honneur / Définition / Dictionnaire de la langue espagnole

De lat. honneur, – ōris.

1. m. Qualité morale qui conduit à l’accomplissement de ses devoirs envers son prochain et envers soi-même.

2. m. Gloire ou bonne réputation qui suit la vertu, le mérite ou les actions héroïques, qui transcendent les familles, les personnes et les actions de ceux qui le gagnent.

3. m. Bonne opinion acquise par l’honnêteté et la modestie chez les femmes.

4. ils m. Cadeau, applaudissements ou traitement qui est payé à quelqu’un.

5. m. Un acte par lequel quelqu’un se sent exalté. Votre visite a été un honneur pour moi.

6. m. dignité (position position ou emploi). U. m. et pl. Aspirer aux honneurs de la république, de la magistrature.

7. m.pl . Concession qui est faite en faveur de quelqu’un pour utiliser le titre et la prééminence d’un poste ou d’un emploi comme s’il l’avait vraiment, même s’il manque d’exercice et ne profite pas de certains risques. Le ministre a été honoré en tant que chef de l’État.

8. m.pl . Cérémonie avec laquelle quelqu’un est célébré pour sa fonction ou sa dignité.

9. vous f.pl. Héritage, héritage.

10. vous f.pl. Usufruit des loyers d’une villa royale ou d’un château, accordés par le roi à un chevalier.

avec les honneurs de

1. loc. prépos. U. pour impliquer que quelque chose se rapproche de quelque chose d’autre considéré comme supérieur ou plus important. Une maison avec les honneurs du palais.

honorez quelque chose

1. loc. verbe. Prouvez-vous digne de quelque chose. Il est à la hauteur de son nom.

faites les honneurs

1. loc. verbe. Dit d’un hôte: Assistez à vos invités.

2. loc. verbe. La parole d’un invité: Exprimez votre appréciation de la nourriture en en prenant suffisamment.

champ d’honneur

canton d’honneur

aumônier d’honneur

colonne d’honneur

demoiselle d’honneur

maîtresse d’honneur

garde d’honneur

lance d’honneur

livre d’honneur

plaque d’honneur

parole d’honneur

dame d’honneur

terre d’honneur

cour d’honneur

You might also like

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.