to stało się po tym również, że dzieci Moabu, i dzieci Ammona, a wraz z nimi inne obok Ammonitów …
” to stało się.”Zwrot ten pojawia się wielokrotnie w Starym Testamencie. „I stało się po czterystu trzydziestu latach, że wyszły wszystkie zastępy Pańskie z ziemi Egipskiej, „i stało się, gdy zły Duch Boży nawiedził Saula, że wziął Dawid harfę i grał ręką swoją” i tak dalej. Ale czy kiedykolwiek przyszło ci do głowy, że to zdanie jest bardzo odpowiednie, aby opisać różne wydarzenia ziemskiej historii i różne fazy ziemskiego doświadczenia? Wskazuje to nie tylko na to, że one się zdarzają, ale że tak szybko się skończyły; przychodzą, ale „przychodzą.”Nie zawsze zdajemy sobie z tego sprawę, ale zawsze jest to prawda. Nie jesteśmy świadomi, że Ziemia porusza się wokół Słońca, lub że obraca się codziennie na swojej osi, ale to prawda. Lato i zima, dzień i noc, nie ustają, jest ciągły ruch.
I. Wszystko, co do nas tu przychodzi, „dzieje się”, nic nie trwa bardzo długo, „płacz może trwać przez noc, ale radość przychodzi rano.”Prawdą jest, że chrześcijanin ma trwałą radość, jest to radość, która wypływa z życia wewnętrznego, ale radości, które są nasze przez szczęśliwe okoliczności, przez sukcesy, uzdrowienia, osiągnięcia, spotkania, z tych jest tak samo prawdziwe, jak z ich przeciwieństw, które sprawiają nam kłopoty, one”.”Każdy okres życia się kończy. Dzieciństwo, jak szybko minęło! Wkrótce miękkie kończyny stają się solidne, włosy tracą lniany odcień; a młodość, z jej wesołością, nowością i romansem, przychodzi tak szybko, ale ” przechodzi.”I, oczywiście, jest to równie prawdziwe w odniesieniu do wszystkiego, co mamy na myśli przez słowo” okazja.”Thomas a Kempis mówi:” bogactwo obu Indii nie może odkupić ani jednej szansy, którą raz puściłeś.”Każdy dzień, jak mija, bierze ze sobą w swoje ręce możliwości, które lekceważyliśmy i odmówiliśmy. Uczucie irytacji, które masz w trudnych okolicznościach. Sprawy nie poszły tak, jak sobie życzysz. Czasami dzieje się dziwnie. Tyle rozczarowań i kłopotów powoduje, że jedna śruba jest gdzieś luźna. Cóż, rzecz nadeszła, ale pamiętaj, jak Wszystko inne, ” stało się.”Albo może to być coś znacznie poważniejszego. Odwrócenie fortuny, niepowodzenie lub śmierć tego, który, jeśli nie ten, który ma udział w uczuciach twojego serca, był tym, którego obecność i łaska miały dla ciebie wielką wartość. Ten twój wielki kryzys nadszedł, ale ” nadszedł czas.”Bóg poprowadził was na pustynię, aby przemówił do was wygodnie. Burzliwa noc pełna grozy przyniosła wizję i poranek. Ale niektórzy mogą przypominać mówcy w milczeniu własnej myśli, są smutki w życiu, które się zatrzymują. Tak, można powiedzieć, to są większe smutki, ciemniejsze dyspensacje, które przychodzą, ale nie ” przychodzą.”Proporcjonalnie do głębokości rany jest jej trwałość. A jednak nawet w odniesieniu do większych smutków, które przychodzą na nas w życiu, jest przykład tego, co wyraża tekst. Rany goją się, choć ich ślady trwają, i chociaż w niektórych przypadkach, jak Jakub po nocy zapasów, zatrzymujemy się na udach, w czasie mamy wpływ uspokajający; intensywny smutek, poczucie rozpaczy, uczucie, że wszystko odeszło, że życie nie ma mocy rekonwalescencyjnej i że nie ma nic wartego życia – z tych uczuć prawdą jest, że przychodzą, ale ” przychodzą.”Czyż nie jest tak samo z zupełnie przeciwnymi doświadczeniami? Chociaż sukcesy i zaszczyty świata mogą pozostać, to jednak pierwsze uczucie uniesienia i dumy z osiągnięć, „to się dzieje.”Przyzwyczajamy się do sukcesu, przestaje on nas ekscytować, nie daje nam już satysfakcji.
II. Teraz, dając, jak ufam, wystarczające ilustracje tego etapu życia, ciągłego przepływu rzeczy przemijających-przychodzą, ale „przychodzą” – rozważmy jego religijne znaczenie. Czego nas to uczy, jak powinno na nas oddziaływać?
1. Jaki to nacisk kładzie na fakt naszego własnego ciągłości, ciągłości życia osobistego przez wszystkie zmiany czasu! Jak wiele się wydarzyło! Młodość, małżeństwo, pochodzenie, dojrzałość, kolejne sezony i etapy w życiu, nadeszły. Przyjaciele, a nawet najbliżsi i najdrożsi ze wszystkich, doszli do skutku. My sami się zmieniliśmy. Nie ma fizycznego atomu naszego ciała, który należał do nas dziesięć lat temu; chód, ekspresja, wszystko się zmieniło. Ale wszystko to sprawia, że ciągłość ja, fundamentalnych elementów naszego człowieczeństwa, jest bardziej uderzająca. Jestem tą samą istotą, która dawno temu po raz pierwszy wymówiła Imię Boże na kolanie mojej matki; tą samą istotą, jak wtedy, gdy zdrowie dawało wigor kończynom, a młodość świeża piękność na policzku; tą samą istotą, która niegdyś jako syn marnotrawny daleko od Boga, rozpętała rozkosz, a następnie nieszczęśliwa w świadomości duchowego pauperyzmu, wróciła do Ojca. Istota, sama konstytucja człowieka, jest wewnątrz, jest ukryta, jest tym, co trwa. Z pewnością nie ma nic nierozsądnego w wierze, że mogę przetrwać ostatnią zmianę wszystkich? „Świat przemija i pożądliwość jego, ale kto czyni wolę Bożą, zostaje na wieki.”
2. Czy zatem fakt, że większość, jeśli nie wszystkie, rzeczy tylko „przechodzą”, nie powinien mieć umiarkowanego wpływu na pasję? Rzeczy w życiu, których najbardziej żałujemy, to chwile, kiedy tracimy kontrolę nad sobą. Powiedział Johnson do Boswella, gdy coś mocno irytowało tego niepowtarzalnego biografa: „zastanów się, proszę pana, jak nieistotne będzie to za sześć miesięcy.”Komentarz Boswella na temat relating it is”, gdyby ta uwaga została zastosowana do większości małych irytacji życia, przez które zbyt często zakłóca się spokój, zapobiegłoby to wielu bolesnym odczuciom.”Dokładnie. W tym tekście jest wielki argument za wstrzemięźliwością. „Stało się.”
3. Z pewnością również to powinno wpłynąć na nasz osąd, jak również na nasze uczucia. Trwałość musi być czynnikiem oceny. Czy nie powinno nas ono prowadzić do wyboru i pielęgnowania dobra, które trwa, lepszej części, której nie można nam odebrać? Charakter jest rzeczą trwałą; zarówno złe skutki, jak i dobre skutki są trwałe, ale przyjemność tylko się wypełnia; nikt nie może cieszyć się przyjemnościami grzechu bardziej niż przez pewien czas, ale „kto czyni wolę Bożą, zostaje na wieki.”Z pewnością również to powinno wpłynąć na nasz osąd ruchów myśli i smaku, schematów, które ludzie wymyślają dla dobra rasy, czy będą trwać? Czy są tylko fazą przejściową, modnym szaleństwem, nowością, atrakcją, ponieważ jest nowa? Oto oni, przyszli; poczekaj trochę, a zobaczysz, że oni tylko ” przyszli.”Słowo Boże trwa, Chrystus słońce sprawiedliwości jest nadal słońcem świata moralnego. Biblia była atakowana od kiedy istniała Biblia.
(R. Baldwin Brindley.)
KJV: stało się potem również, że synowie Moabu, i synowie Ammona, a z nimi inni oprócz Ammonitów, przyszli przeciw Jozafatowi do bitwy.
WWW: I stało się potem, że przyszli synowie Moabscy, i synowie Ammonowi, i z nimi niektórzy Ammonici przeciw Jozafatowi na wojnę.