Bakgrund
det österrikisk-Turkiska (Hapsburg-ottomanska) kriget, som varade från 1787 till 1791, inträffade nästan samtidigt som det rysk-turkiska kriget utkämpades, där österrikarna var allierade med Ryssland för att bekämpa en gemensam fiende. Den österrikiska (eller Hapsburg Empire) Army vid den tiden bestod av österrikare, tjecker, tyskar, franska, serber, kroater och polska, vilket effektivt gjorde kommunikationen svår och så nära ett språkkonundrum till Babel Tower-myten som möjligt. De flesta fakta om det österrikisk-turkiska kriget skrevs inte förrän 1831, då de sammanställdes i den österrikiska Militärmagasinet. En annan källa var det tyska kontot av A. J. Gross-Hoffinger i Geschichte Josephs des Zweiten, som själv inte kopierades förrän omkring 60 år senare. Ännu en annan, om än mindre populär källa, var 1843 redogörelse för kriget i ” historia av sjuttonhundratalet och nittonde till störtandet av det franska imperiet, med särskild hänvisning till mental odling och framsteg.”
Inställning av striden
”Slaget vid Karansebes”, förmodligen ägde rum i staden Karansebes, i dagens Rumänien, den 17 September 1788. Österrike vid den tiden kämpade med Turkiet för kontroll av Donaufloden. Striden började med ett antal Österrikiska kavallerisoldater på en nattpatrull. Efter att ha letat efter turkiska soldater i det område där den österrikiska militären hade slagit läger tidigare samma dag, råkade den österrikiska Army night patrol på några zigenare över floden. Zigenarna erbjöd dem Snaps för att lindra de krigströtta soldaterna. När soldaterna såg en chans att koppla av före nästa dags strid började de dricka. Senare fann en kontingent av österrikiska infanterimän att kavalleristerna hade en fest och ville gå med. Men kavalleristerna vägrade dem alkoholen, och det började en strid som blev en fistfight.
hur våldet började
nästa sak som någon visste, ett skott avfyrades över floden, och andra infanterister på avstånd ropade, ”turkar, turkar”, misstänker skottet som kommer från fienden ottomanska turkar. Båda parter, Österrikiska infanterister och österrikiska kavallerister, flydde tillbaka till andra sidan floden där de slog läger, men vid den tiden hade kaos och oordning tagit över. Vissa soldater flydde på grund av oförbereddhet, medan vissa tyska officerare ropade: ”Halt! Halt!. Icke – tyska soldater som inte förstår det tyska språket, och trodde att det betydde ”Allah”, med hänvisning till den islamiska turkiska som ropar till sin Gud. Detta fick majoriteten av den österrikiska militären att börja skjuta på varandra. Alla började skjuta på andra österrikiska och till och med skuggor och trodde att fienden var över dem. Snart beordrade en österrikisk korpsbefälhavare, som tänkte att en kavalleriattack från den turkiska armen pågick, artillerield på sina egna män!
resultat av striden
olyckorna var enorma och uppgick till cirka 10 000 österrikiska soldater döda och sårade. Den turkiska armen anlände två dagar senare och fann staden Karansebes utan försvar. Den turkiska militären tog lätt över staden strax efter deras ankomst. Även om många intygar att striden verkligen hände, argumenterar vissa över dess äkthet, på grund av att ingen registrering av den skrevs förrän cirka 40 år senare. Vissa hävdar att förlägenhet kan vara orsaken till att inga konton för händelsen publicerades förrän flera decennier senare. Andra säger att den österrikiska armen under den tiden leddes av österrikiska och tyska officerare, medan infanteristerna bestod av andra europeiska nationallierade. I det avseendet, för vissa österrikare åtminstone, om striden utkämpades var segern österrikisk, men om de förlorade striden var skulden på de icke-Österrikiska värnpliktiga.