Selma Lagerliff

Selma Lagerliff Proza narativă reînnoită, inspirată atât de simbolism, cât și de modernism, a devenit faimoasă în întreaga lume și a fost tradusă în mai multe limbi. A primit Premiul Nobel în 1909 și a devenit membru al Svenska Akademien (Academia suedeză) în 1914.

Selma Lagerlaff s-a născut pe moșia lui M Oktocrbacka, al cincilea din cei șase copii, și s-a luptat pentru a preda Colegiul din Stockholm. S-a calificat la vârsta de douăzeci și trei de ani, și-a găsit un loc de muncă în Landskrona și a debutat zece ani mai târziu, în 1891, odată cu publicarea G. tr. Povestea lui G. Berling), care a rupt cu îndrăzneală tradiția predominantă a realismului literar. Ea și-a stabilit povestea În V Inqustrmland, în miturile și poveștile trecutului, iar cartea ei a avut un succes extraordinar. În urma colecției sale de nuvele Osynliga l-uri (1894; Ing. tr. Legături invizibile) a scris un roman din Sicilia, Antikrists mirakler (1897; Ing. tr. Miracolele lui Antihrist) construit în jurul problemei socialismului. După En herrg oktifrdss oktifgan (1899; Ing. tr. Dintr-o gospodărie suedeză), a publicat Ierusalim I-II (1901-1902; Ing. tr. Ierusalim). Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige I-II (1906-1907; Ing. tr. Aventurile minunate ale lui Nils și aventurile ulterioare ale lui Nils Holgersson), a fost scris pentru școlile primare și secundare inferioare.

scrierile ei se concentrează pe strategii pentru ca tinerele femei să supraviețuiască fizic, mental și moral într-o societate patriarhală, ceea ce este evident în special în Herr Arnes penningar (1904; Ing. tr. Comoara) Liljecronas acasă, 1911, Corul, 1912, flăcăul din Stormyrtorpet (1913; Ing. tr. Fata din Marsh Croft), Dunungen, 1914, împărat al Portugaliei (1914; Ing. tr. Împăratul Portugaliei) și în trilogia scutului Lowen (1925 și 1928; Ing. tr. Charlotte Lowenskydd). Activ în probleme de pace, teritoriale, de mediu și femei, romanul ei interzis (1918; Ing. tr. Proscrisul), a fost un apel înflăcărat împotriva războiului. Ultima ei lucrare majoră, jurnal (1932; Ing. tr. Jurnalul Selmei Lagerlof), și-a completat seria autobiografică care include Marbacka (1922; Ing. tr. M oktocrbacka), și ett hambare memoarer, 1930.

publicarea scrisorilor sale către prietena ei scriitoare Sophie Elkan, Du l unqtrivr mig att bli fri, 1992, publicată de Ying Toijer-Nilsson, a dezvăluit lumii ardoarea ascunsă din spatele imaginii sale oficiale de autor necăsătorit a cărui singură pasiune a fost scrierea. Autori moderni precum Sara Lidman și Kerstin Ekman și-au găsit inspirația în proza ei, care a atras audiențe noi și mari prin televiziune și film, de exemplu în Bille augustadaptarea cinematografică a Ierusalimului, 1996, și în Per Olov Enquistpiesa de teatru Billedmagerne, 1998.

lecturi suplimentare

Jennifer Lynn Madler: răspunsul literar al autorilor de limbă germană la Selma Lagerliff, 1998

Anne Theodora Nelson: recepția critică a Selmei Lagerliff în Franța, 1962

Elizabeth Ann de Noma: melodrama multiplă: realizarea și refacerea a trei narațiuni Selma Lagerliff în era

Folkerdina Stientje de Vrieze: fapte și ficțiune în lucrările autobiografice ale Selmei lagerliff, 1958

You might also like

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.