nejen na vlajkách a značkách, které tapetují město. Pro mnoho Američanů zde soutěží, jsou na kotnících, biceps, boky a ramena. Jeden olympionik z roku 2012, vzpěrač Holley Mangold, se vrátil domů a ve skutečnosti si nechal vytetovat prsteny na boku hlavy.
„je to jedna z věcí, které vidíte všechny chladnější olympioniky,“ řekl archer Brady Ellison, který se nechal tetovat po letních hrách 2008 a 2012. „. . . Mám pocit, že olympijské prsteny jsou jediné tetování, které můžeme získat jen my.“
554členný americký olympijský tým v Riu de Janeiro zahrnuje 189 sportovců, kteří dříve soutěžili v letních hrách. To znamená, že desítky tetování budou vystaveny na různých akcích. Zápasník Jordan Burroughs ozdobil své levé bicepsy ikonickým logem zahaleným do americké vlajky. Michael Phelps má prsteny na pravém boku, často viditelné vykukující z jeho plavek. Kolega plavec Ryan Lochte si dal do pravého bicepsu. Sprinter Justin Gatlin má prsteny těsně nad pravou límcovou kostí. Dva týdny poté, co vyhrál čtyři zlaté medaile na hrách v Londýně, Missy Franklin se vrátil domů a dostal prsteny leptané vysoko na pravém stehně, obvykle zakryté během soutěže.
mnozí plánují tetování dlouho před soutěží. Jiní nemohou odolat tahu. Inkoust je vizitkou exkluzivního klubu s členstvím, které nikdy nevyprší. Potápěč Kristian Ipsen, 23, čekal dva týdny po londýnských Hrách, aby navštívil salon a přidal prsteny na levé předloktí.
„seděl jsem doma a nudila jsem se,“ řekl, „a byl jsem rád, ‚chci tetování.““
tetování může sloužit jako připomenutí životních událostí, blízkých, lekcí, inspirací a úspěchů. Pro sportovce, olympiáda zahrnuje všechny tyto věci. Archer Jake Kaminski, 27, navštívil salon v Gainesville, Fla., a pokusil se formulovat svou vizi.
„nejsem umělec; nejsem designér,“ řekl. „Všechno, co jsem věděl, je, že jsem očividně chtěl prsteny a chtěl jsem, aby byly součástí mě.“
výsledek: Na vnitřní pravé paže, šíp zdá se, řez a vytáhnout zpět jeho kůže, odhalující Olympijské hry kroužky pod.
samozřejmě, protože mluvíme o olympiádě, mnohamiliardovém subjektu, který hlídá svou značku jako lev dělá novorozené mládě, občasné rozruch je nevyhnutelný. V Květnu, Josef Craig, Britský Paralympijský plavec, byl diskvalifikován ze závodu, protože jeho vytetované Olympijské kruhy bylo vidět, porušení Mezinárodního Paralympijského Výboru pro plavání pravidlo, které jasně říká, „Tělo reklamy není dovoleno jakýmkoliv způsobem (včetně tetování a symboly).“
technicky Paralympionici soutěží pod jiným bannerem a pro jinou organizaci, která má jiné logo. Pro paralympijské funkcionáře se olympijské kruhy nelišily od Nike swoosh. Mezinárodní olympijský výbor naznačil, že nemá v úmyslu zakázat inkoust prstenů, a dokonce vyjádřil nadšení pro to, aby sportovci označili své úspěchy tak trvalým způsobem.
stálost může některé vyděsit od toho, aby někdy seděli v křesle, ale pro mnoho olympioniků, to je půvab. Nejvíce stopují linii inkoustu zpět k Chrisu Jacobsovi, který získal tři plavecké medaile na hrách 1988. Dojem s kanadským plavcem, který sported inkoust na olympijských hrách 1984, Jacobs se vrátil ze Soulu záměr na památku své vlastní olympijské návštěvy.
„rodina a přátelé vidí tetování jako zvláštní, jedinečné a něco, na co bychom měli být hrdí,“ řekl Jacobs. „Reakce ostatních olympioniků bývá poměrně konzistentní, nejvíce oceňují myšlenku, s největším množstvím času stráveného rozhodováním o nejlepší části svého těla, aby zobrazila práci.“
od Jacobsova původního inkoustu se pro mnohé vyvinul jednoduchý design prstenů. Zatímco rané olympijské tetování-popularizované zejména plavci-představovalo jen pět prstenů, někteří dnešní olympionici mají tendenci být propracovanější. Archer McKenzie Brown, například, má symbol na pravém zápěstí, ačkoli prsteny jsou zobrazeny jako kruhové šipky.
potápěč Abby Johnston, který získal stříbro v Londýně, navštívil NY Ink po návratu a dostal prsteny na pravé straně její střední části. Dávala si pozor, aby nebyla příliš ozdobená.
“ Poslední olympiáda byla 30. z moderních her, takže to bylo XXX, což jsem cítil, že to není to, co jsem chtěl přidat do prstenů,“ řekl Johnston, 26. „Tentokrát je 31. Nevím. Možná to nechám tak, jak je.“
s 365 prvními olympioniky v týmu USA by umělci tetování ve státech mohli být brzy zaneprázdněni. Většina sportovců počkejte, až po soutěže, otočit tělo do plátna, opatrní, aby si vybrat design a umělec, který může vytvořit jistý, že nikdo plete jejich celoživotní snaha se kůže-hluboký omyl.
Carlin Isles vyrostl jako atletka, ale na tyto hry v Riu přichází jako člen amerického mužského ragbyového týmu. Své tetování si představuje minimálně od roku 2004, kdy sledoval závod sprintera Maurice Greena v Aténách.
„protože jsem byl mladší, vždy jsem to plánoval,“ řekl.
Ellison, 27letý lukostřelec, který soutěží na své třetí olympiádě, také cítil, že jeho tetování bylo nevyhnutelné, iniciace druhů. Vrátil se tedy domů z pekingských her a vešel do tetovacího salonu v San Diegu a doufal, že učiní prohlášení. Jeho prsteny zabírají značnou nemovitost na pravém předloktí, viditelné, kdykoli zvedne luk a stáhne provázek. O čtyři roky později, po hrách 2012, přidal slovo „Londýn“ ve tvaru šipky a po odchodu z Ria de Janeiro se inkoust bude plazit ještě výš.
doufá, že na pravé paži vytvoří co nejvíce týmů, které vytvoří celý rukáv s motivem olympijských her.
„to je stejně cíl,“ řekl.
zaměstnanci spisovatel Adam Kilgore přispěl k této zprávě.