Selma Lagerlöf odnowiona proza narracyjna, inspirowana zarówno symboliką, jak i modernizmem, stała się znana na całym świecie i była tłumaczona na wiele języków. W 1909 roku otrzymała Nagrodę Nobla, a w 1914 roku została członkiem Svenska Akademien.
Selma Lagerlöf urodziła się w majątku Mårbacka jako piąte z sześciorga dzieci. Ukończyła studia w wieku dwudziestu trzech lat, znalazła zatrudnienie w Landskronie i zadebiutowała dziesięć lat później w 1891 roku publikacją sagi Gösta Berlings (pol. tr. Historia Gösta Berlinga), która odważnie zerwała z dominującą tradycją realizmu Literackiego. Jej historia rozgrywa się w Värmland, w mitach i opowieściach z przeszłości, a jej książka odniosła ogromny sukces. Po jej zbiorze opowiadań Osynliga länkar (1894; inż. tr. Invisible Links) napisała powieść z Sycylii, Antikrists mirakler(1897; inż. tr. Cuda Antychrysta) budowane wokół kwestii socjalizmu. After En herrgårdssägan (1899; inż. tr. Ze szwedzkiej Zagrody), wydała Jeruzalem I-II (1901-1902; inż. tr. Jerozolima). Nils Holgerssons underbara resa genom I-II (1906-1907; inż. tr. The Wonderful Adventures of Nils and The Further Adventures of Nils Holgersson), został napisany dla szkół podstawowych i gimnazjalnych.
jej pisanie koncentruje się na strategiach dla młodych kobiet, aby przetrwać fizycznie, psychicznie i moralnie w patriarchalnym społeczeństwie, co jest szczególnie widoczne w Herr Arnes penningar (1904; inż. tr. Skarb) Dom Liljecronas( ur. 1911, zm. 1912), chłopak ze Stormirthorpet (ur. 1913) TR. Dziewczyna z bagiennego Croft), Danungen (ur. 1914), cesarz Portugalii(ur. 1914) TR. Cesarz Portugalii) oraz w trylogii „Tarcza Lowena” (1925 i 1928; ang. TR. Charlotte Lowenskidd). Aktywnie zajmowała się sprawami pokoju, kwestiami terytorialnymi, środowiskowymi i kobiecymi, jej powieść „zakazana” (1918; ang. „Forbidden”). TR. Wyrzutek), był gorącym apelem przeciwko wojnie. Jej ostatnim ważnym dziełem jest” Dziennik „(1932; ang. „Diary”). TR. Dziennik Selmy Lagerlof), zakończyła swoją autobiograficzną serię, w skład której wchodzi Marbaka (1922; ang. „Diary of Selma Lagerlof”). TR. Mårbacka) oraz Ett barns memoarer, 1930.
Publikacja jej listów do przyjaciółki pisarki Sophie Elkan, Du lär mig att bli fri, 1992, opublikowanych przez Ying Toijer-Nilsson, ujawniła światu Ukryty zapał za jej oficjalnym wizerunkiem jako niezamężnej pisarki, której jedyną pasją było pisanie. Współcześni autorzy, tacy jak Sara Lidman i Kerstin Ekman, znaleźli inspirację w jej prozie, która dzięki telewizji i filmowi przyciągnęła nowych, dużych odbiorców, na przykład w filmowej adaptacji Jerozolimy Bille ’ a Augusta (1996) i sztuce per Olova Enquista Billedmagerne (1998).
Czytaj dalej
Jennifer Lynn Madler: literacka odpowiedź autorów niemieckojęzycznych na Selmę Lagerlöf, 1998
Anne Theodora Nelson: krytyczna recepcja Selmy Lagerlöf we Francji, 1962
Elizabeth Ann De Noma: Multiple melodrama: the making and remaking of three Selma Lagerlöf narratives in the silent era
Folkerdina Stientje de Vrieze: facts and Fiction in the autobiographical works of Selma Lagerlöf, 1958