a China tem tido o seu próprio sistema de pesos e medidas padrão por milhares de anos.Para medidas de distância até o início da Dinastia Zhou uma mistura complexa foi usada um pouco como o mishmash Imperial britânico de polegada; pé; jarda; vara e corrente. As unidades de medida utilizadas na China foram padronizadas e dizimadas pelo Imperador Qin Shihuangdi. Cada unidade de comprimento era dez vezes maior do que a anterior, com algumas exceções. Mesmo o tempo foi dividido em 10s assim um dia consistiu de 100 刻 kès. O Imperador insistiu que seu número de sorte imperial “seis” foi incluído no sistema, de modo que a unidade padrão de passo duplo bu de comprimento tinha que ser seis chi.
não unidades decimais tinha 6 chǐ 尺 = 1 bù 步 (Shang para dinastias Han) 5 chǐ = 1 (Han para dinastias Qing) com 300bu = 1 lí 厘 360 bù= 1 lí 厘 (Tang para dinastias Qing). Outra unidade de comprimento de importância histórica é o “parafuso” usado para medir tecidos, em Chinês Este É 匹 (antiga forma 疋) pǐ : bolt = 4 丈 zhàng (entre 15 e 25 jardas). Um parafuso de seda foi uma unidade de moeda padrão por muitos séculos.
Distância de Medição na China
decimal progressão de unidades de distância:
| 1 háo 毫 | (0.0000001 li), Uma pequena medida de cerca de um terço do diâmetro de um cabelo humano | |
| 1 lí 厘 | = 10 háo 毫 | (0.000001 li) |
| 1 fēn 分 | = 10 lí 厘 | (0.00001 li) |
| 1 cùn 寸 | = 10 fēn 分 | (0.0001 li) O cun é às vezes chamado de Chinês polegadas |
| 1 chǐ 尺 | = 10 cùn 寸 | (0.001 li) O chi é às vezes chamado de Chinês pé no 1.0936 pés |
| 1 zhàng 丈 | = 10 chǐ 尺 | (0.01 li) |
| 1 yǐn 引 | = 10 zhàng 丈 | (0.1 li) |
| 1 li 里 | = 10 yǐn 引 | Há exatamente 2 li para o quilômetro, uma milha é de cerca de 3li. |
O ‘li’ é a medida utilizada para longas distâncias; em um momento foi definido em relação ao comprimento da circunferência da terra. Portanto, na Dinastia Tang foram feitas observações detalhadas para medir a circunferência da terra com muita precisão. Ao longo do longo período da história chinesa diferentes regiões desenvolveram vários padrões locais para pesos e medidas; assim, por exemplo, um li em Guangzhou não era o mesmo que o de Tianjin.Quando a República da China foi fundada em 1912, o governo progressista decidiu acabar com a confusão, alinhando o sistema tradicional de pesos e medidas para o S. I. internacional . sistema ➚ de unidades (metros, quilogramas, litros e hectares). Eles fizeram isso escolhendo o número inteiro mais próximo de unidades no sistema S. I. ➚. As novas normas foram rigorosamente aplicadas sobre a China para que as variações locais fossem removidas. Os factores de conversão introduzidos foram os seguintes::
| Distância | 2 li | = 1 quilômetro |
| Área | 15 mu | = 1 hectare |
| Volume | 1 sheng | = 1 litro |
| Peso | 2 jin | = 1 quilograma |
publicações Oficiais usar o S. I. unidades diretamente, enquanto a nível local, por exemplo, os mercados, as unidades tradicionais ainda são usados. Para evitar confusão, a unidade é prefixada com 市 shì (“mercado”) para indicar tradicional, ou o gōng (“público”) para indicar métrica de modo que o Gong li é um comprimento de 1 quilômetro, enquanto que o li li tradicional é de cerca de 500 metros.
algumas unidades S. I. receberam novos nomes chineses, como 米 mǐ para metro (o personagem também significa arroz) e 克 kè para grama.
distância Proverbial
Medição da área em China
| 1 háo 毫 | (0.001 mu) É de 2/3 metros quadrados, metros ou cerca de 7 pés quadrados | |
| 1 lí 厘 | = 10 háo 毫 | (0.01 mu) |
| 1 fēn 分 | = 10 lí 厘 | (0.1 mu) |
| 1 mǔ 亩 | = 10 fēn 分 | O mu é a unidade padrão para a área de terra. Era originalmente uma faixa de 240 bù de comprimento por um bù de largura. 15mu = 1 hectare; 6mu pouco mais de 1 acre. Um hectare é definido como 100x100m, enquanto um acre é definido como 220 jardas por 22 jardas (ou 1 furlong by por 1 cadeia). |
| 1 qngng 顷 | = 100 100 mǔ | (100 mu). Um qing foi considerado a área de terra padrão necessária para apoiar um agricultor e sua família imediata. |
Medição de peso na China
| 1 qián 钱 | = 10 fēn 分 | (0.01 jin) |
| 1 liǎng 两 | = 10 qián 钱 | (0.1 jin), Um liang foi o nome em Chinês para um ” tael ➚’, a palavra Malaia tael era muitas vezes utilizado por estrangeiros para pesos de prata. Também conhecido como “onça Chinesa”. Originalmente 1 jin pesava 16 liang |
| 1 jīn 斤 | = 10 liǎng 两 | O jin é agora definido como exatamente 500g. Também conhecido como ‘escrota ➚’ ou ‘Chinês libra’ = 1.1023 lb. Costumava ser equivalente a 16 liang, por isso é preciso ter cuidado ao converter medidas antigas. |
| 1 dàn 担 | = 100 jīn 斤 | (100 jin), Também conhecida como a ” picul ➚’ ou Chinês hundredweight (outra palavra Malaia). Era o peso que um homem podia carregar num poste de ombro. Um picul era também a unidade de cobrança de impostos e pagamento de salários oficiais quando os funcionários eram pagos em arroz. Naquela época era equivalente a 120 catties e não 100; também era conhecido como uma “pedra chinesa” 石. |
também: 1 liǎngǎ = 24 zh Zhu o zhu foi usado para Pesos de moedas.
volume de medição na China
também: 1 hú= = 5 dǒu 斗