pochodzenie: ten grecki mit został zawarty w moralizującej bajce Owidiusza (Metamorfozy VIII)
temat: mitologia
w pagórkowatej wsi Frygii rosły dwa drzewa, które były powodem do wielkiego zdumienia dla każdego, kto je widział. Widzisz, jeden był dębem, a drugi lipą, ale dwa wyrosły z jednego pnia. Jak powstał ten cud i czego możemy się nauczyć z tej historii?
czasami Zeus, król bogów olimpijskich, zmęczył się zabawą i radością na górze Olimp i opuszczał swój wspaniały pałac, aby podróżować na ziemię. Przebrany za śmiertelnego Zeusa wyruszyłby w poszukiwaniu zabawy i przygody. Często w tych podróżach towarzyszył mu jego wierny współpracownik Hermes, mądry i zabawny Bóg Posłaniec.
przy tej okazji Zeus chciał zobaczyć, jak gościnni są mieszkańcy Frygii, więc on i Hermes przebrali się za biednych podróżników i polecieli na ziemię, pukając do drzwi każdego napotkanego mieszkania, czy to bogatego, czy biednego, dużego czy małego.
bezceremonialnie odwrócili się wszędzie i nikt nie raczył nawet rozmawiać z tymi zakurzonymi i głodnymi duszami. „Spadaj, włóczęgi!”powtarzano im, w kółko, gdy drzwi były bezczelnie trzaskane w twarzach bogów. Mieszkańcy Frygii widocznie nie byli zbyt dobrze wychowani i z pewnością nie mieli czasu na plugawych obcych!
teraz musisz zrozumieć, że Zeus był opiekunem podróżników, a wszyscy ci, którzy szukali schronienia w obcym kraju, byli pod jego szczególną ochroną. W jego umyśle gościnność była najważniejsza, a Zeusowi nie podobało się to, co widział do tej pory w tej niegrzecznej krainie Frygii.
Hermes i Zeus zostali bezczelnie odrzuceni w setkach domów i w końcu zaczęli męczyć się prostackim zachowaniem tubylców. Król Olimpijczyków z czasem rozzłościł się i postanowił ukarać tych niegodziwych Frygów.
gdy zdecydowali się zakończyć swoją podróż, bogowie natknęli się na skromną, biedniejszą niźli dotąd, ruderę, z dachem zrobionym tylko ze słomy i trzciny. Pukając do drzwi byli zaskoczeni, widząc, że huśtają się szeroko i słysząc głos wesoło zachęcający ich do wejścia. Pochylając się nisko, aby przejść przez małe wejście, Zeus i Hermes – wciąż nierozpoznawalni w swoich przebraniach-znaleźli się w małym, ale przytulnym i bardzo czystym pokoju. Właściciele tego biednego mieszkania zrobili wszystko, co w ich mocy, tyle było jasne.
w ciemnym świetle ujrzeli życzliwie wyglądającego starca i równie starszą kobietę, która szczerze ucieszyła się na ich widok i zatrzęsła się po pokoju, próbując uczynić swoich gości bardziej komfortowymi. Gdy stara kobieta rzuciła miękką osłonę na ławkę i kazała odpocząć zmęczonym kończynom, staruszek rozpalił ogień, aby mogli ogrzać schłodzone kości.
kobieta nazywała się Baucis, a jej mężem był Filemon, mówili bogom. Ten skromny domek zawsze był ich domem i żyli tam szczęśliwie przez całe małżeństwo. Mimo, że byli biedni, nie brakowało im nic, bo ich miłość do siebie nawzajem wypełniała ich rodzajem zadowolenia, które sprawiało, że król był zazdrosny…
„nie mamy Ci wiele do zaoferowania, ale ubóstwo nie jest takie złe, gdy twój duch jest bogaty i jesteś pełen miłości!”powiedzieli z uśmiechem, wpatrując się czule w siebie i przepraszając niespodziewanych gości, ponieważ mieli tak mało, aby zapewnić im orzeźwienie.
Zeus i Hermes wymienili się spostrzeżeniami-to była rzeczywiście rzadka para śmiertelników … być może nie wszyscy Frygijczycy byli niegrzecznymi gospodarzami. Filemon najechał na swoje skromne zapasy i przyniósł oliwki, jajka i rzodkiewki; podczas gdy Baucis gotował garnek z wodą, pośpieszył do skromnego ogrodu i przyszedł ze świeżo zebraną kapustą. Wrzucił go do czajnika, wraz z ich ostatnim kawałkiem wędzonej wieprzowiny zwisającym z belek, gdy Baucis nakrył stół dla dwóch „Włóczęgów”. Jedna noga stołu była krótsza od pozostałych, więc Baucis musiał ją podeprzeć kawałkiem potłuczonego naczynia.
gdy „uczta” była już gotowa, Filemon podniósł kilka starożytnych krzeseł i zaprosił gości, aby wypełnili ich brzuchy. Miał trochę wina (bardziej jak ocet, był tak kwaśny) zapisane na specjalną okazję i szybko przyniósł go. Filemon rozmazał go, żeby trwał trochę dłużej.
stara para była zachwycona, widząc nocnych Gości korzystających z jedzenia, a Filemon czuwał na ich kubkach, napełniając je ponownie, gdy tylko opróżnili. Po chwili jednak zauważyli cudowną rzecz zachodzącą: bez względu na to, ile filiżanek Filemon nalałby, dzban wina pozostał wypełniony do góry. Długo po spożyciu wina dzban był pełny.
przerażeni, Baucis i Filemon spojrzeli na siebie i pochylili głowy w cichej modlitwie do bogów olimpijskich wysoko. Nagle podejrzewali, że ci dwaj nieznajomi byli czymś więcej niż zwykłymi żebrakami. Drżącymi głosami ponownie przeprosili, że nie mają wiele do zaoferowania jako gospodarze. Filemon powiedział wtedy, że mają Gęś (prawdę mówiąc, bardziej zwierzę) i że chętnie gotują i podają ją swoim gościom.
tak mówiąc, rozpętali się po małym pokoju, dwaj starzejący się śmiertelnicy na próżno desperacko próbując złapać swoją gęś, która nie chciała mieć z tym nic wspólnego. Wokół i ’ wokół stołu gonili Gęś, wiele do rozrywki i rozrywki Zeusa i Hermesa. Ogarnięty paniką ptak wreszcie znalazł schronienie na kolanach bogów, gdy Baucis i Filemon upadli wyczerpani i dysząc.
The time was right; zrzucenie przebrań Zeus i Hermes ujawnili swoją prawdziwą tożsamość swoim łaskawym gospodarzom i poinformowali ich, że byli życzliwie zabawnymi bóstwami olimpijskimi. Pochwalili Baucisa i Filemona za ich wspaniałą gościnność i poinformowali ich, że są niepodobni do reszty swoich rodaków.
„surowo ukarzemy tę niegodziwą ziemię, razem z niewdzięcznymi mieszkańcami” – powiedzieli drżącej parze. „Ci śmiertelnicy zapomnieli, że najbardziej pobożnym czynem jest oferowanie gościnności biednym nieznajomym i zapłacą cenę za swoją arogancję.”
Zeus zapewnił Baucisa i Filemona, że jego gniew nie obejmie ich, ponieważ okazali się życzliwi i dawali zastępy. Kazał im wyjść z chaty i rozejrzeć się wokół nich. Byli zdumieni, widząc tylko wodę, gdzie niegdyś kwitła żyzna ziemia i wspaniałe budynki. Ogromne jezioro pochłonęło całą okolicę, ludzi i wszystko inne, a tylko ich skromna Chata stała bez szwanku.
mimo, że ich okrutni sąsiedzi byli dla nich bardzo wredni, mimo to uprzejma para płakała w ich imieniu smutnymi łzami. W krótkim czasie jednak kolejny cud osuszył ich łzy – tam, gdzie kiedyś stała ich skromna Chata, teraz wznosi się majestatycznie dostojna Świątynia, jej białe marmurowe filary podtrzymujące dach z czystego złota. Cud cudów!
„Teraz nazwij cokolwiek chcesz, z przyjemnością spełnię twoje życzenie.”Baucis i Filemon szepnęli krótko między sobą, a następnie pochylili głowy królowi olimpijczyków i w cichych głosach powiedzieli, że ich pragnieniem jest służyć jako jego kapłani, żyjąc i strzegąc jego świątyni do końca. Jedyną inną rzeczą, o którą prosili Zeusa, było to, że nigdy nie powinni żyć samotnie, ale nawet umrzeć razem.
ich miłość była wielka, a Zeus z przyjemnością spełnił ich prośbę. Przez wiele lat para mieszkała w Wielkiej Świątyni, wiernie służąc Zeusowi, starzejąc się razem i pielęgnując każdą chwilę swojego życia. Pewnego dnia, oboje w skrajnej starości, stanęli przed swoim majestatycznym domem i zaczęli wspominać swoje młodsze dni, kiedy było tak ciężko. Wiedzieli, że byli wtedy tak samo szczęśliwi, pośród nędzy, jak i teraz, otoczeni bogactwem.
i tak samo w miłości!
wspomnienia z nich zalały i rozkoszowały się pełnią swojego życia. Filemon nagle zobaczył Baucisa wyciągającego liście i to samo działo się z nim! W krótkim czasie kora rosła wokół nich i mieli czas tylko na ostatni pocałunek i radosny okrzyk ” Żegnaj drogi towarzyszu!”zanim stały się drzewami.
ale i tak byli razem, na zawsze. Lipa i dąb wyrosły z tego samego pnia. Zeus spełnił ich życzenie, a ludzie przybyli z daleka, aby podziwiać to wspaniałe drzewo i wieszać wieńce z kwiatów na jego gałęziach.