‘Bătălia de la Bogside’ este un nume dat violenței și revoltelor care au izbucnit în Derry în vara anului 1969. Mulți istorici consideră că este prima confruntare semnificativă a necazurilor. Această violență a atins apogeul la mijlocul lunii August și a dus la operațiunea Banner, desfășurarea soldaților britanici în Irlanda de Nord.
Context
luptele din Bogside au izbucnit într-un moment în care tensiunile erau ridicate. Apariția mișcării pentru Drepturile Civile a expus nedreptatea, inegalitatea și discriminarea împotriva comunităților Catolice din Irlanda de Nord.
loialiștii, în schimb, au văzut mișcarea pentru drepturile civile ca un front pentru republicanii radicali și o amenințare la adresa suveranității britanice în Irlanda de Nord.
aceste tensiuni sectare aveau nevoie doar de un punct de aprindere pentru a izbucni în violență. Așa cum s-a întâmplat adesea în Irlanda de Nord, punctul de aprindere a fost un marș Protestant. Ceea ce a început cu insulte și jibes a escaladat rapid în aruncarea de pietre și atacuri. În câteva ore, violența s-a răspândit în altă parte, iar Irlanda de nord a fost aprinsă de revolte.
Drepturi Civile și proteste
în timp ce Asociația pentru Drepturile Civile din Irlanda de Nord (NICRA) s-a concentrat pe promovarea drepturilor civile, mulți unioniști l-au acuzat pe NICRA că este un front pentru grupurile Catolice și republicane. De asemenea, au respins prim-ministrul Irlandei de Nord Terence O ‘ Neillreformele Politice și concesiunile de alocare a locuințelor, plutite în 1968.
decizia NICREI de a organiza marșuri și proteste la sfârșitul anului 1968 și începutul anului 1969, în ciuda interdicțiilor guvernamentale, a provocat o neliniște tot mai mare între naționaliști și unioniști. Grupurile și comunitățile catolice, deja împietrite de un puternic sentiment de nedreptate, au decis să protejeze cu înverșunare zonele pe care le considerau a fi ale lor.
suspiciunile naționaliste au crescut și mai mult atunci când un marș de conștientizare a democrației populare (ianuarie 1969) a fost ambuscadat violent de unioniști lângă Burntollet, Royal Ulster Constabulary (RUC) făcând puțin pentru a proteja marșarii. Dacă guvernul și poliția nu aveau de gând să-i apere pe catolicii din Irlanda de nord, atunci catolicii, se pare, ar trebui să se apere. Un semn vizibil al acestei întăriri a atitudinilor a fost pictura muralului Lecky Road, „acum intri în Free Derry”, un memento că zona era naționalistă.
marșurile ca punct de aprindere cultural
în Irlanda de Nord, marșurile au o lungă istorie de incitare la probleme și, ocazional, violență. Marșurile și paradele sunt un aspect important al culturii țării: ele comemorează evenimente semnificative din istorie și sărbătoresc identitatea politică și religioasă.
majoritatea marșurilor sunt conduse de grupuri loialiste și protestante precum Ordinul portocaliu, băieții ucenici din Derry și instituția Regală neagră. În timpul ‘sezonului de paradă’, care se desfășoară de la începutul lunii iunie până la jumătatea lunii iulie, aceste grupuri organizează și desfășoară sute de parade în cele șase județe. Acestea culminează cu marșuri pe 12 iulie pentru a comemora Bătălia de la Boyne (1690).
deși criticat de unii ca triumfalist și provocator, majoritatea marșurilor loialiste trec fără incidente grave. Problemele au apărut de obicei atunci când aceste marșuri se apropie sau trec prin fortărețele Catolice. Marșul anual al Ordinului portocaliu din Portadown, de exemplu, urmează același traseu folosit din 1807, chiar dacă acest traseu traversează acum zone rezidențiale Catolice. Refuzul Ordinului portocaliu de a schimba traseul marșului – și refuzul comunității catolice de a – l tolera-duce la tensiuni, tulburări și conflicte aproape în fiecare iulie.
guvernul Unionist intervine
aceste marșuri au fost un punct de aprindere pentru violența sectară, în special în vara anului 1969, când tensiunile erau deja aproape de punctul de fierbere. Naționaliștii s-au înfuriat că Guvernul Irlandei de Nord, condus acum de James Chichester-Clark, a interzis marșurile organizate de NICRA, democrația populară și alte grupuri pentru drepturile civile. Cu toate acestea, paradele loialiste au fost lăsate să continue. Acestea au fost considerate mai degrabă „obișnuite” decât politice.
la 12 August 1969, aproximativ 15.000 de băieți ucenici, un grup Protestant din Derry, au ignorat avertismentele poliției și au mărșăluit prin oraș. Traseul lor i-a dus periculos de aproape de Bogside, o fortăreață Catolică. Locuitorii din Bogside au răspuns tachinându – i pe marșari-iar băieții ucenici au răspuns în natură.
pe măsură ce situația s-a intensificat, manifestanții au început să arunce bănuți, un gest disprețuitor menit să batjocorească sărăcia Catolică. Locuitorii din Bogside s-au răzbunat folosind praștii pentru a trage marmură și, în scurt timp, ambele părți aruncau și pietre. Acest lucru a dus la izbucnirea unei revolte violente și sângeroase.
baricade și confruntare
pe măsură ce au sosit unități RUC suplimentare, localnicii din Bogside, temându-se de acuzațiile de baston ale poliției, au ridicat baricade folosind mobilier vechi, sârmă și alte materiale scavenged. O companie de ofițeri RUC a intrat în Bogside și a încercat să demonteze o baricadă pe strada Rossville. Ceea ce a fost destinat să realizeze este neclar.
acești ofițeri au fost urmați de un grup mic, dar ostil, de loialiști care s-au despărțit de marșul băieților ucenici. La intrarea în Bogside, atât RUC, cât și loialiștii au fost aruncați cu pietre, proiectile și cocktailuri Molotov (bombe de foc de casă) și alungați rapid înapoi. Dintre cei aproximativ 60 de ofițeri RUC care au intrat în Bogside, 43 au fost răniți, unii dintre ei arși grav.
RUC a fost echipat inadecvat pentru a face față violenței în creștere. Ofițerii săi aveau vehicule blindate și tunuri cu apă – dar nu aveau autorizația de a le folosi – în timp ce lipsea echipamentul adecvat pentru revoltă. Mulți ofițeri RUC au ajuns să lupte mână în mână cu revoltătorii catolici.
în seara zilei de 12 August, un contingent de ‘B-Specials’, mult disprețuitul special Constabulary, a fost desfășurat în Bogside. Acest lucru i-a înfuriat pe naționaliști în continuare. RUC a bombardat zona cu aproape 1.100 de canistre de gaze lacrimogene, un răspuns care a afectat copiii, vârstnicii și infirmii mai mult decât revoltătorii înșiși.
violența se răspândește
violența sectară din Bogside s-a răspândit în curând și în alte părți ale Irlandei de Nord. Cele mai grave revolte au avut loc la Belfast, unde catolicii și loialiștii au tranzacționat lovituri, rachete și focuri de armă timp de câteva zile.
NICRA a organizat în grabă demonstrații în centrul Belfastului, pentru a atrage poliția departe de Derry. Pe 13 August, aproximativ 1.500 de naționaliști au mărșăluit de-a lungul Springfield Road, în timp ce un grup mic, posibil format din voluntari IRA și membri ai tinerilor, a atacat o stație RUC cu bombe cu benzină.
a doua zi, ofițerii RUC, sub focul lunetiștilor, au tras cu o mitralieră Browning în apartamentele Divis, lovind și ucigând Patrick Rooney, în vârstă de nouă ani. Revolte, distrugeri și lupte cu arme au izbucnit și în alte părți ale Belfastului, precum și Dungannon, Dungiven, Coalisland, Newry, Strabane, Armagh și Crossmaglen.
în Republica Irlanda, Taoiseach Jack Lynch a descris situația ca fiind gravă. Lynch a condamnat RUC ca partizan și periculos și a cerut intervenția Națiunilor Unite. De asemenea, el a ordonat ca ambulanțele să fie staționate de-a lungul frontierei cu Irlanda de Nord. Comentariile lui Lynch au ridicat furia loialiștilor, care au considerat orice interferență sau comentariu din partea Republicii ca fiind provocatoare.
operațiunea Banner
după două zile de revolte și violență, Stormont a solicitat sprijin militar de la Londra. Armata britanică a fost dislocată în Irlanda de nord pe 14 August sub operațiunea Banner. Trupele britanice au intrat în Derry pe 14 August și Belfast a doua zi.
britanicii au fost primiți cu căldură la început. Mulți catolici considerau soldații britanici mai neutri și mai profesioniști decât RUC sau B-Specials. Unii credeau că prezența puternică, dar temporară a armatei britanice, va aresta violența și va proteja catolicii de persecuția Loialistă. Soldații britanici sosiți au fost chiar întâmpinați cu căni de ceai și urale abundente din partea localnicilor.
perspectivele lor optimiste au continuat până la Crăciunul din 1969, când unele trupe britanice au fost copleșite cu daruri. Dar acest spirit de speranță nu a durat mult. În timp ce armata britanică era non-sectară și în mare parte apolitică, misiunea sa era de a ajuta Guvernul Irlandei de Nord să restabilească ordinea – nu de a proteja catolicii de poliție sau de guvern.
în primele luni ale anului 1970, armata a participat la operațiuni anti-revolte alături de RUC. Falls curfew (iulie 1970) – o operațiune de căutare și arestare a armatei britanice de trei zile în districtul Falls din Belfast, unde patru civili au fost împușcați-a marcat sfârșitul lunii de miere între civilii catolici și soldații britanici.
1. Bătălia de la Bogside se referă la câteva zile de violență și revolte. A început în Bogside, o zonă Catolică din Derry în vestul orașului și chiar în afara zidurilor orașului.
2. În August 1969, aproximativ 12.000 de băieți ucenici protestanți au mărșăluit periculos aproape de Bogside. Batjocura dintre manifestanți și rezidenți a escaladat în curând în violență și revolte.
3. Ofițerii RUC au fost desfășurați pentru a suprima violența. Mai mulți ofițeri RUC au intrat în Bogside pentru a demonta baricadele, dar au fost alungați înapoi. Ulterior, zona a fost inundată cu gaz CS.
4. Luptele și violența din Derry s-au răspândit rapid în alte câteva orașe din Irlanda de Nord. Revoltele și violența au fost deosebit de severe în Belfast.
5. Această neliniște a întins RUC critic subțire. Guvernul a răspuns solicitând sprijin din partea soldaților britanici. Trupele britanice au intrat în Derry pe 14 August, marcând începutul operațiunii Banner.
BBC News: Poliția a despărțit NICRA civil rights march în Derry (octombrie 1968)
Taoiseach irlandez Jack Lynch despre cauzele tulburărilor din Derry (octombrie 1968)
Terence O ‘ Neill: „Ulster stă la răscruce” (decembrie 1968)
Bernadette Devlin pe ambuscada Loialistă de la Burntollet (ianuarie 1969)
Terence O ‘ Neill solicită încetarea marșurilor și a violenței (ianuarie 1969)
un comunicat comun privind reformele din Irlanda de Nord (martie 1969)
BBC News: Poliția folosește gaze lacrimogene în Bogside (August 1969)
Taoiseach irlandez Jack Lynch condamnă violența în Irlanda de Nord (August 1969)
ministrul de Interne al Marii Britanii promite reforme în Irlanda de Nord (August 1969)
raportul Cameron privind cauzele dezordinii în Irlanda de Nord (septembrie 1969)
informații de citare
Titlu: „Bătălia de la Bogside”
autori: Rebekah Poole, Jennifer Llewellyn
Editura: Alpha history
URL: https://alphahistory.com/northernireland/battle-of-the-bogside/
data publicării: 3 septembrie 2020
data accesării: 24 martie 2021
drepturi de autor: Conținutul de pe această pagină nu poate fi republicat fără permisiunea noastră expresă. Pentru mai multe informații despre utilizare, Vă rugăm să consultați Termenii de Utilizare.