曲がりくねったジェームズ川の一角には、文字通りも比喩的にもホットスポットがあります。
1972年以来、Dominion EnergyのSurry原子力発電所は、James川に暖かく浴槽のような生息地を作り、多様な魚や釣り人を魅了してきました。
水は原子力発電所から直接供給されていますが、沸騰していません—または放射性です。
” 確かに通常の水温よりもはるかに暖かいです、”VIMSマリンレクリエーションの専門家スザンナMusickは言いました。
米国海洋大気庁は、ジェームズ川の水温は1月の30代になる可能性があると述べている。
水温の差は、チェサピークのエリザベス川発電所のようないくつかの原子力発電所によって加熱された水から魚が移動するのを防ぐことができ、VIMSの専門家は、釣り人が一年中斑点のあるマスや赤いドラムのような特定の種を見つけることができることを意味すると述べている。
しかし、生物学者はまた、原子力発電所は野生生物に害を与える兆候を示さないと言います。
「外部傷や状態の悪い魚の過剰な数の報告はなかった」と、ドミニオン・サリー原子力発電所についてバージニア州ゲーム・内陸漁業省の東部地域漁業マネージャー、ボブ・グリーンリー氏は述べている。
お湯はどこから来たのですか？
ホッグ島付近の水温の上昇は、サリー原子力発電所の冷却方法の産物である。
この発電所は、420,000世帯に電力を供給しており、2033年までにバージニア州環境品質省が発行した許可証を持っていると懸念される科学者連合によると。
「私たちは許可の要件を確実に満たすようにしています」と、Dominion Energyの原子力艦隊通信部長、Richard Zuercher氏は述べています。
川からの水は、ホッグ島の南側から運河で流れ込み、一連のパイプに流れ込む。 パイプは、電気を作るタービンを回転させるために使用される蒸気を通って走り、蒸気をより涼しい川の水で凝縮させます。
蒸気が凝縮すると、再びプロセスを循環します。 一方、川の水は、ホッグ島の北側のジェームズ川に戻されます。
このプロセスを通じて、川の水は開始温度から少なくとも7度華氏に温められる、とZuercher氏は述べている。
「それはすべて非常によく考え抜かれています」とZuercherは言いました。 「水は環境上の危険ではありません。”
魚のための避難所
今、いくつかの夏の間、サリー原子力発電所の近くの水は風呂の水のように暖かく、川の他の部分よりもはるかに暖かい感じがします。
「放水路の周辺は、冬の間より寒い水温からの避難所を提供している」とGreenlee氏は語った。 “これらの地域の魚は、アクティブなままとフィードすることができます。
この現象はジェームズ川だけでなく、チェサピークのドミニオン-エナジーが所有する石炭火力発電所エリザベス川発電所でも発生し、2015年に閉鎖された。
「あの川の水は魚が惹かれるものだ」とZuercherは言った。 “それは良い釣りのためになります…私たちの北アンナサイトでは、それは同じことです—巨大な低音はちょうど放電がその運河に入る場所の近くの水「
工場が閉鎖された後、Susanna氏は、工場の排出運河内の魚の数が大幅に減少したと述べた。
魚の健康に悪影響？
高温放電は、ネイティブの魚の動きに影響を与えますが、特に移動中には、ジェームズ川の魚は健康であるように見えます。
「放流の主な効果は、魚が季節的な冷水の通常のサイクル（この地域では）を避ける人工的な避暑地であると思われる」とGreenlee氏は述べた。
Vdgifは特に魚の健康状態を監視していないが、病気の魚の報告は浮上していない。
1984年の”河口と海岸”に発表された研究では、サリー原子力発電所が底生無脊椎動物の個体群に何らかの影響を与えたことが報告されている。
これらの影響には、冬の死滅の減少、成長の加速、クリークに生息する生物のジェームズ川への延長、晩夏の人口減少の重症度の増加が含まれていた。
いくつかの特定可能な影響があったが、研究者らは、発電所に起因する可能性のある大きな生態学的損傷はなかったと述べた。
魚のタグ付け
原子力発電所周辺の魚の蔓延は、科学と地域の非営利団体を支援してきた。
DominionがElizabeth River発電所を閉鎖する前に、電力会社はproject Healing Watersと提携し、退役軍人が熱い溝で魚を釣ることを許可した。
冬でも釣りは実り多かった、とMusick氏は語った。
熱い溝は、工場がまだ稼働している間も、Musickがデータを収集し、魚に一年中タグ付けすることを可能にした。
「魚は流出溝で冬を越すだろう、ここではそれは素晴らしく暖かい」とMusickは言った。 “エリザベス川は、施設が閉鎖されて以来、大きな変化を見てきました…代わりに周りに固執するのではなく、我々は魚が暖かい水に移行することを期待し”
釣りは良いかもしれないが、ドミニオンの役人は釣り人にサリー原子力発電所の放電サイトの周りに侵入しないように注意するように頼む。 からのメールが届きました。 11,2001,ドミニオンは、オフサイト侵入者を維持するために、余分なセキュリティ対策を講じています.
「ブイの境界線があり、駅に近すぎないように人々に知らせる」とZuercherは言った。
更新:この話は、VIMSの専門家がチェサピークのエリザベス川発電所に言及していた時期を明確にするために更新されました。
常に通知されます。 受信トレイに配信される最新のニュースや情報を取得するにはここをクリック