Shayla ist eine moderne Variante von Sheila. Sheila ist die anglisierte Version des irischen Namens Síle (ausgesprochen SHEE-la), der wiederum das gälische Äquivalent zu Cecilia ist. Cecilia kommt aus dem lateinischen Caecilía, der weiblichen Form des alten römischen Familiennamens Caecilius und kommt vom lateinischen Wort „caecus“, was „blind“ bedeutet. Es stammt von einer römischen mythologischen Figur, Caeculus (‚kleiner blinder Junge‘), der ein Sohn des Vulkans, Gott des Feuers war. Die Legende besagt, dass Caeculus aus Vulkans Funken geboren, auf einem Herd gefunden und unter Hirten aufgezogen wurde. Der Junge zeigte Beherrschung über das Feuer, aber der Rauch beschädigte seine Augen, die kleiner als normal blieben (daher sein Spitzname: Little Blind one). Der Name Cecilia wurde hauptsächlich im Mittelalter populär gemacht, als Hommage an die heilige Cecilia aus dem 2. Jahrhundert (lateinisch: Sancta Caecilia). Cecilia weigerte sich, die römischen Götter während der Regierungszeit von Marcus Aurelius anzubeten, und wurde so gemartert, nachdem sie gefoltert, erstickt und schließlich enthauptet worden war. Sie ist die Schutzpatronin der Musik und Musiker, denn als sie im Sterben lag, soll sie vor Gott singen. Wie bei vielen frühen Heiligen wurde Cecilia im Mittelalter ziemlich legendär und so wurde ihr Name Kindern verliehen. Die Franzosen brachten Cécile über die normannische Eroberung von 1066 auf die englischen Inseln. Die Iren nahmen den Namen als Síle an, den die Engländer später zu Sheila anglisierten. Shayla ist eine Entwicklung des späten 20.Jahrhunderts und wahrscheinlich einzigartig in den Vereinigten Staaten. Die Prägung von Shayla wurde auch von der Popularität von Kayla beeinflusst. Aus dieser Perspektive hat Shayla keine andere Bedeutung als eine Erfindung, um einen gewünschten Klang einzufangen.