uitzonderlijke universele waarde
korte synthese
Ani is gelegen in het noordoosten van Turkije, 42 km van de stad Kars, op een afgelegen driehoekig plateau met uitzicht op een ravijn dat de natuurlijke grens vormt met Armenië. De continuïteit van de nederzetting in Ani voor bijna 2500 jaar was te danken aan de geografische ligging, op een gemakkelijk te verdedigen plateau dat werd omgeven door vruchtbare rivierdalen bij een belangrijke poort van de zijderoutes naar Anatolië. Deze middeleeuwse stad die ooit een van de culturele en commerciële centra op de zijderoutes was, wordt gekenmerkt door architectuur die een verscheidenheid van Binnenlandse, religieuze en militaire structuren combineert, het creëren van een panorama van middeleeuwse stedenbouw opgebouwd door de eeuwen heen door opeenvolgende christelijke en islamitische dynastieën. Ani werd sinds de Bronstijd bewoond en bloeide in de 10e en 11e eeuw na Christus, toen het een hoofdstad werd van het middeleeuwse Armeense Koninkrijk van de Bagratiden, en profiteerde van de controle over een tak van de zijderoutes. Later, onder Byzantijnse, Seltsjoekse en Georgische soevereiniteit, behield het zijn status als een belangrijk kruispunt voor koopvaardijkaravanen, en controleerde het handelsroutes tussen Byzantium, Perzië, Syrië en Centraal-Azië. De Mongoolse invasie, samen met een verwoestende aardbeving in 1319 en een verandering in handelsroutes, markeerde het begin van het verval van de stad. Het werd bijna verlaten door de 18e eeuw.
het hoofdgedeelte van het pand bestaat uit architectonische overblijfselen gelegen in drie zones: de citadel, die de ruïnes van het Kamsaragan paleis, Paleiskerk, Midjnaberd kerk, Sushan Pahlavuni kerk, de Karamadin kerk en de kerk met zes apsis omvat; de buitenste citadel of ommuurde stad die onder andere de brand Tempel, Kathedraal, wallen van Smbat II, Emir Ebu ‘ l Muammeran Complex, Seltsjoek Paleis, binnenlandse architectuur, de markt, en de Zijderoute brug omvat; en het gebied buiten de stadsmuren. Rots-gesneden structuren op de hellingen van een van de valleien rond de stad, de Bostanlar Creek, maken ook deel uit van het pand. Religieuze monumenten van Zoroastrische, christelijke en islamitische invloed, evenals openbare en huishoudelijke gebouwen in Ani geven een levendig en uitgebreid beeld van een kenmerkende relikwie middeleeuwse stad die getuigt van de overdracht en samensmelting van verschillende architecturale tradities die zich ontwikkelden in de Kaukasus, Iran, Turkestan en Khorasan, en werden vertaald in steen. Deze middeleeuwse nederzetting bestaat uit overblijfselen van een multicultureel centrum, met alle rijkdom en diversiteit van middeleeuwse Armeense, Byzantijnse, Seltsjoek en Georgische stedenbouw, architectuur en kunstontwikkeling.Criterium (ii): Ani was een ontmoetingsplaats voor Armeense, Georgische en diverse Islamitische culturele tradities die weerspiegeld werden in de architectonische vormgeving, materiaal en decoratieve details van de monumenten. Nieuwe stijlen, ontstaan als gevolg van interculturele interacties, zijn veranderd in een nieuwe architectonische taal eigen aan Ani. De creatie van deze nieuwe taal uitgedrukt in het ontwerp, vakmanschap en decoratie van Ani is ook van invloed geweest in de bredere regio van Anatolië en Kaukasus.
criterium (iii): Ani draagt uitzonderlijke getuigenis van de Armeense culturele, artistieke, architectonische en stedenbouwkundige ontwikkeling en het is een buitengewone vertegenwoordiging van de Armeense religieuze architectuur bekend als de “ani school”, als gevolg van de technieken, stijl en materiële kenmerken.Criterium (iv): met zijn militaire, religieuze en civiele gebouwen biedt Ani een breed panorama van de middeleeuwse architectonische ontwikkeling dankzij de aanwezigheid op de site van bijna alle architectonische types die in de regio ontstonden in de loop van de zes eeuwen van de 7e tot de 13e eeuw n.Chr. Het wordt ook beschouwd als een zeldzame nederzetting waar bijna alle plantypes ontwikkeld in de Armeense kerkarchitectuur tussen de 4e en 8e eeuw n.Chr. samen te zien zijn. De stedelijke omheining van Ani is ook een belangrijk voorbeeld van een middeleeuws architectonisch ensemble met zijn monumentaliteit, design en kwaliteit, evenals de tunnels en grotten onder Ani plateau, die aansluiten op de omliggende vulkanische tufsteen setting van diepe rivierdalen.
integriteit
alle elementen die de basiswaarden van Ani vormen, bevinden zich binnen de grenzen van de eigenschap. Hoewel de meeste gebouwen met monumentale kenmerken nog steeds op het terrein staan, is er geen enkel monument dat niet wordt geconfronteerd met ernstige structurele problemen van stabiliteit, hetzij ontbrekende delen van het weefsel, als gevolg van seismische actie of menselijke vernietiging, of problemen van mislukte interventies. De visuele integriteit van het landschap wordt aangetast door de steengroeveactiviteiten aan de oostkant van de Arpaçay-kreek en het oneigenlijk gebruik van weidegebieden van de rotsgrotten in de Bostanlar-kreek en de Arpaçay-Kreek. De staat die partij is, pakt momenteel de zeer kwetsbare staat van instandhouding van de belangrijkste eigenschappen van het onroerend goed aan door middel van de uitvoering van een alomvattende instandhoudingsstrategie en een actieplan.
authenticiteit
de afgelegen ligging van de onbewoonde stad Ani, met zijn indrukwekkend staande monumentale gebouwen, over een onzichtbaar landschap van ondergrondse tunnels en grotten omgeven door diepe rivierdalen, biedt een grotendeels ongewijzigd venster op het verleden. Het pand heeft ook geen moderne ontwikkeling ondergaan. Toch hebben aardbevingen, het barre klimaat en menselijke vernietiging de algehele authenticiteit van het pand beïnvloed. Het niveau van authenticiteit van materiaal, stof en vakmanschap is beïnvloed door grote hoeveelheden nieuwe stof geïntroduceerd in een aantal restauratieprojecten, waardoor verlies aan de oorspronkelijke bouwstof. De huidige instandhoudingspraktijken hebben zich voornamelijk gericht op het aanpakken van de effecten van verslechteringsprocessen op het onroerend goed, met een sterkere nadruk op het uitvoeren van interventies die de kwaliteiten van de oorspronkelijke materialen en technieken behouden, evenals op het verwijderen van eerdere onjuiste interventies in een aantal monumenten.
beschermings – en beheerseisen
de archeologische site van Ani is sinds 1988 geregistreerd op de nationale inventaris als een eerste graad archeologische Conservatieplaats die omgeven is door een derde graad archeologische Conservatieplaats, met voortdurende uitbreidingen van de grenzen van de site. Deze registraties stellen het onroerend goed onder de bescherming van de nationale wetgeving van Turkije nr. 2863 voor de bescherming van culturele en natuurlijke eigenschappen waarvoor goedkeuring van de Regionale Raad van Kars nodig is voor de bescherming van culturele goederen van alle plannen en projecten die moeten worden uitgevoerd in geregistreerde locaties.
het Ministerie van Cultuur en toerisme, het belangrijkste overheidsorgaan voor de instandhouding en het beheer van het gebied, is zowel op centraal als op lokaal niveau georganiseerd. Het Directoraat-generaal Cultureel Erfgoed en musea regelt centraal de activiteiten van zijn lokale vestigingen en vervult bepaalde taken met betrekking tot monumentenrestauratie en Werelderfgoedkwesties. Lokale afdelingen die in dit geval relevant zijn, zijn de Regionale Raad voor het behoud van Cultureel Erfgoed Kars, het Directoraat landmeetkunde en monumenten Erzurum en het directoraat van Kars Museum.
maatregelen die de laatste jaren zijn genomen door de staat die partij is, hebben de belangrijkste monumenten van het pand sterk beschermd. In 2011 werd een op behoud gericht ontwikkelingsplan voor de twee geregistreerde gebieden goedgekeurd, door middel van een proces dat gebaseerd is op wetenschappelijke principes en deelname van belanghebbenden op verschillende niveaus.
op 3 februari 2016 heeft het ministerie zijn goedkeuring gehecht aan een Strategisch Masterplan voor de instandhouding, dat door het ministerie met wetenschappelijke steun van deskundigen is opgesteld. Het bevat een lijst van de bepalingen van alle juridische instandhoudingsdocumenten met betrekking tot het gebied, en bevat een bijgewerkte SWOT-analyse, evenals met elkaar verband houdende beleid en beginselen die worden herzien in verband met het beheersplan. Het strategische Instandhoudings-Masterplan moet worden herzien om een uitgebreidere behoeftenbeoordeling voor elk in de lijst opgenomen monument te presenteren, evenals de vereiste interventies en prioritaire gebieden, als basis voor de instandhouding en het toezicht op het onroerend goed.
het beheersplan voor het onroerend goed is op 30 maart 2015 goedgekeurd. De prioriteiten die voor de periode 2015-2020 in de twee plannen zijn vastgesteld, omvatten noodmaatregelen tegen seismische en milieurisico ’s om het intact overleven van monumentale gebouwen te waarborgen, contextopgravingen en onderzoek om hun stedelijke omgeving te onthullen, verbetering van bezoekers-en onderzoeksfaciliteiten op de site, verbetering van Ocaklı dorp door een betere integratie met het pand, en educatieve programma’ s om deze doelen te bereiken. In het beheersysteem moet een benadering van de Erfgoedeffectbeoordeling worden geïntegreerd om ervoor te zorgen dat elk project met betrekking tot het onroerend goed wordt beoordeeld in relatie tot de effecten ervan op de eigenschappen die de uitstaande universele waarde van het onroerend goed weergeven.