Hören Sie Podcast | Kantonesisch: Wie sagst du „Ich liebe dich“
Psst … Sie können unsere finden Wie sagst du Podcasts auch auf Spotify! Gehen Sie zu Spotify – LearnDialect.sg oder suchen Sie nach LearnDialect.sg auf Spotify.
Neue Wörter
| Englisch | Kantonesisch | Jyutping | Unsere Romanisierung |
| Ich liebe dich (formal) | Ich liebe dich (Ich liebe dich) |
Ngo5 ngoi3 nei5 | Ngor oi lei |
| Ich liebe dich (subtil) | Ich mag dich (Ich mag dich) |
Ngo5 zung1 ji3 nei5 | Ngor zung yi lei |
| Eierkuchen | Eierkuchen (Eierkuchen) |
Daan2 daat3 | Daan Torte (lokalisiert)) |
Podcasting Transkript / Kantonesisch: Wie sagst du „Ich liebe dich“
Hallo allerseits und herzlichen Glückwunsch zum Valentinstag! Das ist Eugene, von LearnDialect.sg . Nun, Liebe liegt diese Woche in der Luft, nicht wahr? Wie haben Sie sich gefühlt, als Sie zum ersten Mal jemanden, wahrscheinlich Ihre Familie oder Ihren Partner, sagen hörten: „Ich liebe dich“? Diese drei Wörter, obwohl einfach klingend, ist ein wichtiger Ausdruck in einer Beziehung, die emotionale Bindung anzeigt. Wie sagen kantonesische Sprecher diese drei wichtigen Wörter? Lass es uns heute herausfinden Wie sagst du Podcast.
Sie werden oft Mandarin-Sprecher hören, die als 我爱你 „Ich liebe dich“ sagen. Im Kantonesischen wird es als 我愛你 ausgesprochen. Aber wussten Sie, dass kantonesische Sprecher selten genau diesen Satz verwenden, da er als zu formal angesehen wird? Stattdessen verwenden wir normalerweise 我鍾意你, um unsere Liebe auszudrücken. Die Worte – 鍾意 – vermitteln ein Gefühl der Vorliebe, wirken aber nicht zu stark. In der Tat können wir diesen Satz auch verwenden, um einige unserer Lieblingssachen anzuzeigen. Zum Beispiel bedeutet 我鍾意食蛋撻 „Ich esse gerne Eierkuchen“.
Ich persönlich denke, dass dies die relativ zurückhaltende chinesische Kultur widerspiegelt. In den alten Tagen, Liebe war in der Regel innerhalb der chinesischen Familien unausgesprochen, sei es zwischen Mann und Frau, oder Eltern und Kinder! Also weißt du … Nicht unverhohlen „Ich liebe dich“, aber nun … ich habe wirklich gute Gefühle für dich.
Wann hast du das letzte Mal „Ich liebe dich“ oder 我鍾意你 gesagt? Teilen Sie uns Ihre Liebesgeschichte mit, indem Sie uns einen Kommentar hinterlassen! Vielen Dank, dass Sie sich unseren Kantonesisch – Wie sagen Sie -Podcast angehört haben LearnDialect.sg . Ich bin Eugene und wir sehen uns im nächsten Podcast!
Lieben Sie, was Sie lesen? Wir haben viel mehr zu teilen während unserer Hokkien, Teochew und Kantonesisch Express Workshops. Begleiten Sie uns Wörter und Sätze für den täglichen Gebrauch in Singapur zu holen. Noch wichtiger ist, dass Sie helfen können, diese Sprachen am Leben zu erhalten!
Unsere Philosophie für Kantonesisch lernen in Singapur
At LearnDialect.sg , wir wollen Kantonesisch lernen Spaß machen, einfach und praktisch für die täglichen Gespräche in Singapur. Anstatt herauszufinden, welches der 10 oder mehr kantonesischen Romanisierungssysteme verwendet werden soll (z. B. Jyutping, Yale oder kantonesisches Pinyin usw.), empfehlen wir Ihnen, Ihre eigene Phonics zu bilden, so dass Sie eine Verbindung mit diesen kantonesischen Wörtern in der schnellstmöglichen Weise zu machen. Zur Veranschaulichung ist die Romanisierung des englischen Wortes „eat“ „Sik“ mit Jyutping und „Sihk“ mit Yale. In unserem „Hast du gegessen?“ Podcast-Transkript, Sie werden feststellen, dass wir „sek“verwenden, was unserer Meinung nach besser zu uns passt. Das heißt, Sie können andere Romanisierungen verwenden (z. B. „Sake“, „xig“ usw.), solange dies Ihnen hilft, das, was Sie hören, zu verstehen.