Bokbeskrivelse:
Johann Joachim Winckelmann (1717-1768) Har lenge vært anerkjent som en av grunnleggerne av moderne kunsthistorie og en stor kraft i utviklingen av arkeologi og studiet av gammel gresk arkitektur. Han utøvde også innflytelse på Weimar-Klassisismen Til Goethe Og Schiller, for hvem hans beskrivelse av gresk skulptur som fremkaller «edle Einfalt und stille Grö» (edel enkelhet og en rolig storhet) ble et stikkord. Han bidro til moderne vitenskapelig arkeologi gjennom sin anvendelse av empirisk avledede stilkategorier til analysen av klassiske kunstverk og arkitektur, og var en av de første til å gjennomføre detaljerte empiriske undersøkelser av gjenstander og beskrive dem nøyaktig på en måte som gjorde det mulig å trekke begrunnede konklusjoner om gamle samfunn og deres kulturer. Likevel er flere av hans viktige essays ikke tilgjengelige i moderne engelsk oversettelse. Den nåværende bind løser denne situasjonen ved å samle fire Av Winckelmanns mest banebrytende essays om kunst sammen med flere kortere stykker om emnet, to store hvis korte essays om arkitektur, og en lengre essay om arkeologi. Sammen med Dette er En introduksjon som dekker Winckelmann liv og arbeid. David Carter er pensjonert Som Professor I Kommunikativ engelsk Ved Yonsei University, Seoul, Korea, og Er Tidligere Foreleser i tyske Studier ved University Of Southampton, STORBRITANNIA. Blant hans nylig publiserte oversettelser fra tysk er Klaus Manns roman Alexander (2008) Og On Cocaine (2011), En samling Av Sigmund Freuds skrifter om emnet.