RIO de JANEIRO — pentru mulți sportivi, calea Olimpică este ușor de urmărit: ani de antrenament în obscuritate; o competiție care afirmă viața, care distruge nervii pe cea mai mare scenă din lume; podiumul medaliei pentru cel mai rapid, mai puternic, mai deștept din grămadă; și apoi, acasă, o vizită la un salon de tatuaje pentru a memora întreaga afacere pentru eternitate.
inelele olimpice iconice sunt mereu prezente în Rio de Janeiro în această vară, dar nu doar pe steagurile și semnalizatoarele care tapetează orașul. Pentru mulți americani care concurează aici, sunt pe glezne, biceps, șolduri și umeri. Un Olimpic din 2012, halterofilul Holley Mangold, s-a întors acasă și și-a tatuat inelele pe partea laterală a capului.
„este unul dintre lucrurile pe care le vedeți pe toți olimpicii mai cool”, a spus Archer Brady Ellison, care și-a făcut tatuaje atât în urma jocurilor de vară din 2008, cât și din 2012. „. . . Simt că inelele olimpice sunt singurul tatuaj pe care numai noi îl putem obține.”
echipa olimpică americană de 554 de membri de la Rio De Janeiro include 189 de sportivi care au concurat anterior la Jocurile de vară. Asta înseamnă că zeci de tatuaje vor fi expuse într-o varietate de evenimente. Wrestler Jordan Burroughs și-a decorat bicepsul stâng cu logo-ul iconic drapat într-un steag american. Michael Phelps are inelele de pe șoldul drept, adesea vizibile cu ochiul din costumul de baie. Colegul înotător Ryan Lochte și-a pus bicepsul drept în interior. Sprinterul Justin Gatlin are inelele chiar deasupra osului gulerului drept. La două săptămâni după ce a câștigat patru medalii de aur la Jocurile de la Londra, Missy Franklin s-a întors acasă și a primit inelele gravate pe coapsa dreaptă, de obicei acoperite în timpul competiției.
mulți planifică tatuajul cu mult înainte de competiție. Alții nu pot rezista tragerii. Cerneala este o carte de vizită pentru un club exclusivist cu un membru care nu expiră niciodată. Scafandrul Kristian Ipsen, în vârstă de 23 de ani, a așteptat două săptămâni după Jocurile de la Londra pentru a vizita salonul și a adăuga inelele la antebrațul stâng.
„stăteam acasă și mă plictiseam”, a spus el, „și am fost ca,” vreau tatuajul.”
Tatuajele pot servi ca memento-uri despre evenimentele vieții, cei dragi, lecții, inspirații și realizări. Pentru sportivi, Jocurile Olimpice cuprind toate aceste lucruri. Arcașul Jake Kaminski, în vârstă de 27 de ani, a vizitat un salon din Gainesville, Fla., și a încercat să-și articuleze viziunea.
„nu sunt un artist; nu sunt un designer”, a spus el. „Tot ce știam este că, evident, am vrut inelele și am vrut ca ele să fie o parte din mine.”
rezultatul: în interiorul brațului drept, o săgeată pare să-i taie și să-i tragă înapoi pielea, dezvăluind inelele olimpice de dedesubt.
desigur, pentru că vorbim despre Jocurile Olimpice, o entitate de mai multe miliarde de dolari care își păzește marca ca un leu face un pui nou-născut, vacarmul ocazional este inevitabil. În mai, Josef Craig, un înotător Paralimpic britanic, a fost descalificat dintr-o cursă deoarece tatuajul inelelor olimpice era vizibil, încălcând o regulă Internațională de înot a Comitetului Paralimpic care afirmă clar: „reclamele corporale nu sunt permise în niciun fel (aceasta include tatuaje și simboluri).”
din punct de vedere tehnic, Paralimpicii concurează sub un banner diferit și pentru o organizație diferită care prezintă un logo diferit. Pentru oficialii paralimpici, inelele olimpice nu erau diferite de un Nike swoosh. Comitetul Olimpic Internațional a indicat că nu intenționează să interzică cerneala inelelor și chiar și-a exprimat entuziasmul pentru marcarea realizărilor sportivilor într-un mod atât de durabil.
permanența i-ar putea speria pe unii să stea vreodată pe scaun, dar pentru mulți olimpici, asta este atracția. Cei mai mulți urmăresc linia de cerneală înapoi la Chris Jacobs, care a câștigat trei medalii de înot la Jocurile din 1988. Impresionat de un înotător Canadian care a purtat cerneală la Jocurile Olimpice din 1984, Jacobs s-a întors de la Seul cu intenția de a-și aminti propria vizită olimpică.
„familia și prietenii văd tatuajul ca fiind special, unic și ceva pentru care ar trebui să fim mândri”, a spus Jacobs. „Reacția altor olimpici tinde să fie destul de consistentă, apreciind cel mai mult ideea, cu cea mai mare cantitate de timp petrecută decizând cea mai bună parte a corpului lor pentru a afișa lucrarea.”
de la cerneala originală a lui Jacobs, designul simplu al inelului a evoluat pentru mulți. În timp ce tatuajele Olimpice timpurii — popularizate în special de înotători — au prezentat doar cele cinci inele, unii dintre olimpicii de astăzi tind să devină mai elaborați. Archer McKenzie Brown, de exemplu, are simbolul pe încheietura mâinii drepte, deși inelele sunt descrise ca săgeți circulare.
scafandrul Abby Johnston, care a câștigat argint la Londra, a vizitat NY Ink după ce s-a întors și a primit inelele din partea dreaptă a secțiunii medii. Avea grijă să nu fie prea ornamentată.
„ultima olimpiadă a fost a 30-a dintre jocurile moderne, așa că a fost XXX, ceea ce am simțit că nu era ceea ce voiam să adaug la inele”, a spus Johnston, în vârstă de 26 de ani. „De data aceasta, este 31. poate aș adăuga asta. Nu știu. S-ar putea să o las așa cum este.”
cu 365 de olimpici pentru prima dată în echipa SUA, artiștii tatuatori din Statele Unite ar putea fi în curând ocupați. Majoritatea sportivilor așteaptă până după competiție pentru a transforma corpul în pânză, având grijă să selecteze designul și artistul care se pot asigura că nimeni nu-și confundă urmărirea pe tot parcursul vieții cu o gafă profundă.
Carlin Isles a crescut ca atlet, dar vine la aceste jocuri de la Rio ca membru al echipei de rugby masculin din SUA. El și-a imaginat tatuajul din cel puțin 2004, urmărind sprinterul colorat cu cerneală Maurice Greene cursa din Atena.
„de când eram mai tânăr, am planificat întotdeauna să o fac”, a spus el.
Ellison, arcașul de 27 de ani care concurează la cea de-a treia Olimpiadă, a simțit, de asemenea, că tatuajul său este inevitabil, o inițiere de fel. Așa că s-a întors acasă de la Jocurile de la Beijing și a intrat într-un salon de tatuaje din San Diego, sperând să facă o declarație. Inelele sale ocupă proprietățile imobiliare considerabile de pe antebrațul drept, vizibile ori de câte ori își ridică Arcul și trage înapoi șirul. Patru ani mai târziu, după Jocurile din 2012, a adăugat cuvântul „Londra”, în formă de săgeată, iar după ce a părăsit Rio de Janeiro, cerneala se va târî și mai sus în braț.
el speră să facă cât mai multe echipe posibil pentru a crea un întreg Manșon de tatuaj cu temă olimpică pe brațul drept.
„acesta este scopul oricum”, a spus el.
scriitorul Adam Kilgore a contribuit la acest raport.