vaikka se ei ole enää virallinen,* Overia pidetään yleisesti virheellisenä, kun sitä käytetään numeron edessä; oikea termi on enemmän kuin. Olet oppinut enemmän kuin sinun tarvitsee tietää, kun olet lukenut tämän oppitunnin.
enemmän kuin
enemmän kuin tarkoittaa ”yli”, kun sitä seuraa numero tai määrän adverbi.
minulla on yli 10 paria mustia kenkiä.
yli 50 prosenttia kansalaisista äänesti tänä vuonna.
heillä on enemmän kuin tarpeeksi rahaa elää mukavasti.
yli voidaan myös jakaa substantiivi tai lauseke vertailun tekemiseksi:
minulla on enemmän kenkiä kuin siskollani.
50% enemmän ihmisiä äänesti tänä vuonna kuin viime vuonna.
heillä on enemmän rahaa kuin järkeä.
yli
yli voi olla prepositio tai adverbi ja sillä on lukuisia merkityksiä ja käyttötarkoituksia, mutta vain yhdellä on merkitystä tämän oppitunnin tarkoituksia varten.
American Heritage Dictionary: definition prep. 9
enemmän kuin asteessa, määrässä tai laajuudessa: yli kymmenen mailia; yli tuhat dollaria.
Cambridge Dictionaries Online: määritelmä prepositio A2
enemmän kuin: suurin osa matoista maksaa/on yli 100 puntaa.
Collins English Dictionary: definition preposition 8
yli => yli sata vuotta sitten
Dictionary.com: määritelmä prepositio 13
yli, yli Mailin, ei yli viisi dollaria.
Merriam-Webster Dictionary: definition preposition 3a
more than <cost over $5>
Oxford Dictionary: määritelmän prepositio 3
suurempi tai suurempi (tietty määrä tai määrä): ”yli 40 astetta C’
kuten näette, yli merkitys Enemmän kuin on sallittua mukaan monet sanakirjat, sekä amerikkalainen ja brittiläinen, mikä tekee tämän ”virhe” näyttää melko mielivaltainen.
mielenkiintoista on, että kun termiä edeltää ”vain”, yli on käytettävä, koska enemmän kuin vain ei kuulosta oikealta:
kannustusjuhlaan osallistui hieman yli 50 prosenttia luokasta.
vain yli 50% luokasta osallistui kannustusjuhliin.se maksoi hieman yli 5 markkaa.
se maksoi vain yli 5 dollaria.
the Bottom Line
according to dictionaries and, now, the Associated Press Stylebook, there ’ s nothing wrong to saying over rather than more than, so it may be time to Just get Over it – there are more than enough real English errors to be worried about without adding feikkejä.
AP: n tyylivinkki: uutta Tyylikirjaan: yli, samoin kuin
yli, on hyväksyttävää ilmoittaa suurempi
numeerinen arvo. #ACES2014– AP Stylebook (@APStylebook) maaliskuu 20, 2014
*vuodesta 1877, kun New York Evening Postin toimittaja William Cullen Bryant julisti Index Expurgatorius-lehdessä, että ”yli” – sanaa ei tulisi käyttää numeroiden edessä,** ennen vuotta 2014, ”yli” – sanan käyttöä tarkoittamaan ”enemmän kuin” pidettiin virheellisenä. AP Stylebookin ilmoitus siitä, että näin ei enää ollut, sai toimittajat haukkomaan henkeään ja jopa raivostumaan, mutta sukupolven tai kahden aikana ”yli 50%”: n kaltaisten asioiden sanominen ei todennäköisesti edes nosta kulmakarvoja.